Bibliography by Taja Kramberger

COBISS Co-operative Online Bibliographic system

Dr. Taja Kramberger [17060]
(Incomplete) Personal bio-bibliography
for the period
1993-2025

,

I. ČLANKI IN DRUGI SESTAVNI DELI / ARTICLES ET AUTRES COMPOSANTES / ARTICLES AND OTHER COMPONENT PARTS

Izvirni znanstveni članek / Article scientifique original / Original scientific article
1. KRAMBERGER, Taja. Nacionalsocialistična koncepcija znanosti in morilska govorica (langage meurtrier, koncept Jeana-Pierra Faya) / The National/Socialist Conception of Science and the murderous language (langage meurtrier, the concept of Jean-Pierre Faye). Šolsko polje : revija za teorijo in raziskave vzgoje in izobraževanja, ISSN 1581-6036. [Tiskana izd.], 2014, vol. 25, no. 1/2, p. 183-204, 216-217, ilustr. [COBISS.SI-ID 2713431]
2. KRAMBERGER, Taja. Restrikcije na nemških univerzah pred nacističnim naskokom na oblast in med nacionalsocialistično konsolidacijo = Restrictions at German universities before the Nazi seizure of power and during the National Socialist consolidation. Sodobna pedagogika, ISSN 0038-0474, okt. 2013, vol. 64 = 130, no. 3, pp. 24-36, 24-37. [COBISS.SI-ID 2599511]
3. KRAMBERGER, Taja. Nemške univerze in njihova politika v obdobju nacionalsocializma : naklepna politizacija vednosti, antiintelektualizem in odprava avtonomije / German universities and their policies during National Socialism: deliberate politicization of knowledge, anti-intellectualism, and the abolition of autonomy. Sodobna pedagogika, ISSN 0038-0474, dec. 2013, vol. 64 = 130, no. 4, pp. 30-49, graf. prikazi. [COBISS.SI-ID 272723968]
4. KRAMBERGER, Taja. Maurice Halbwachs : kolektivna memorija ni ne spomin in ne zgodovina / Maurice Halbwachs: Collective memory is neither remembrance nor history. Monitor ZSA : revija za zgodovinsko, socialno in druge antropologije, ISSN 1854-0376, 2010, vol. 12, no. 1/2, pp. 273-322, ilustr. [COBISS.SI-ID 260590848]
5. KRAMBERGER, Taja. Razvoj univerz in oblikovanje univerzitetnih habitusov / The development of universities and the formation of university habitus. Monitor ZSA : revija za zgodovinsko, socialno in druge antropologije, ISSN 1854-0376, 2010, vol. 12, no. 3/4, pp. 11-41, ilustr. [COBISS.SI-ID 260596992]
6. KRAMBERGER, Taja. Neizenačen boj : intelektualci in antiintelektualizem : Gabriel Monod in francoski zgodovinarji v času afere Dreyfus. / An Unequal Struggle: Intellectuals and Anti-Intellectualism: Gabriel Monod and French Historians during the Dreyfus Affair. Monitor ZSA : revija za zgodovinsko, socialno in druge antropologije, ISSN 1854-0376, 2010, vol. 12, no. 3/4, pp. 43-98, ilustr. [COBISS.SI-ID 260615168]
7. KRAMBERGER, Taja. Divergentna paradigmatska dispozitiva : razsvetljenstvo vs. historizem / Divergent paradigmatic dispositives: Enlightenment vs. Historicism. Monitor ZSA : revija za zgodovinsko, socialno in druge antropologije, ISSN 1854-0376, 2010, vol. 12, no. 3/4, pp. 171-208, ilustr. [COBISS.SI-ID 260619520]
8. KRAMBERGER, Taja. Za kompleksno, niansirano zgodovino v razmerjih : kritične pripombe k spontanističnemu dojemanju zgodovine, "kakršna je dejansko bila", etnocentrizmu in malikovanju kronologije ter velikih mož. / For a complex, nuanced and relational history: critical remarks on the spontaneous perception of history "as it actually was," ethnocentrism, and the idolization of chronology and great men. Monitor ZSA : revija za zgodovinsko, socialno in druge antropologije, ISSN 1854-0376, 2010, vol. 12, no. 3/4, pp. 229-259, ilustr. [COBISS.SI-ID 260625152]
9. KRAMBERGER, Taja. Durkheimova dediščina in razvoj kritičnega zgodovinopisja / Durkheim's legacy and the development of critical historiography. Monitor ZSA : revija za zgodovinsko, socialno in druge antropologije, ISSN 1854-0376, 2010, vol. 12, no. 1/2, pp. 19-32. [COBISS.SI-ID 260559872]
10. KRAMBERGER, Taja. Stalin in stalinistični teror v 30. letih 20. stoletja: kratek pregled izbranih anglofonih monografij o Stalinu za komplein stalinizmu, objavljenih v zadnjem desetletju / Stalin and Stalinist terror in the 1930s: a brief overview of selected English-language monographs on Stalin and Stalinism published in the last decade. Monitor ZSA : revija za zgodovinsko, socialno in druge antropologije, ISSN 1854-0376, 2008, vol. 10, no. 3/4, pp. 42-62. [COBISS.SI-ID 1597139]
11. KRAMBERGER, Taja, ROTAR, Drago B. Evropa gre v Šanghaj : vdor neoliberalizma v akademski svet / Europe goes to Shanghai: the invasion of neoliberalism into academia. Sodobna pedagogika, ISSN 0038-0474, okt. 2010, vol. 61, no. 4, pp. 132-146. [COBISS.SI-ID 44902498]
12. KRAMBERGER, Taja, ROTAR, Drago B. Merilska blaznost ali o sprevrženi rabi nekega znanstvenega orodja / The madness of measurement, or the perverse use of a scientific tool. Šolsko polje : revija za teorijo in raziskave vzgoje in izobraževanja, ISSN 1581-6036. [Tiskana izd.], 2010, vol. 21, no. 3/4, pp. 181-208. [COBISS.SI-ID 2135895]
13. KRAMBERGER, Taja, ROTAR, Drago B. Pravice vs toleranca : mentalitetna inkongruentnost: zgodovinskoantropološke marginalije k slovenskemu prevodu Deklaracije o pravicah človeka in državljana z dne 26. 8. 1789 / Rights vs. tolerance: mental incongruity: historical-anthropological marginalia on the Slovenian translation of the Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 26 August 1789. Šolsko polje : revija za teorijo in raziskave vzgoje in izobraževanja, ISSN 1581-6036. [Tiskana izd.], 2010, vol. 21, no. 5/6, pp. 99-136. [COBISS.SI-ID 2165079]
14. KRAMBERGER, Taja. Zapletena razmerja : spomin, memorija, pozaba, zgodovina / Complex relationships: memory, remembrance, oblivion, history. Emzin : revija za kulturo, ISSN 1318-5497, dec. 2009, vol. 19, no. 3/4, pp. 55-57. [COBISS.SI-ID 259251968]
15. KRAMBERGER, Taja. Nemišljeno v slovenskem zgodovinopisju / Unthought-of in Slovenian historiography. Monitor ZSA : revija za zgodovinsko, socialno in druge antropologije, ISSN 1854-0376, 2009, vol. 11, no. 3/4, pp. 38-44. [COBISS.SI-ID 1784531]
16. KRAMBERGER, Taja. Similis simili gaudet ali o kerkopski literarni kritiki v slovenskem literarnem polju (okrajšana verzija) / Similis simili gaudet, or on literary criticism in the Slovenian literary field (shortened version). Literatura, ISSN 0353-5622, jul./avg. 2008, vol. 20, no. 205/206, pp. 91-118. [COBISS.SI-ID 259353600]
17. KRAMBERGER, Taja. Iz zgodovine intelektualcev : afera Dreyfus in francoski zgodovinarji / From the history of intellectuals: the Dreyfus affair and French historians. Monitor ZSA : revija za zgodovinsko, socialno in druge antropologije, ISSN 1854-0376, 2008, vol. 10, no. 1/2, pp. 25-81, ilustr. [COBISS.SI-ID 1592275]
18. KRAMBERGER, Taja. Leto 1968 in bilanca štirih desetletij komemoracij / The year 1968 and the balance sheet of four decades of commemorations. Monitor ZSA : revija za zgodovinsko, socialno in druge antropologije, ISSN 1854-0376, 2008, vol. 10, no. 3/4, pp. 15-23. [COBISS.SI-ID 1596371]
19. KRAMBERGER, Taja. Similis simili gaudet ali o kerkopski literarni kritiki v slovenskem literarnem polju (dolga verzija) / Similis simili gaudet, or on literary criticism in the Slovenian literary field (long version). Poetikon : revija za poezijo in poetično, ISSN 1854-2360, 2008, vol. 4, [no.] 19/20, pp. 150-193. [COBISS.SI-ID 254234624]
20. KRAMBERGER, Taja. Od Joining the Club h grotesknosti slovenske adaptacije na neoliberalizem / From Joining the Club to the grotesqueness of Slovenia's adaptation to neoliberalism. Družboslovne razprave, ISSN 0352-3608. [Tiskana izd.], avg. 2003, vol. 19, no. 43, pp. 77-95. http://dk.fdv.uni-lj.si/dr/dr43KrambergerTaja1.PDF. [COBISS.SI-ID 595923]
21. KRAMBERGER, Taja. Doxa et fama. O produkciji "javnega mnenja" in strategijah pozabe - elementi za mikroštudijo / Doxa et fama. On the production of "public opinion" and strategies of forgetting - elements for a microstudy. Družboslovne razprave, ISSN 0352-3608. [Tiskana izd.], dec. 2002, vol. 18, no. 41, pp. 63-100. http://dk.fdv.uni-lj.si/dr/dr41KrambergerTaja.PDF. [COBISS.SI-ID 20786018]
22. KRAMBERGER, Taja. L'inversion dans l'objectivation. : le mouvement régressif d'une culture provinciale faisant office de la culture nationale = Inverzija v objektivizaciji : regresivno gibanje provincialne kulture, ki nastopa v vlogi nacionalne kulture - povzetek. Monitor ISH : revija za humanistične in družbene znanosti, ISSN 1580-688X. [Tiskana izd.], 2002, let. 4, no. 1/4, pp. 53-70. [COBISS.SI-ID 21359202]
23. KRAMBERGER, Taja (prevajalec), ROTAR, Drago B. (prevajalec), MIHELJ, Sabina. Reprezentacije kulture v slovenskih medijih = Representations of Culture in Slovenian Media = Représentations de la culture dans les médias slovènes. Monitor ISH : revija za humanistične in družbene znanosti, ISSN 1580-688X. [Tiskana izd.], 2002, vol. 4, no. 1/4, pp. 203-232. [COBISS.SI-ID 21379426]
24. KRAMBERGER, Taja. De reductione litteraturae ad flagitium. Monitor ISH : revija za humanistične in družbene znanosti, ISSN 1580-688X. [Tiskana izd.], 2002, let. 4, no. 1/4, pp. 396-419. [COBISS.SI-ID 21375842]
25. KRAMBERGER, Taja. O meščanski morali in pravilih obnašanja v družinskem krogu / On bourgeois morality and rules of conduct within the family circle. Zgodovina za vse : vse za zgodovino, ISSN 1318-2498, 1999, leto 6, no. 1, pp. [25]-41, ilustr. [COBISS.SI-ID 5474101]

Pregledni znanstveni članek / Article scientifique de revue / Review article
26. KRAMBERGER, Taja. Med spominom in memorijo. Alternativa : revistë e SH.K.SH. "Migjeni" për kulturë dhe shkencë. - ISSN 0353-7110 (publikacija Alternativa je dvojezično glasilo albanskega kulturnega društva Migjeni iz Ljubljane, vol. 21, no. 1/2/3, 2013, pp. 66-77.
27. KRAMBERGER, Taja. "Past does not simply pass" : med užitkom in grozo spominjanja : simpozij na Dunaju, 19.-21. 3. 1998. / "Past does not simply pass": between the pleasure and horror of remembrance: symposium in Vienna, March 19-21, 1998. Zgodovinski časopis : glasilo Zveze zgodovinskih društev Slovenije, ISSN 0350-5774. [Tiskana izd.], leto 1999, vol. 53, no. 2, pp. 255-259. http://hdl.handle.net/11686/5517. [COBISS.SI-ID 585101]

Kratki znanstveni prispevek / Contribution scientifique brève / Short scientific article
28. ROTAR, Drago B., KRAMBERGER, Taja. L'importance du local pour l'histoire. Perspectives : journal [du] Réseau français des instituts d'études avancées, ISSN 2263-1577. [Éd. imprimée], aut.-hiv. 2013, n. 10, pp. 6-8, portret, ilustr. http://rfiea.fr/sites/default/files/newsletters/perspectives10_web.pdf. [COBISS.SI-ID 2655831]
29. KRAMBERGER, Taja. Afera Dreyfus in tiskani mediji / The Dreyfus Affair and the Print Media. Medijska preža : bilten za opazovanje medijev, ISSN 1580-8386. [Tiskana izd.], dec. 2008, no. 32/33, pp. 37-38. [COBISS.SI-ID 246886144]
30. KRAMBERGER, Taja. Možnost in nujnost kritičnega intelektualca : k prevodoma Bourdieuja in Wacquanta / The possibility and the necessity of critical intellectual: on the translations of Bourdieu and Wacquant. Družboslovne razprave, ISSN 0352-3608. [Tiskana izd.], avg. 2003, vol. 19, no. 43, pp. 49-55. http://dk.fdv.uni-lj.si/dr/dr43KrambergerTaja2.PDF. [COBISS.SI-ID 595667]
31. MIHELJ, Sabina, KRAMBERGER, Taja. Obravnavanje kulture v slovenskih medijih / The treatment (representation) of culture in the Slovenian media. Monitor ISH : revija za humanistične in družbene znanosti, ISSN 1580-688X. [Tiskana izd.], 2001, vol. 3, no. 1-2, pp. 219-222. [COBISS.SI-ID 692877]

Strokovni članek / Article spécialisé / Professional Article
32. KRAMBERGER, Taja. Izdihniti plamen. O politični poeziji ‒ osem pesniških glasov odpora in eksila / Exhaling the flame. On political poetry – eight poetic voices of resistance and exile. Radio Slovenia, 1. program, Kulturno-umetniško uredništvo, 24. februar 2012, 21:05-21:45.
33. KRAMBERGER, Taja. Kjer ni spoznavne realnosti, ne more biti zgodovine (žensk) in ne samozavedajoče se družbe / Where there is no cognitive reality, there can be no history (of women) and no self-aware society. Apokalipsa : revija za preboj v živo kulturo, ISSN 1318-3680, 2005, no. 90/91/92, p. 103-119. [COBISS.SI-ID 226171392]
34. KRAMBERGER, Taja, MIHELJ, Sabina. Novi rubriki na pot. Monitor ZSA : revija za zgodovinsko, socialno in druge antropologije, ISSN 1854-0376, 2004, let. 6, no. 1/2, pp. 107-111. [COBISS.SI-ID 1038291]
35. KRAMBERGER, Taja. "Andando se ziblje pogled, glissando ga oblikuje roka, fluidalno nastaja podoba" : razstava lesorezov Christiana Thanhäuserja na ISH / "Andando sways the gaze, glissando hand shapes (the seen), with fluidly the image is created": an exhibition of woodcuts by Christian Thanhäuser at ISH. Monitor ZSA : revija za zgodovinsko, socialno in druge antropologije, ISSN 1854-0376, 2004, vol. 6, no. 1/2, pp. 131-134, ilustr. [COBISS.SI-ID 225186816]
36. KRAMBERGER, Taja (ur., korekture, prevod) in HARTINGER, Ludwig. Človek, ki obroblja sence: o lesorezcu in knjižnem umetniku Christianu Thanhäuserju Monitor ZSA : revija za zgodovinsko, socialno in druge antropologije, ISSN 1854-0376, 2004, let. 6, no. 1/2, pp. 135-139.
37. KRAMBERGER, Taja. Kdo je komu 'somišljenik'? / Who is a "like-minded person" to whom? Monitor ZSA : revija za zgodovinsko, socialno in druge antropologije, ISSN 1854-0376, 2004, let. 6, no. 1/2, pp. 152-159. [COBISS.SI-ID 1039059]
38. KRAMBERGER, Taja. Poezija in znanost sta v enaki meri vednost / Poetry and science are in equal measure knowledge. Delo, ISSN 0350-7521. [Tiskana izd.], 7. jul. 2003, leto 45, no. 154. [COBISS.SI-ID 126102016]
39. KRAMBERGER, Taja. Aberaciji v slovenski poeziji : ženska in vednost : ali Nekaj tez o reakcionarni kulturni revoluciji, ki smo ji priča / Aberrations in Slovenian poetry: women and knowledge: or Some theses on the reactionary cultural revolution we are witnessing. Literatura, ISSN 0353-5622, julij/avgust 2003, vol. 15, [no.] 145/146, pp. 1-9. [COBISS.SI-ID 889485]
40. KRAMBERGER, Taja. Literarno prevajanje kot skupna produkcija pomena pesnikov in prevajalcev / Literary translation as a joint production of meaning by poets and translators. 2000 : revija za krščanstvo in kulturo, ISSN 0350-8935, 2002, [no.] 151/152, pp. 49-52. [COBISS.SI-ID 887693]
41. KRAMBERGER, Taja (prevajalec), ROTAR, Drago B. (prevajalec). Mednarodni kolokvij : Teritorialne in imaginarne meje in identitete od antike do današnjih dni (poudarek na Balkanu) = International Colloqium : Territorial and Imaginary Frontiers and Identities from Antiquity until Today (accent on Balkans) = Colloque international : Frontières et identités territoriales et imaginaires de l'antiquité aux temps modernes (accent mis sur les Balkans). Monitor ISH : revija za humanistične in družbene znanosti, ISSN 1580-688X. [Tiskana izd.], 2002, vol. 4, no. 1/4, pp. 313-316. [COBISS.SI-ID 21373282]
42. KRAMBERGER, Taja. Uvodnik = Editorial = Editorial. Monitor ISH : revija za humanistične in družbene znanosti, ISSN 1580-688X. [Tiskana izd.], 2001, vol. 3, no. 1-2, pp. 1-12. [COBISS.SI-ID 699789]
43. KRAMBERGER, Taja. Raziskava o frankofoniji raziskovalcev v humanistiki in družboslovju v Sloveniji / Research on Francophonie by researchers in the humanities and social sciences in Slovenia. Monitor ISH : revija za humanistične in družbene znanosti, ISSN 1580-688X. [Tiskana izd.], 2001, vol. 3, no. 1-2, pp. 231-237. [COBISS.SI-ID 700557]
44. KRAMBERGER, Taja. Daniel Nordman (visiting professor at ISH). Monitor ISH : revija za humanistične in družbene znanosti, ISSN 1580-688X. [Tiskana izd.], 2001, vol. 3, no. 1-2, pp. 243-247. [COBISS.SI-ID 701325]
45. KRAMBERGER, Taja. Marie-Elizabeth Ducreux (visiting professor at ISH). Monitor ISH : revija za humanistične in družbene znanosti, ISSN 1580-688X. [Tiskana izd.], 2001, vol. 3, no. 1-2, pp. 243-247. [COBISS.SI-ID 701069]
46. KRAMBERGER, Taja. Zimska šola na Collegium Budapest / Winter school at Collegium Budapest. Monitor ISH : revija za humanistične in družbene znanosti, ISSN 1580-688X. [Tiskana izd.], 2001, vol. 3, no. 1-2, pp. 299-301. [COBISS.SI-ID 700813]
47. BABŠEK, Jana, KRAMBERGER, Taja. "Dijak je testo za vse stanove človeške" : (iz zgodovine slovenskega šolstva) / "A pupil is a dough for all walks of life" : (from the history of Slovenian education). Didakta, ISSN 0354-0421, apr./maj 1998, vol. 7, no. 40/41, pp. 91-98. [COBISS.SI-ID 472717]

Poljudni članek, esej / Article populaire, essai / Popular Article, essay
48. KRAMBERGER, Taja. Noč, ki jo raztaplja melodija flavte : pismo iz Budimpešte / A night dissolved by the melody of a flute: a letter from Budapest. Delo, ISSN 0350-7521. [Tiskana izd.], 21. jul. 2003, leto 45, no. 166, portret. [COBISS.SI-ID 126504960]
49. KRAMBERGER, Taja. Transfirmacije provincialnega spomina / Transfirmations of provincial memory. Monitor : interno glasilo ISH, ISSN 1580-0156, maj 2000, no. 2, pp. 2-5. [COBISS.SI-ID 584077]
50. KRAMBERGER, Taja. Nov intelegibilni prostor : epistemološka video-sekcija (EVS). New intelligible space: epistemological video section (EVS). Monitor : interno glasilo ISH, ISSN 1580-0156, maj 2000, no. 2, pp. 32-33. [COBISS.SI-ID 584589]
51. KRAMBERGER, Taja. Nikoli ne bom prepričan, da sem bil otrok. Literatura, ISSN 0353-5622, 1999, let. 11, no. 91/92, p. 180-189. [COBISS.SI-ID 490125]
52. KRAMBERGER, Taja. Viskoznost vizuelnega : med podobo in besedo / The viscosity of the visual: between image and word. Fotografija : revija slovenskih fotografov, ISSN 1408-3566. [Tiskana izd.], 1998, no. 5, pp. 5-7. [COBISS.SI-ID 472461]

Objavljeni znanstveni prispevek na konferenci / Contribution scientifique publiée de réunion / Published Scientific Conference Contribution
53. KRAMBERGER, Taja. Naporni itinerarij španske državljanske vojne : kraji memorije na poti slovenskih republikancev v Španijo in vloga Pariza pri mednarodni rekrutaciji španskih borcev. V: HOČEVAR, Jože (ur.). Slovenci v španski državljanski vojni = Gli Sloveni nella guerra civile Spagnola = Eslovenos en la guerra civil Espagnola = Slovenians in the Spanish civil war : zbornik referatov znanstvenega simpozija v Kopru, 12. februarja 2010. Koper: Združenje protifašistov in borcev za vrednote NOB. 2010, pp. 100-140. [COBISS.SI-ID 2352215]
54. TAJA KRAMBERGER, Je li svijet sastavljen od polarizacija i njihovih nijansi ili od pluralizma složenih polja ? / Is the world composed of polarizations and their nuances, or of pluralistic composite fields? (prev. S. Širec Rovis, prispevek s simpozija « Ljubav i mržnja / Love and hate », Puljski dnevi eseja, 2006). Nova Istra, 3-4, 2007.

Objavljeni povzetek znanstvenega prispevka na konferenci / Résumé publié de la contribution scientifique de réunion / Published Scientific Conference Contribution Abstract
55. KRAMBERGER, Taja. Songs of Resistance and Education: Invisible but Persistant Melodies of Memory and History. Arts in the Society. AUP, Paris, 16th June 2017.
56. KRAMBERGER, Taja. Un réseau meurtrier itinérant dans le réseau idéologique et politique : la dernière opération de l’Aktion Reinhardt, 140e Congrès des Sociétés historiques et scientifiques (CTHS) »Langages et communications«, du 27 avril au 2 mai 2015, Reims.
57. KRAMBERGER,Taja. Starvation politics in extremis. Food Regime in the Nazi Concentration Camps, Amsterdam Symposium on the History of Food 2015 : Food, Hunger and Conflict, 16th and 17th January 2015.
58. KRAMBERGER, Taja. Sémiotiques de camouflage dans les camps de concentration Nazis (Auschwitz, Ravensbrück, Risiera di San Sabba) et leurs mythologiques, 139e Congrès des Sociétés historiques et scientifiques (CTHS) »Langages et communications«, du 5 au 10 mai 2014, Nîmes.
59. KRAMBERGER, Taja. The pursuit of oblivion: trying to understand notions of history, memory and language of oblivion/oppression in connection to the concentration camp Risiera di San Sabba in Trieste. V: Competing memories: [4-day international conference, The Netherlands University of Amsterdam & VU University Amsterdam, Amsterdam, 29th October – 1st November, 2013]. Amsterdam: The Netherlands University of Amsterdam: VU University Amsterdam. 2013. http://clue.nu/cluemedia/pdf/original/ConferenceBookletFinalDraft1.pdf. [COBISS.SI-ID 2664279]
60. KRAMBERGER, Taja. Regija in človekova podoba (Regija : spoj krajev memorije in družbenih reprezentacij). Mednarodni simpozij Europa Neu Denken: Region, Innovation und Kulturalität, v organizaciji Univerze v Salzburgu, 31. maj – 2. junij 2012, Trst / The Region and the Human Image (The Region: A Convergence of Places of Memory and Social Representations). International symposium Europa Neu Denken: Region, Innovation und Kulturalität, organized by the University of Salzburg, May 31–June 2, 2012, Trieste.
61. KRAMBERGER, Taja. Poezija in politično: nekaj opažanj o transformacijskih in transfirmacijskih razsežnostih pesniške govorice/ Poetry and the political (le politique): some observations on transformational/transfirmational dimensions of the poetic language (povzetek/abstract). Mednarodni znanstveni sestanek “Kosovel in politična resnica poezije/Kosovel and the political truth of poetry,” 11.-15. marec 2011, Škocjan, Ljubljana, v organizaciji Društva IA in Slovenskega društva za primerjalno književnost.
62. KRAMBERGER, Taja. Les lieux de l’oubli: repères pour la recherche de l’Affaire Dreyfus dans l’historiographie slovène / Kraji pozabe: orientacijske točke za raziskovanje afere Dreyfus v slovenskem zgodovinopisju, Mednarodni simpozij frankofonije »Zgodovina pozabe/Histoire de l’oubli«, Znanstveno-raziskovalne središče Univerze na Primorskem, Slovenija & Univerzitetna agencija frankofonije, Francija, Koper, 2008 / Les lieux de l’oubli: repères pour la recherche de l’Affaire Dreyfus dans l’historiographie slovène, Symposium international de la francophonie « Histoire de l'oubli », Centre de recherche scientifique de l'Université de Primorska, Slovénie & Agence universitaire de la francophonie, France, Koper, 2008 / Places of Oblivion: Orientation Points for Researching the Dreyfus Affair in Slovenian Historiography, International Symposium of Francophony "History of Oblivion/Histoire de l'oubli," Scientific Research Center of the University of Primorska, Slovenia & University Agency of Francophonie, France, Koper, 2008.
63. KRAMBERGER, Taja. Kdo je za koga reprezentativen in zakaj? Kratka analiza literarnega polja in njegovih interpretov v obdobju med vojnama s posebnim ozirom na revijo Modra ptica = Who is representative for whom and why? : A brief analysis of the literary field and its interpreters in the inter-war period with particular reference to the journal Modra ptica. V: PUST, Klemen (ur.), BRATOŽ, Urška (ur.). Mednarodni znanstveni sestanek Interpreti kultur, Koper, 27.-29. september 2007 : [program in povzetki] = Convegno scientifico internazionale Interpreti di culture, Capodistria, 27-29 settembre 2007 : [programma e riassunti] = International scientific meeting Interpreters of cultures, Koper, 27th-29th September 2007 : [programme and abstracts], (Glasnik ZRS Koper, ISSN 1318-9131, vol. 12, no. 5). Koper: Univerza na Primorskem, Znanstveno-raziskovalno središče. 2007, pp. 118-122. [COBISS.SI-ID 1328851]
64. KRAMBERGER, Taja. Refleksno in refleksivno: pogled zgodovinske antropologije na sodobno urbano topografijo in topologijo = Réflexible et réflexif: regard d'une anthropologue historique sur les topographie et topologie urbaines contemporaines. V: KOTNIK, Vlado (ur.). [Informativna-programska knjižica], Strokovno-znanstveno srečanje Urbanost, znanost in refleksivnost, Ljubljana 28. oktober 2005, (Acta societatis tropos, 1). Ljubljana: Tropos. 2005, pp. 36-46. [COBISS.SI-ID 941011]
65. KRAMBERGER, Taja. Reprezentacije kulture, družbeni imaginarij in transmisija kolektivne memorije: prikaz nekaterih rezultatov podprojekta o reprezentacijah kulture v tiskanih medijih v Sloveniji / Représentations culturelles, imaginaire social et transmission de la mémoire collective : présentation de certains résultats du sous-projet sur les représentations culturelles dans les médias imprimés en Slovénie. V: KRAMBERGER, Anton (ur.). Družbena gibanja in civilna družba danes, (Novice SSD). Ljubljana: Slovensko sociološko društvo. 2003, pp. 15-17. [COBISS.SI-ID 886925]

Vabljena udeležba na znanstveni konferenci brez referata, moderatorstvo, sodelovanje v diskusiji / Participation invitée à une conférence scientifique sans exposé, modération et participation à la discussion / Guest participation in a scientific conference without presentation, moderation, and participation in the discussion
66. KRAMBERGER, Taja. Mednarodni kolokvij „Mednarodni pretok znanstvenih in kulturnih izdelkov: priložnosti in ovire“, organiziran s strani ESSE-Pour une espace des sciences sociales européen, 21.–23. september 2006, Sion, Švica / Colloque international “Circulation internationale des produits scientifiques et culturels : ouvertures et obstacles”, organization par ESSE-Pour une espace des sciences sociales européen, 21-23 septembre 2006, Sion, Suisse / International conference “International circulation of scientific and cultural products: opportunities and obstacles,” organized by ESSE-For a European Social Science Area, September 21–23, 2006, Sion, Switzerland.
67. KRAMBERGER, Taja. Conference: Legal Legacies of Genocide: From Nuremberg to the International Criminal Courts, organization The George and Irina Schaeffer Center for the Study of Genocide, Human Rights and Conflict Prevention & The American University of Paris, Friday October 21, 2016.
68. KRAMBERGER, Taja. Où sont les bibliothèques spoliées par les nazis ? Tentatives d'identification et de restitution, un chantier en cours. ENSSIB, du 23 au 24 mars 2017, Paris.

Sodelovanje v seminarju / Participation au séminaire / Participation in the seminar
69. KRAMBERGER, Taja. Histoire de l'Europe centrale, dirigé par Antoine Marès, Marie-Élizabeth Ducreux et al., Sorbonne, Paris, entre 2013-2016.
70. KRAMBERGER, Taja. Histoire et histoirographie de la Shoah, dirigé par Florent Brayard et al., EHESS, Paris, entre 2015 et 2022.

Samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji / Composition scientifique independante ou chapitre dans la monographie / Independent scientific component part or a chapter in a monograph
71. KRAMBERGER, Taja. The constitution of the European intellectual and anti-intellectualism in relation to formally and non-formally acquired knowledge. V: ŽAGAR, Igor Ž. (ur.), KELAVA, Polona (ur.). From formal to non-formal : education, learning and knowledge. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars. 2014, pp. 73-102. [COBISS.SI-ID 2715735]
72. KOLENC, Janez, KRAMBERGER, Taja. Emancipatorični potencial neformalnega izobraževanja. V: KELAVA, Polona (ur.). Neformalno učenje? : kaj pa je to?, (Digitalna knjižnica, ISSN 1855-9638, Dissertationes, 24). Ljubljana: Pedagoški inštitut. 2013, pp. 43-69. http://www.pei.si/UserFilesUpload/file/digitalna_knjiznica/Dissertationes_24_ISBN_978-961-270-175-8_SWF/ISBN_978-961-270-175-8.html, http://www.pei.si/Sifranti/StaticPage.aspx?id=140. [COBISS.SI-ID 2577495]
73. KRAMBERGER, Taja. Figure antiintelektualizma s posebnim ozirom na formalno in neformalno pridobljena znanja. V: KELAVA, Polona (ur.). Neformalno učenje? : kaj pa je to?, (Digitalna knjižnica, ISSN 1855-9638, Dissertationes, 24). Ljubljana: Pedagoški inštitut. 2013, pp. 127-167. http://www.pei.si/UserFilesUpload/file/digitalna_knjiznica/Dissertationes_24_ISBN_978-961-270-175-8_SWF/ISBN_978-961-270-175-8.html, http://www.pei.si/Sifranti/StaticPage.aspx?id=140. [COBISS.SI-ID 2578007]
74. KRAMBERGER, Taja, ROTAR, Drago B. Destrukcija intelektualne avtonomije. V: KOLŠEK, Katja (ur.), GREGORC, Tomaž (ur.). Prihodnost znanosti : neoliberalizem, univerza in politika sodobnega znanstvenega raziskovanja, (Zbirka Anagoga). Novo mesto: Goga. 2011, pp. 133-175. [COBISS.SI-ID 2429015]
75. KRAMBERGER, Taja. Les lieux d'oubli : repères pour la recherche sur l'affaire Dreyfus dans l'historiographie slovène. V: VAUDAY, Patrick (ur.), et al. Histoire de l'oubli en contextes postsocialiste et postcolonial = Zgodovina pozabe v postsocialističnem in postkolonialističnem kontekstu, (Knjižnica Annales Majora). Koper: Université de Primorska, Centre de recherches scientifiques, Maison d'édition Annales: Société d'historie de Primorska Sud. 2009, pp. 189-213. [COBISS.SI-ID 1752275]
76. KRAMBERGER, Taja, ROTAR, Drago B. (ed.) Prehodi, prevodi, transferji : nekaj refrakcij skozi tekste in kontekste ob prevodih Pierra Bourdieuja in Loïca Wacquanta [Transitions, traductions, transferts : quelques réflexions à travers les textes et les contextes des traductions de Pierre Bourdieu et Loïc Wacquant]. V: Načela za refleksivno družbeno znanost in kritično preučevanje simbolnih dominacij, (Knjižnica Annales Majora). Koper: Univerza na Primorskem, Znanstveno-raziskovalno središče, Založba Annales: Zgodovinsko društvo za južno Primorsko. 2006, pp. 9-34. [COBISS.SI-ID 1213651]
77. KRAMBERGER, Taja. Kjer pisava okuži pokrajino : spremna študija. V: KRAMBERGER, Taja (ur.), JUARROZ, Roberto. Vertikalna poezija, (Knjižna zbirka Beletrina). Ljubljana: Študentska založba. 2006, pp. 181-222. [COBISS.SI-ID 1110739]
78. KRAMBERGER, Taja. Lingua ISH Imperii : o totalitarnih diskurzivnih strategijah in njihovih domnevno dobrotljivih nosilcih [Lingua ISH Imperii : sur les stratégies discursives totalitaires et leurs porteurs prétendument bienveillants]. V: KRAMBERGER, Taja in KOTNIK, Vlado (ur.). Monografija o ISH : neposredna zgodovina: dogodki na ISH : elementi za refleksijo, (Monitor ZSA, ISSN 1854-0376, vol. 7, no. 1-4). Posebna izd. Ljubljana: Tropos, društvo za zgodovinsko, socialno in druge antropologije ter kulturne dejavnosti: = Tropos, Association for Historical, Social and Other Anthropologies and Cultural Activities: = Tropos, association pour anthropologie historique, sociale et autres anthropologies et pour des activités culturelles. 2005, pp. 79-198. [COBISS.SI-ID 31552098]
79. KRAMBERGER, Taja. Botanični rasizem v eseju "Bori" Svetlane Slapšak [Le racisme botanique dans l'essai « Bori » de Svetlana Slapšak]. V: KRAMBERGER, Taja in KOTNIK, Vlado (ur.).Monografija o ISH : neposredna zgodovina: dogodki na ISH : elementi za refleksijo, (Monitor ZSA, ISSN 1854-0376, vol. 7, no. 1-4). Posebna izd. Ljubljana: Tropos, društvo za zgodovinsko, socialno in druge antropologije ter kulturne dejavnosti: = Tropos, Association for Historical, Social and Other Anthropologies and Cultural Activities: = Tropos, association pour anthropologie historique, sociale et autres anthropologies et pour des activités culturelles. 2005, pp. 257-282. [COBISS.SI-ID 31552610]
80. KRAMBERGER, Taja, MIHELJ, Sabina, ROTAR, Drago B. Representations of the nation and of the other in the slovenian periodical press before and after 1991 : engagements and implications. V: SPASSOV, Orlin (ur.). Quality press in Southeast Europe, (The media in Southeast Europe). 1st ed. Sofia: Südosteuropäisches Medienzentrum. 2004, pp. 276-305. [COBISS.SI-ID 216577280]
81. KRAMBERGER, Taja. Maurice Halbwachs in družbeni okviri kolektivne memorije : spremna beseda [Maurice Halbwachs et les cadres sociaux de la mémoire collective : avant-propos]. V: HALBWACHS, Maurice. Kolektivni spomin, (Studia humanitatis). Ljubljana: Studia humanitatis. 2001, pp. 211-258. [COBISS.SI-ID 694925]
82. KRAMBERGER, Taja, NADBATH, Barbara, PETEK, Brigita, PINTÉR, Ildikó, PREDOVNIK, Katarina Katja, GUŠTIN, Mitja. Pečnice z ljubljanskega gradu = Stove tiles from Ljubljana castle. V: GUŠTIN, Mitja (ur.), HORVAT, Martin (ur.). Ljubljanski grad, Pečnice = Ljubljana Castle, Stove tiles, (Archaeologia historica Slovenica, 1). Ljubljana: Filozofska fakulteta, Oddelek za arheologijo. 1994, pp. 69-137. [COBISS.SI-ID 21772386]
83. KRAMBERGER, Taja. Vrednotenje. V: GUŠTIN, Mitja (ur.), HORVAT, Martin (ur.). Ljubljanski grad, Pečnice = Ljubljana Castle, Stove tiles, (Archaeologia historica Slovenica, 1). Ljubljana: Filozofska fakulteta, Oddelek za arheologijo. 1994, pp. 71-85. [COBISS.SI-ID 586125]

Samostojni strokovni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji / Composition spécaliste indépendante ou chapitre dans la monographie / Independent professional component part or a chapter in a monograph
84. KRAMBERGER, Taja. Ad "Linguam ISH Imperii - fragmenti iz arhiva diskurzov in izjav : (Appendix/Priloga - diskurzivno gradivo k članku). V: KRAMBERGER, Taja in KOTNIK, Vlado (ur.). Monografija o ISH : neposredna zgodovina: dogodki na ISH : elementi za refleksijo, (Monitor ZSA, ISSN 1854-0376, vol. 7, no. 1-4). Posebna izd. Ljubljana: Tropos, društvo za zgodovinsko, socialno in druge antropologije ter kulturne dejavnosti: = Tropos, Association for Historical, Social and Other Anthropologies and Cultural Activities: = Tropos, association pour anthropologie historique, sociale et autres anthropologies et pour des activités culturelles. 2005, pp. 199-256. [COBISS.SI-ID 31552354]
85. KRAMBERGER, Taja, ROTAR, Drago B. Objava nekaterih dokumentov = Publication of Some Documents = Publication de certains documents. V: KRAMBERGER, Taja in KOTNIK, Vlado (ur.). Monografija o ISH : neposredna zgodovina: dogodki na ISH : elementi za refleksijo / Monographie sur l'ISH : histoire immédiate : événements à l'ISH : éléments de réflexion (Monitor ZSA, ISSN 1854-0376, vol. 7, no. 1-4). Posebna izd. Ljubljana: Tropos, društvo za zgodovinsko, socialno in druge antropologije ter kulturne dejavnosti: = Tropos, Association for Historical, Social and Other Anthropologies and Cultural Activities: = Tropos, association pour anthropologie historique, sociale et autres anthropologies et pour des activités culturelles. 2005, pp. 355-446. [COBISS.SI-ID 31554402]

Recenzija, prikaz knjige, kritika / Note, compte-rendu, critique des livres / Review, book review, critique
86. KRAMBERGER, Taja. Taja Kramberger (1970) : iz novih finskih prevodov sodobne slovenske poezije. Rp./Lirikon21 : revija za poezijo XXI. st., ISSN 1855-0207, 2009, [Vol.] 5, [no.] 26/28, pp. 259-263. [COBISS.SI-ID 254916864]
87. KRAMBERGER, Taja, LUKÁCS, Zsolt. Drugi zapisi. Monitor ZSA : revija za zgodovinsko, socialno in druge antropologije, ISSN 1854-0376, 2008, vol. 10, no. 3/4, pp. 181-183, ilustr. [COBISS.SI-ID 250873600]
88. KRAMBERGER, Taja, HRASTELJ, Stanka (urednik). Pesem Taje Kramberger iz nagrajene zbirke Vsakdanji pogovori : Makedonija. Poetikon : revija za poezijo in poetično, ISSN 1854-2360, sep.-okt./nov.-dec. 2007, vol. 3, no. 15/16, pp. 182-184, portret. [COBISS.SI-ID 253540608]
89. KRAMBERGER, Taja. Matt K. Matsuda: the memory of the modern. Monitor : interno glasilo ISH, ISSN 1580-0156, maj 2000, no. 2, pp. 30-31. [COBISS.SI-ID 584333]
90. KRAMBERGER, Taja. Ne obstajajo mase, obstajajo samo načini, kako se ljudi tlači v mase. Delo, ISSN 0350-7521. [Tiskana izd.], 18.VI.1998, 40, no. 139, p. 53. [COBISS.SI-ID 76454656]
91. KRAMBERGER, Taja. Vila Langer, Ljudski vrt in Heričkove peči : zanimivi raziskovalni nalogi mladih mariborskih dijakov. Večer, ISSN 0350-4972. [Tiskana izd.], 15.VII.1995, vol. 43, p. 14. [COBISS.SI-ID 585869]

Predgovor, spremna beseda / Préface, Postface / Preface, afterword
92. KRAMBERGER, Taja in ROTAR, Drago. »Dekodiranje molčanja in utišanih glasov zgodovine«. V: Michelle Perrot, Ženske ali molčanja zgodovine, Vnanje Gorice, KUD Police Dubove, Ljubljana, 2016, pp. 509–535.
93. KRAMBERGER, Taja. Me ženske nismo plašne, ne zastrupljamo razuma, ne izogibamo se tveganju. V: Claribel Alegría, Več kakor zloščen kamen. Izbrane pesmi, proza, intervju, v prevodu Taje Kramberger, Vnanje Gorice, KUD Police Dubove, 2013, pp. 183-234.
94. KRAMBERGER, Taja, ROTAR, Drago B. Za antropološko raziskovanje : (namesto uvoda). Monitor ZSA : revija za zgodovinsko, socialno in druge antropologije, ISSN 1854-0376, 2010, vol. 12, no. 1/2, pp. 9-14. [COBISS.SI-ID 260558848]
95. KRAMBERGER, Taja. Strangoliert! Apokalipsa : revija za preboj v živo kulturo, ISSN 1318-3680, sep.-nov. 2007, 113/115, pp. 1-23. [COBISS.SI-ID 1378259] K članku naj bi bil priložen graf Sistemska geneza totalitarne strukture (primer Slovenija), vendar mislim, da ga uredništvo naposled ni dodalo (natisnjen v reviji pa ni bil – iz kakršnih koli že, meni nikoli pojasnjenih razlogov. Mislim, da ima še vedno neko veljavo. Tu je dostopen – kliknite na gornjo povezavo.) / The article was supposed to be accompanied by a graph entitled The Systemic Genesis of Totalitarian Structures (the case of Slovenia) – in English translation, but I believe that the editors ultimately decided not to include it (it was not printed in the magazine for reasons that were never explained to me). I believe that it is still relevant. It is available here – click on the link above.)
96. KRAMBERGER, Taja, KOTNIK, Vlado. O srečanju : namesto uvodnika = About the colloquium : instead of the editorial = À propos de la réunion : en guise de l'éditorial. V: KOTNIK, Vlado (ur.). [Informativna-programska knjižica], Strokovno-znanstveno srečanje Urbanost, znanost in refleksivnost, Ljubljana 28. oktober 2005, (Acta societatis tropos, 1). Ljubljana: Tropos. 2005, pp. 11-17. [COBISS.SI-ID 1008851]
97. KRAMBERGER, Taja. Post tot discrimina rerum. V: KRAMBERGER, Taja in KOTNIK, Vlado (ur.). Monografija o ISH : neposredna zgodovina: dogodki na ISH : elementi za refleksijo (Monitor ZSA, ISSN 1854-0376, vol. 7, no. 1-4). Posebna izd. Ljubljana: Tropos, društvo za zgodovinsko, socialno in druge antropologije ter kulturne dejavnosti: = Tropos, Association for Historical, Social and Other Anthropologies and Cultural Activities: = Tropos, association pour anthropologie historique, sociale et autres anthropologies et pour des activités culturelles. 2005, pp. II-VII. [COBISS.SI-ID 31545442]
98. KRAMBERGER, Taja. Pesmi, ki (si) jih deliš z dežjem. V: MALEJ, Gašper. Otok, slutnje, poljub, (Zbirka Lambda, 39). Ljubljana: Škuc. 2004, pp. 110-133. [COBISS.SI-ID 1378771]
99. KRAMBERGER, Taja. “Mi se ne bojimo lokalne metafizike in neumno omejenih fraz intimnega jaza”. V: ČERNIGOJ, Avgust. Avgust Černigoj : slike : Loterija Slovenije, Galerija, Ljubljana, 2002, Ljubljana: Loterija Slovenije. 2002.
100. KRAMBERGER, Taja. Prigode nekega mesta-tkanje imaginarnega ozvezdja. V: GOSAR, Metka. Metka Gosar : slike : Loterija Slovenije, Galerija, Ljubljana, 2001, Ljubljana: Loterija Slovenije. 2000. [COBISS.SI-ID 600205]
101. KRAMBERGER, Taja. Aljoša Križ : Odpri okno : slike na svili. V: KRIŽ, Aljoša (umetnik): slike, Ljubljana 2000, 19.7. - 8.9.. Ljubljana: Loterija Slovenije, 2000. [8] p., barvne ilustr. [COBISS.SI-ID 6709649]
102. KRAMBERGER, Taja. Odpri okno-lirične meje urbanih prostorov. V: KODERMAN, Alenka. Alenka Koderman : slike : Loterija Slovenije, Galerija, Ljubljana, 1999, 15.9-8.10. Ljubljana: Loterija Slovenije. 1999. [COBISS.SI-ID 600461]

Polemika, diskusijski prispevek, komentar / Polémique, contribution de discussion / Polemic, discussion, commentary
103. KRAMBERGER, Taja. Pismo podpore v bojih Brede Smolnikar proti nečednim strategijam ter utajam DSP-Društva slovenskih pisateljev in aroganci njegovega predsednika g. Iva Svetine. Pariz, 22. marec 2017.
104. KRAMBERGER, Taja (polemika, povezana s čistko na UP FHŠ). Javna izjava o izstopu iz Društva slovenskih pisateljev (poslana medijem, povsod zamolčana). Pariz, 23. december 2014 / Déclaration publique de démission de l'Association des écrivains slovènes (envoyée aux médias, mais passée sous silence partout). Paris, le 23 décembre 2014 / Public statement on withdrawal from the Slovenian Writers' Association (sent to the media, ignored everywhere). Paris, 23 December 2014.
105. KRAMBERGER, Taja (polemika v času čistke na UP FHŠ). Nekoga, ki je vodil fakulteto osem let, ne moreš odsloviti kakor služkinje : odgovor na popolnoma neutemeljene žalitve J. Pirjevca "Nekoga, ki je vodil fakulteto osem let, ne moreš odsloviti kakor služkinjo". Delo, ISSN 0350-7521. [Tiskana izd.], 30. jun. 2012, let. 54, p. 29. [COBISS.SI-ID 2657111]
106. KRAMBERGER, Taja. Izjava za projekt “Jezikovna politika v Republiki Sloveniji” (odgovori na nekaj vprašanj), vprašanja Založba Rokus – Dubravka Berc Prah, Ljubljana, 2011 / Déclaration pour le projet « Politique linguistique en République de Slovénie » (réponses à quelques questions), questions posées par la maison d'édition Rokus Klett par Dubravka Berc Prah, Ljubljana, 2011 / Statement for the project “Language Policy in the Republic of Slovenia” (answers to several questions), questions by Založba Rokus – Dubravka Berc Prah, Ljubljana, 2011.
107. KRAMBERGER, Taja (polemika v času čistke na UP FHŠ). Dejstva in resnice o FHŠ : odgovor na pismo V. Mikolič "Dejstva in resnice o FHŠ". Delo, ISSN 0350-7521. [Tiskana izd.], 23. okt. 2010, let. 52, p. 38. [COBISS.SI-ID 2656855]
108. KRAMBERGER, Taja, ROTAR, Drago B. (polemika v času čistke na UP FHŠ). Obširneje o antropoloških kompetencah Lenarta Škofa. Primorske novice, ISSN 1854-0570. [Tiskana izd.], 6. avg. 2010, leto 64, pp. 20-21. [COBISS.SI-ID 2656343]
109. KRAMBERGER, Taja (polemika v času čistke na UP FHŠ). Razkroj univerze in avtonomnega mišljenja. Primorske novice, ISSN 0350-4468, 23. jul. 2010, let. 64, no. 168, pp. 20-21, portret. [COBISS.SI-ID 2656087]
110. KRAMBERGER, Taja (polemika v času čistke na UP FHŠ). Kdor ga zduha, ta ga skuha : odgovor Roku Svetliču. Primorske novice, ISSN 1854-0570. [Tiskana izd.], 17. sep. 2010, leto 64, no. 216, p. 21. [COBISS.SI-ID 2656599]
111. KRAMBERGER, Taja. »Mit Brennender Sorge« : najprej denacifikacija, nato solidarnost. Apokalipsa : revija za preboj v živo kulturo, ISSN 1318-3680, sep.-nov. 2007, 113/115, pp. 345-361. [COBISS.SI-ID 1378515]
112. KRAMBERGER, Taja. Odgovor Maji Vidmar, vprašanje Ivanu Dobniku. Apokalipsa : revija za preboj v živo kulturo, ISSN 1318-3680, 2006, no. 100, pp. 97-114. [COBISS.SI-ID 247075328]
113. KRAMBERGER, Taja. Replika. 2000 : revija za krščanstvo in kulturo, ISSN 0350-8935, 2004, [No.] 168/169/170, pp. 45-51. [COBISS.SI-ID 223245056]
114. KRAMBERGER, Taja. Uvodnik v Dosjeje I (objava polemike in dokumentov ob Odprtem pismu literarnih ustvarjalcev in ustvarjalk ge. Andreji Rihter, ministrici za kulturo, vladi in parlamentu RS ter slovenski javnosti z dne 6. julija 2004). Apokalipsa, 2004, no. 84/85, pp. 139-141.
115. KRAMBERGER, Taja. O aroganci oblastnikov (skrajšana verzija). Dnevnik (Ljubljana) [Tiskana izd.], 14. avg. 2004, p. 13.
116. KRAMBERGER, Taja. Odprto pismo literarnih ustvarjalk in ustvarjalcev ministrici Andreji Rihter (Kultura, Prejeli smo) (integralna verzija O aroganci oblastnikov, ki nastopajo v imenu literature, odgovor Igorju Brleku in Mitji Čandru). Delo (Ljubljana) [Tiskana izd.], 16. avg. 2004, p. 9.
117. KRAMBERGER, Taja. Post festum (odgovor na »Razmislek o DSP« in na izjavo Svetlane Makarovič za redni občni zbor DSP). Apokalipsa, 2004, no. 84/85, pp. 305-313. [COBISS.SI-ID 229178792]
118. KRAMBERGER, Taja, ROTAR, Drago B. Odziv Taje Kramberger in Draga B. Rotarja na govor Vlada Žabota: "Groteskne žalostinke in trogloditski svetovni nazor". Apokalipsa : revija za preboj v živo kulturo, ISSN 1318-3680, 2004, no. 84/85, pp. 206-218. [COBISS.SI-ID 221952512]
119. KRAMBERGER, Taja. Grotesknost ljudske znanstvene domačnosti. Večer, ISSN 0350-4972. [Tiskana izd.], 2001, 47, 21.III.2001, p. 21. [COBISS.SI-ID 604045]

Intervju // Entretien // Interview
120. KRAMBERGER, Taja (intervjuvanec). No todos los cruces entre arte y política son productivos por igual. Tiempo argentino (vprašanja Jonás Gómez), ISSN 1853-0478, 11. 1. 2014. [COBISS.SI-ID 2660951]
121. KRAMBERGER, Taja (intervjuvanec, vprašanja Nina Barbič), januar 2013, vprašanja naj bi se nanašala na disertacijo v izdelavi, intervju hrani avtorica (v Cobiss je tale zapis o disertaciji Nine Barbič: Intertekstualnost in intermedialnost v mladi slovenski poeziji 1990-2005, doktorska disertacija, 2013, mentor Matevž Kos).
122b. ROTAR, Drago B. (intervjuvanec), KRAMBERGER, Taja (intervjuvanec). Izrinjena intelektualca. Kažin : primorski študentski univerzitetni časopis, ISSN 1854-0201, maj/junij 2012, vol. 8, no. 8-9, pp. 35-39. [COBISS.SI-ID 2430807]
122a. KRAMBERGER, Taja (intervjuvanec, vprašanja Marko Gavriloski). Kriza ali le prepih v DSP. Kažin : primorski študentski univerzitetni časopis, ISSN 1854-0201, december 2011/januar 2012, vol. 8, no. 3-2, pp. 32-33.
123. KRAMBERGER, Taja (intervjuvanec). Do soljudi in tudi do njihovih razmišljanj nimam svečeniških razmerij. Literatura, ISSN 0353-5622, apr. 2012, vol. 24, no. 250, pp. 161-189, portret. [COBISS.SI-ID 2662999]
124. KRAMBERGER, Taja (intervjuvanec, vprašanja Maja Pertič Gombač). Besede imajo silno moč. Primorske novice, ISSN 1854-0570. [Tiskana izd.], 1. februar. 2012, leto 66, no. 26, p. 9, portret. [COBISS.SI-ID 2659159]
125. KRAMBERGER, Taja (intervjuvanec), FOWLER, Steven (oseba, ki intervjuva). Interview with Steven Fowler at the Poetry Parnassus 2012. Southbank centre, jul. 2012. http://www.southbankcentre.co.uk/poetry-parnassus/poets/kramberger-taja. [COBISS.SI-ID 2663511]
126. KRAMBERGER, Taja (intervjuvanec). “To je moja muska”, Radio Slovenija, Val 202, 25. oktober 2011 (slovensko) // Audio-recording of the broadcast “This is my Music” (ed. Boris Žgajnar, guest Taja Kramberger), Radio Slovenia, Wave 202, 25th October 2011 (in Slovenian)
127. KRAMBERGER, Taja (intervjuvanec, vprašanja Maja Pertič Gombač). Literatura za znosnejšo realnost. Zakaj je nagrada KONS potrebna?, Primorske novice, 7. april 2011, p. 5.fowler
128. KRAMBERGER, Taja (intervjuvanec, vprašanja Marjan Horvat). Spletka je starorežimska politična strategija. Mladina, ISSN 0350-9346. [Tiskana izd.], 5. avg. 2011, [No.] 31, pp. 34-39, ilustr. [COBISS.SI-ID 261278720]
129. KRAMBERGER, Taja (intervjuvanec), ROTAR, Drago B. (intervjuvanec), ŽAGAR, Igor Ž. (intervjuvanec), KRAUSER, Martin (intervjuvanec). Kadrovska čistka ali zgolj racionalizacija? Planet opic? : o fakulteti za humanistične študije. Delo, ISSN 0350-7521. [Tiskana izd.], 9. 10. 2010, leto 52, no. 235, pp. 8-10. [COBISS.SI-ID 2087511]
130. KRAMBERGER, Taja (intervjuvanec). Poezija je etična zaveza : pogovor s Tajo Kramberger. Vsesledje : glasilo Celjskega literarnega društva, ISSN 1580-9307, 2009, vol. 9, no. 28, pp. 2-4. [COBISS.SI-ID 265396224]
131. KRAMBERGER, Taja (intervjuvanec). Pet literarnih dogodkov v letu 2008 po izboru Taje Kramberger, Primorske novice, januar 2009.
132. KRAMBERGER, Taja (intervjuvanec). Pet knjig za revijo Bukla po izboru Taje Kramberger, 22. april 2009.
133. KRAMBERGER, Taja (intervjuvanec). Andreja Sinčič v pogovoru s Tajo Kramberger, »Prav nobenega ozadja ni bilo« (intervju v zvezi z razstavo o Aferi Dreyfus v Armeriji Univerze na Primorskem), december 2008, vol. 5, no. 3 / Andreja Sinčič en conversation avec Taja Kramberger, « Il n'y avait absolument aucun contexte » (interview à propos de l'exposition sur l'affaire Dreyfus à l'Armerie de l'Université de Primorska), décembre 2008, vol. 5, n° 3 / Andreja Sinčič in conversation with Taja Kramberger, "There was absolutely no background" (interview in connection with the exhibition on the Dreyfus Affair at the Armory of the University of Primorska), December 2008, vol. 5, no. 3.
134. KRAMBERGER, Taja (intervjuvanec). "Poezija je etična zaveza" : [intervju z Tajo Kramberger, lavreatko slovenske poezije za leto 2007, dobitnico Veronikine nagrade]. Celjan, ISSN 1580-5182, 12. sep. 2007, no. 348, pp. 16-17, portret. [COBISS.SI-ID 14107957]
135. KRAMBERGER, Taja (intervjuvanec, vprašanja Samo Šalamon), poleti 2007, vprašanja naj bi se nanašala na disertacijo v izdelavi, intervju hrani avtorica (v Cobiss je tale zapis o disertaciji Sama Šalamona: Prevajanje ameriške poezije po letu 1990 in njen vpliv na mlajšo slovensko poezijo po letu 1990 : doktorska disertacija, 323 p., 2012, mentor Uroš Mozetič).
136. KRAMBERGER, Taja (intervjuvanec, vprašanja Andraž Gombač). Nočejo te tam, kjer si. Primorske novice, Koper, december 2007.
137. KRAMBERGER, Taja (intervjuvanec, vprašanja Marjan Strojan). Taja Kramberger-Literarni portret. Radio Slovenija, III. program ARS, 29. julij 2007 ob 22h05.
138. KRAMBERGER, Taja (intervjuvanec). Poezija prispeva k spreminjanju sveta: pogovor s Tajo Kramberger. Apokalipsa : revija za preboj v živo kulturo, ISSN 1318-3680, 2005, no. 94/95, pp. 117-135. [COBISS.SI-ID 226408704]
139. KRAMBERGER, Taja. Patricija Maličev mi je julija 2005 zastavila tri vprašanja o prevajanju, domnevno za Sobotno prilogo, Dela, članek, objavljen tri dni zatem, ko je prejela moje odgovore (20. 7.) je verjetno nastal na podlagi mojih odgovorov; »Raje Babilonija kot krasni novi svet : prevajanje«. Delo, vol. 47, no. 169, SP, p. 18-19.
140. KRAMBERGER, Taja (intervjuvanecm vprašanja Nuša in Mateja). Poezije res nimam za odlagališče družbenega resentimenta in za reproduciranje družbenih patologij. Intervju za Dijaški dom Vič. Ljubljana, marec-april 2005.
141. KRAMBERGER, Taja. Interview for Transcript no. 19, bimonthly magazine covering books and literature from Europe and elsewhere. (Helas, interview was never correctly shown in its full version and in three languages English / French / German – in which it was translated upon demand of the Transcript board. Lately (last checked in early 2018), it was even removed in its entirety from the site (only poems remained) : I wonder what in it was so unsupportable for the editorial board of the review.). Transcript Review Web PageSWE, 2005.
142. KRAMBERGER, Taja (intervjuvanec, vprašanja Andrej Lutman). Pred Mobilizacijami ali morje za vogalom. Primorske novice, ISSN 1854-0570. [Tiskana izd.], 20. apr. 2005, leto 59, no. 91, p. 20, portret. [COBISS.SI-ID 10564913]
143. KRAMBERGER, Taja (intervjuvanec). Do soljudi in tudi do njihovih razmišljanj nimam svečeniških razmerij. Literatura, ISSN 0353-5622, nov.-dec. 2004, vol. 16, no. 161/162, pp. 54-90, portret. [COBISS.SI-ID 219585024]
144. KRAMBERGER, Taja (intervjuvanec, vprašanja Iztok Šori). Brezmejna neumnost province : "Kjer vlada teror videza, se - kakor pri Butalcih - gradijo le fasade, saj se od spredaj tako ne vidi, da zadaj kaj manjka.". Večer, ISSN 0350-4972. [Tiskana izd.], 19.VI. 2004, leto 60, no. 142, p. 42, portret. [COBISS.SI-ID 4576627]
145. KRAMBERGER, Taja (intervjuvanec, tv posnetek). Dialog, pogovor v oddaji Osmi dan, RTV Slovenija, 5. februar 2004.
146. KRAMBERGER, Taja (intervjuvanec, vprašanja Vladimira Rejc). Taja Kramberger : pesnica, znanstvenica, prevajalka. Nedelo: slovenski nedeljski časnik, ISSN 1318-7023, 1. decembra 2002, let. 8, no. 48, p. 26, portret. [COBISS.SI-ID 893837]
147. KRAMBERGER, Taja (intervjuvanec). Brezmejnost in disciplina: pesnica in znanstvenica Taja Kramberger: moč jezika gotovo nekoč nekje pride na dan : tudi v sodobni slovenski poeziji prevladuje mentalno polje devetnajstega stoletja. Dnevnik, ISSN 1318-0320, 3. III. 2001, letnik 51, no. 59, p. 13, portret. [COBISS.SI-ID 1656179]
148. BAUMGARTNER, Sandra (avtor dodatnega besedila, prireditelj, oseba, ki intervjuva), BAHOVEC, Eva D. (intervjuvanec), KRAMBERGER, Taja (intervjuvanec), MIHELJ, Sabina (intervjuvanec), ŠLIBAR, Neva (intervjuvanec), VINTAR, Špela (intervjuvanec), GREIF, Tatjana (intervjuvanec). Cherchez la femme! Sodobnost, ISSN 0038-0482, 2001, let. 65, no. 1/2, pp. 22-44, portreti. [COBISS.SI-ID 18050658]
149. JELENKOVIĆ, Sašo (intervjuvanec), LOKOTAR, Kruno (intervjuvanec), OMERBEGOVIĆ, Nermina (intervjuvanec), MARTINOVIĆ, Miraš (intervjuvanec), KRAMBERGER, Taja (intervjuvanec), JOKIĆ-KASPAR, Liljana (intervjuvanec), BLAŠKOVIĆ, Laslo (intervjuvanec), LAZAROV, Risto (intervjuvanec). Aleš Čar in Ana Ristović s Sašo Jelenkovićem, Krunom Lokotarjem, Nermino Omerbegović, Mirašem Martinovićem, Tajo Kramberger, Liljano Jokić-Kaspar, Laslom Blaškovićem in Ristom Lazarovom. Sodobnost, ISSN 0038-0482, maj 2001, vol. 65, no. 5, pp. 564-590, portreti. [COBISS.SI-ID 17522274]
150. KRAMBERGER, Taja (intervjuvanec). Koper čutim kot težišče Mediterana. Primorske novice, ISSN 0350-4468, 27. II. 1998, p. 24. [COBISS.SI-ID 606093]
151. KRAMBERGER, Taja (intervjuvanec). V nenehnem pričakovanju nečesa, kar naj bi prekucnilo ustaljenost : pogovor s pesnico (Jurij Hudolin). Delo, ISSN 0350-7521. [Tiskana izd.], 24.VII.1997, let. 39, no. 169, p. 11, portret. [COBISS.SI-ID 68788736]

Umetniški sestavek v reviji, antologiji, spletni publikaciji / Contribution artistique dans un magazine/journal, une anthologie ou une publication en ligne / Artistic contribution in a magazine/journal, an anthology or online publication
152. KRAMBERGER, Taja. Mercredi en poésie avec Taja Kramberger. Souffle inédit, 2023. https://souffleinedit.com/poesie/taja-kramberger-poesie/
153. KRAMBERGER, Taja. Poème dans le recueil : JINA-BENDAN. Femme-Vie-Liberté : anthologie de poésie en soutien aux femmes du Kurdistan at d’Iran (éds. Nazand Begikhani et Nicole Barrière). L’Harmattan, Paris, 2023.
154. KRAMBERGER, Taja. I don’t believe. Tikkun, 2022. https://www.tikkun.org/i-dont-believe/
155. KRAMBERGER, Taja. L'Ukraine dans nos coeurs : 112 poetes francophones, 14 peintres pour une paix universelle 2022-2023 (sous la diréction de Pablo Poblète). Édition Unicité, maj 2023. EAN 9782373558944.
156. KRAMBERGER, Taja. À qui sont les voix qui vibrent en nous… Francopolis, 2019. http://www.francopolis.net/librairie2/TI-TajaKramberger-NovDec2019.html
157. KRAMBERGER, Taja. Femmes, je les voulais droites et sereines & Mobilisation pour la vie. In : Prix de poésie féminine Simone Landry : année 2018. Femmes – Poésie – Liberté, Paris, 2018.
158. KRAMBERGER, Taja, OSOJNIK, Iztok, KOVAČIČ, Jani, KORUN, Barbara, JAMNIK, Tatjana, KOVAČ, Hana (urednik), JAMNIK, Tatjana (urednik). Amnestija: amnezija : antologija suvremene slovenske poezije, (Zbirka Zlati čoln, 2). 1. elektronsko izd. Vnanje Gorice: Kulturno-umetniško društvo Police Dubove, 2016. ISBN 978-961-94153-5-1. ISBN 978-961-94153-6-8. http://knjigarna-bookshop.eu. [COBISS.SI-ID 288648192]
159. KRAMBERGER, Taja. Pesmi Šoferski ispit, Kroz crni bučni frižider, Pesma za one koji je zaslužuju. Polja-Časopis za književnost i teoriju, Novi sad, Srbija, 2016.
160. KRAMBERGER, Taja. Poème dans le recueil Éloge de défense de la langue française : 137 poètes planétaires-10 lettres ouvertes-5 peintres (ed. Pablo Poblète, France, et Claudine Bertrand, Québec, Canada). Édition unicité, 2016. ISSN 2417-0399
161. KRAMBERGER, Taja, ZUPAN, Uroš, KORUN, Barbara, KOCIJANČIČ, Gorazd, SENEGAČNIK, Brane, VELIKONJA, Nataša, ČUČNIK, Primož, STUPICA, Lucija, KOMELJ, Miklavž, POGAČNIK, Barbara, ŠTEGER, Aleš, PODLOGAR, Gregor, PUTRLE SRDIĆ, Jana, VREČAR, Tomislav, HRASTELJ, Stanka, GOLOB, Anja. Suvremeno slovensko pjesništvo, Ne riječi koje za sobom povlače masovnu znatiželju. Poezija : časopis pjesničke prakse, ISSN 1845-7762, br. 1/2, 2014, pp. 43-59, ilustr. [COBISS.SI-ID 58010722]
162. KRAMBERGER, Taja. Trois poèmes : Photosynthès, Quelquʼun dʼautre, On est toujours dans le train qui part. Revue alsacienne de littérature, ISSN 0752-188X, 2013, no. 120, pp. 72-74. http://larevue-ral.blogspot.fr/search?updated-min=2013-01-01T00:00:00%2B01:00&updated-max=2014-01-01T00:00:00%2B01:00&max-results=2. [COBISS.SI-ID 2660439]
163. KRAMBERGER, Taja. Every Dead One Has a Name. Poetry Soup. Best Famous Undermined Poems (by Henry David Thoreau, Taja Kramberger, Adrienne Rich, Edwin Arlington Robinson, Emily Dickinson, Robert Graves), 2014. https://www.poetrysoup.com/famous/poems/best/undermined
164. KRAMBERGER, Taja. Pesmi v: Suvremeno slovensko pjesništvo. Ne riječi koje za sobom povlače masovnu znatiželju. Poezija : časopis pjesničke prakse. - ISSN 1845-7762, Zagreb, Hrvaška, vol. 10, no. 1/2, 2014, pp. 43-59. COBISS.SI-ID – 58010722
165. KRAMBERGER, Taja. Extrait de Mobilisations. Terre à ciel : poésie d'aujourd'hui, 14. dec. 2013. http://www.terreaciel.net/Taja-Kramberger#.U4gedPl_t8E. [COBISS.SI-ID 2663767]
166. KRAMBERGER, Taja. From the Edge of a Cliff. In: Ten Books from Slovenia, CSK, Ljubljana, 2012.
167. KRAMBERGER, Taja. Every Dead-One Has a Name. World Poetry Record. International voices from Southbank Centre's Poetry Parnassus. Southbank Centre & Bloodaxe Press, 2012. ISBN 9781852249380
168. KRAMBERGER, Taja. Odhajava. Fontana : revija za književnost in kulturo, ISSN 0353-5606, jun. 2012, no. 51/52, p. 72. [COBISS.SI-ID 276049920]
169. KRAMBERGER, Taja. Questa mostra. VA ! Revue poétique, Centre de Créations pour l’enfance, Maison de la poésie, junij 2012, Tinqueux.
170. KRAMBERGER, Taja. “Three Poems”. Poetry Soup, 2012.
171. KRAMBERGER, Taja. ABRAMS, Sam, Mahalta, (Col lecció Versos, 51). Lleida: Universitat de Lleida, 2011. 81 p., ilustr. ISBN 978-84-8409-373-2. [COBISS.SI-ID 255428352]
172. KRAMBERGER, Taja, OSOJNIK, Iztok, ŠTEGER, Aleš, OSTI, Josip, STROJAN, Marjan, ZLOBEC, Ciril, JESIH, Milan, KOMELJ, Miklavž, DEKLEVA, Milan, VOUK, Erika, SVETINA, Ivan, FRITZ, Ervin, PAVČEK, Tone, SNOJ, Jože, MEDVED, Andrej, KORUN, Barbara, VOLFAND, Jože (urednik, avtor dodatnega besedila). Pesmi Parnasa : Veronikina antologija : [žlahten izbor Veronikinih nagrajencev ob 15. letnici nagrade] / Parnassus Songs: Veronika's Anthology: [A fine selection of Veronika's award winners on the 15th anniversary of the award] / 1. izd. Celje: Fit media, 2011. 247 p., sl. avtorjev. ISBN 978-961-6283-43-4. [COBISS.SI-ID 257298176]
173. KRAMBERGER, Taja. Izbrane pesmi. V: Tyk ƨʌƄmka: taM ƨʌƄmka. Sodobna slovenska poezija v bolgarskih prevodih, literarna turneja Zlati čoln, Solun, 2011, 81 p. ISBN 978-954-411-173-1.
174. KRAMBERGER, Taja. Izbrane pesmi V: Šestnajst slovenskih pesnic: Antologija / Szesnaście poetek słoweńskich. Antologia (ur. Alenka Jovanovski, Agnieszka Będkowska-Kopczyk, Tatjana Jamnik, Michał Kopczyk). Društvo slovenskih pisateljev : Litterae Slovenicae, Ljubljana, 2011.
175. KRAMBERGER, Taja, JESIH, Milan, KOVAČIČ, Jani, KOZIN, Tina, OSOJNIK, Iztok, JAMNIK, Tatjana (avtor, urednik), PERNARČIČ, Radharani (avtor, urednik), ŠKRJANEC, Tone. Here : an anthology of contemporary Slovenian poetry in translation. Brighton: Pighog Press, cop. 2011. 90 p. ISBN 978-1-906309-16-9. ISBN 1-906309-16-7. [COBISS.SI-ID 1899906]
176. KRAMBERGER, Taja. Kraina. Zapach eukapiptusa. Czas Kultury, ISSN 0867-2148, 2011, rok 27, no 2, pp. 108-111. [COBISS.SI-ID 48990050]
177. KRAMBERGER, Taja. Pesmi. V: Atlas der besonderen Orte - Atlas posebnih krajev - Atlante dei luoghi particolari. Trijezična publikacija je nastala s sodelovanjem Unikum, Kulturnega društva Opoka in Stazione di Topolò / Postaja Topolove. Klagenfurt/Celovec : Drava Verlag, 2011. ISBN: ‎ 978-3854356295
178. KRAMBERGER, Taja. Pesmi. V: Antologija sodobne slovenske literature (ur. Alojzija Zupan Sosič et al.), Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, Oddelek za slovenistiko, Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik, Ljubljana, 2010.
179. KRAMBERGER, Taja. Storm in Words: Contemporary Slovenian Poetry in Translation. Talisman A Journal of Contemporary Poetry and Poetics (ed. Ed Foster, from the Slovenian side Brane Mozetič), no. 28/29/40. New York, 2010.
180. KRAMBERGER, Taja. In: Contemporary Slovenian Poetry, CSK, Ljubljana, 2010.
181. KRAMBERGER, Taja, KOVAČIČ, Jani, KORUN, Barbara, JAMNIK, Tatjana, OSOJNIK, Iztok, JAMNIK, Tatjana (urednik), KOVAČ, Hana (urednik). Amnestija: amnezija : antologija sodobne slovenske poezije = Amnestija: amnezija : antologija suvremene slovenske poezije, (Zbirka Zlati čoln, 2). 1. izd. Vnanje Gorice: Kulturno-umetniško društvo Police Dubove; Ljubljana: Literarno društvo IA, 2010. 95 p. ISBN 978-961-92946-4-2. ISBN 978-961-92945-1-2. [COBISS.SI-ID 253161472]
182. KRAMBERGER, Taja. Marsipaania. Slovenialaista nykyrunoutta (ed. and tr. Kari Klemela), Mansarda, Finnland, 2009. ISBN 978-952-5664-08-9
183. KRAMBERGER, Taja. Nikoli konca. Literatura, ISSN 0353-5622, mar. 2009, vol. 21, no. 213, pp. 11-20. [COBISS.SI-ID 261786880]
184. KRAMBERGER, Taja. Not Words. The Stormy Thursday Book: A Collection of Contemporary Poetry, ed. by Ciaran O’Driscoll, no. 8, Automn 2009.
185. KRAMBERGER, Taja. Heretika: Séverine in Gyp, Apokalipsa : revija za preboj v živo kulturo, ISSN 1318-3680, 2009, no. 129/1930, pp 95-111.
186. KRAMBERGER, Taja. Hladno jutro. Poetikon : revija za poezijo in poetično, ISSN 1854-2360, 2009, vol. 5, [no.] 23/24, p. 10-18, portret. [COBISS.SI-ID 255068416]
187. KRAMBERGER, Taja. Izbor pesmi. Maestral 21. Antologija pesništva v Kopru/An Anthology of poetry from the Koper area, Gimnazija Koper, 2009.
188. KRAMBERGER, Taja. Treze Poetas Eslovenos. Antologia Inacabada. Lisbone: Roma Editora, 2008.
189. KRAMBERGER, Taja. Landscape (translation by Barbara Siegel Carlson and Ana Jelnikar). Metamorphoses-A Journal of Literary Translation. Spring 2008.
190. KRAMBERGER, Taja. In: Contemporary Slovenian Poetry: 14 Poets Born After 1969, CSK, Ljubljana, 2008.
191. KRAMBERGER, Taja. Izbor pesmi v antologiji V tebi se razraščam. Antologija slovenske erotične poezije (izbrala in uredila Alojzija Zupan Sosič). Mladinska knjiga, Ljubljana, 2008.
192. KRAMBERGER, Taja. Osem pesmi. Poetikon : revija za poezijo in poetično, ISSN 1854-2360, jan./feb., mar./apr. 2007, vol. 3, no. 11/12, pp. 34-45, portret. [COBISS.SI-ID 243244288]
193. KRAMBERGER, Taja. Izbrane pesmi v: Irena NOVAK POPOV (ur.), Antologija slovenskih pesnic, v treh knjigah. Ljubljana, Založba Tuma, 2007 / Poèmes sélectionnés dans : Irena NOVAK POPOV (éd.), Anthologie des poétesses slovènes, en trois volumes. Ljubljana, Založba Tuma, 2007 / Selected poems in: Irena NOVAK POPOV (ed.), Anthology of Slovenian Women Poets, in three volumes. Ljubljana, Založba Tuma, 2007.
194. KRAMBERGER, Taja. Dunas / Questa mostra (Firenze, 1972) / Las botas españolas de Hamlet. Poesía eslovena contemporánea: antología. Selección/Izbor: Brane Mozetič. Buenos Aires (Argentina), Gog y Magog, 2006. Traducción/Prevod: Marjeta Drobnič, Pavel J. Fajdiga.
195. KRAMBERGER, Taja. Az ignorancia metropolisza és optánsai. Magyar napló, ISSN 0865-2910, jun. 2006, évf. 18, sz. 6, pp. 52-53. [COBISS.SI-ID 263703808]
196. KRAMBERGER, Taja, PIKALO, Matjaž, SEMOLIČ, Peter, ŠKRJANEC, Tone, HUDOLIN, Jurij, KUŠAR, Meta, ČUČNIK, Primož, KORUN, Barbara, STUPICA, Lucija, VREČAR, Tomislav, JAKOB, Jure, ŠTEGER, Aleš. Kortárs szlovén költők. Székelyföld, ISSN 1453-3871, 2006, évfolyam 10, szám 3, pp. [10]-32. [COBISS.SI-ID 34354786]
197. KRAMBERGER, Taja. U jantaru vremena. Antologija slovenske poezije (1950-2000; uredil in prevedel Josip Osti). Založba Tugra, Sarajevo, 2006.
198. KRAMBERGER, Taja. Predstavitev v: Svetovni dnevi slovenske literature: Almanah (ur. Alojzija Zupan Sosič in Mojca Nidorfer Šiškovič). Ljubljana, Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik pri Oddelku za slovenistiko Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani, 2006.
199. KRAMBERGER, Taja. Na kosilu z A. Š.: list iz lokalne pesniške kronike. Apokalipsa : revija za preboj v živo kulturo, ISSN 1318-3680, 2005, no. 90/91/92, pp. 184-185. [COBISS.SI-ID 226198272]
200. KRAMBERGER, Taja. Pesmi v / Poems in: Ten Authors from Slovenia (ed. Alenka Jovanovski, published for the Slovenian presentation at the Frankfurt Book Fair. Chamber of Commerce and Industry of Slovenia with the financial support of the Slovenian Ministry of Culture, October 2005.
201. KRAMBERGER, Taja. Poems: Poetry International, 2005. https://www.poetryinternational.com/en/poets-poems/poets/poet/102-5044_Kramberger
202. KRAMBERGER, Taja. Two poems & Interview Transcript no. 19, bimonthly magazine covering books and literature from Europe and elsewhere. Transcript Review Web PageSWE, 2005.
203. KRAMBERGER, Taja. Que fragilidad = Que fragilidad. V: May Day : young literature from the ten new member states of the European Union. Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities. 2005, pp. 72-73, portret. [COBISS.SI-ID 227108608]
204. KRAMBERGER, Taja. Spilled Garden Silhouettes, Mostly Hunches. Fragments From Slovene Literature – An Anthology of Slovene Literature, ur. Vanesa Matajc, Litterae Slovenicae, Ljubljana, 2005.
205. KRAMBERGER, Taja. Bližnji glasovi z onstran Soče / Le vicine voci d’oltre Isonzo. La poesia delle poetesse slovene (pripravila in prevedla Jolka MIlič). Le voci della luna. Bologna, no. 31, marec, 2005.
206. KRAMBERGER, Taja. V: BOASE-BEIER, Jean (ur.), BÜCHLER, Alexandra (ur.), SAMPSON, Fiona (ur.). Mobilisations. In: A fine line: new poetry from Eastern & Central Europe (foreword by Milan Kundera). Todmorden: Arc Publications. 2004, pp. 176-191, portret. [COBISS.SI-ID 217999360]
207. Kramberger, Taja. Pesmi v / Poems in » Unlocking the Aquarium: contemporary writing from Slovenia«, Orient Express, vol. 5, ed. by Fiona Sampson, Ana Jelnikar and Iztok Osojnik.
208. KRAMBERGER, Taja. V: KOS, Matevž (ur.). Mi se vrnemo zvečer. Antologija mlade slovenske poezije 1990-2003. Ljubljana, Beletrina, 2004.
209. KRAMBERGER, Taja. New Slovenian Poetry. Journal Talisman A Journal of Contemporary Poetry and Poetics (ed. Ed Foster, from the Slovenian side Brane Mozetič), New York, 2004.
210. KRAMBERGER, Taja. On the shore of day = Na obrežju dneva. Filling station, ISSN 1198-0060, 2003, iss. 27, p. 27. [COBISS.SI-ID 128550400]
211. KRAMBERGER, Taja. Mobilisations. Sezim 3: La mémoire (revue, choix de poèmes). Saint-Claude, Édition de La fraternelle, 2003.
212. KRAMBERGER, Taja. Poems in Rattapallax (prevod Ana Jelnikar), Selection of Poetry From Slovenia, Issue 2, 2003.
213. KRAMBERGER, Taja, MOZETIČ, Brane, ŠKRJANEC, Tone, PEJOVIĆ, Vera, SEMOLIČ, Peter. Mlada slovenska poezija. Literaturen vestnik, ISSN 1310-9561, 2.-8. 4. 2003, god. 13, br. 13, p. 16. [COBISS.SI-ID 128623360]
214. KRAMBERGER, Taja. Les choses et les mots. 2000 : revija za krščanstvo in kulturo, ISSN 0350-8935, 2002, [no.] 151/152, pp. 63-65. [COBISS.SI-ID 887437]
215. KRAMBERGER, Taja. Zamenjava očes. Dialogi, ISSN 0012-2068, 2002, vol. 38, [no.] 9/10, pp. 122-123. [COBISS.SI-ID 122002176]
216. KRAMBERGER, Taja. Ludovicus apud Slovenos. V: Extraproduktion für Ludwig Hartinger. Salzburg; Paris: Tartin Editionen. cop. 2002, pp. 72-73. [COBISS.SI-ID 214790400]
217. KRAMBERGER, Taja. To co pozostaje. Que fragilidad. Kartki : pismo literacko-artysticzne, ISSN 1233-3662, 2002, 49, 1, pp. 135-136. [COBISS.SI-ID 895117]
218. KRAMBERGER, Taja. Žametni indigo. Literatura, ISSN 0353-5622, oktober 2002, let. 14, no. 136, pp. 7-19. [COBISS.SI-ID 894093]
219. KRAMBERGER, Taja. Reka pripadnosti. Nova revija : mesečnik za kulturo, ISSN 0351-9805, jul.-avg. 2002, vol. 21, [no.] 243/244, pp. 24-34. [COBISS.SI-ID 121576704]
220. KRAMBERGER, Taja. Queste piccolezze : Oh Koper, Šalara, salamandre, orsacchiotti e Lupinice. Poesia : mensile internazionale di cultura poetica, Roma, ISSN 1123-4849, 2002, anno 40, n. 162, pp. 49-50. [COBISS.SI-ID 894349]
221. KRAMBERGER, Taja. Optanti in metropole ignorance. Sodobnost, ISSN 0038-0482, maj 2002, vol. 66, no. 5, pp. 626-629, portret. [COBISS.SI-ID 120996352]
222. KRAMBERGER, Taja. The shapes = 5 Gestrinova street. V: BERGER, Aleš (ur.), Ten Slovenian poets of the nineties : [selected poems], (Litterae slovenicae, ISSN 1318-0177, 2002, 1). Ljubljana: Slovene Writers' Association: Slovene P.E.N.: Association of the Slovene Literary Translators. 2002, pp. 54-56. [COBISS.SI-ID 901261]
223. KRAMBERGER, Taja. Pariška polnoč. Dialogi, ISSN 0012-2068, 2001, 37, no. 9/10, pp. 52-58. [COBISS.SI-ID 17521762]
224. KRAMBERGER, Taja. Pesmi za tiste, ki si jih zaslužijo. Literatura, ISSN 0353-5622, november / december 2001, 13, no. 125/126, pp. 20-28. [COBISS.SI-ID 17521506]
225. KRAMBERGER, Taja. Dune. Nova revija : mesečnik za kulturo, ISSN 0351-9805, okt. - nov 2001, vol. 20, no. 234/235, pp. 43-54. [COBISS.SI-ID 17292130]
226. KRAMBERGER, Taja. Marcepan. Rita Baum, ISSN 1429-852X, 2001, nr. 4, p. 60. [COBISS.SI-ID 272311808]
227. KRAMBERGER, Taja. Poem in : Slovenia : a nation of writers (eds. Iztok Osojnik in Sunandan Roy Chowdhurry). New Delhi ; Calcutta : Sampark-Journal of Global Understanding, 2001. COBISS.SI-ID - 19014445
228. KRAMBERGER, Taja. Čas med kambrijem in septembrijem. Sodobnost, ISSN 0038-0482, oktober 2001, vol. 65, no. 10, pp. 1247-1251. [COBISS.SI-ID 17522018]
229. KRAMBERGER, Taja. Mobilizacija za život. Stremež : spisanie za literatura, umetnost i kultura, ISSN 0039-2294, 2001, let. 47, no. 3/4, pp. 139-143. [COBISS.SI-ID 17522530]
230. KRAMBERGER, Taja. Dokaz o obstojnosti prvin. Apokalipsa : revija za preboj v živo kulturo, ISSN 1318-3680, no. 37/38, pp. 5-7. [COBISS.SI-ID 618125]
231. KRAMBERGER, Taja. Vonj po evkaliptu. Dialogi : humanistična in družboslovna zbirka, ISSN 1580-3236, 2000, let. 36, no. 1/2, pp. 49-51. [COBISS.SI-ID 617869]
232. KRAMBERGER, Taja. Mobilizacije. Nova revija : mesečnik za kulturo, ISSN 0351-9805, marec 2000, vol. 19, no. 215, pp. 20-32. [COBISS.SI-ID 585357]
233. KRAMBERGER, Taja. Qui blesse les formes fragiles?. Frangipan. Remanences : revue littéraire, ISSN 1165-5615, 2000, no. 10/11, pp. 95-96. [COBISS.SI-ID 605837]
234. KRAMBERGER, Taja. Aigues-Mortes. Sodobnost, ISSN 0038-0482, marec 2000, vol. 48, pp. 426-431. [COBISS.SI-ID 585613]
235. KRAMBERGER, Taja. Kriterij letečih preprog. Dialogi, ISSN 0012-2068, 1999, vol. 35, no. 3/4, pp. 101-104. [COBISS.SI-ID 111684096]
236. KRAMBERGER, Taja. Spilled garden silhouettes, mostly hunches. V: JACKSON, Richard (ur.), MORGAN, Rachel (ur.), DINTINJANA, Mia (ur.). The fire under the moon : contemporary slovene poetry. Chattanooga: PM Books; Elgin: Black Dirt Press. 1999, pp. 46-49. [COBISS.SI-ID 605069]
237. KRAMBERGER, Taja. Spregovori morje. Nova revija : mesečnik za kulturo, ISSN 0351-9805, 1999, let. 18, no. 202/203, pp. 34-40. [COBISS.SI-ID 617613]
238. KRAMBERGER, Taja. Zdaj, ko nas več ni = Now that we are no more. V: OSOJNIK, Iztok (ur.). Vilenica 99. Ljubljana: Društvo slovenskih pisateljev. 1999, pp. 123-130. [COBISS.SI-ID 605581]
239. KRAMBERGER, Taja. Objetje temnega predora. Dialogi, ISSN 0012-2068, 1998, 34, no. 1/2, pp. 57-59. [COBISS.SI-ID 76729088]
240. KRAMBERGER, Taja. Neslišna raztopina. Literatura, ISSN 0353-5622, november/december 1998, 10, no. 89/90, pp. 9-14. [COBISS.SI-ID 97243136]
241. KRAMBERGER, Taja. Kar ostane. Nova revija : mesečnik za kulturo, ISSN 0351-9805, okt. 1998, vol. 17, no. 198, pp. 32-41. [COBISS.SI-ID 99806976]
242. KRAMBERGER, Taja. Queste piccolezze : Oh Koper, Šalara, salamandre, orssacchiotti e lupinice & Marzapane. V: OBIT, Michele (ur.), Nuova poesia slovena, (Collana Alchimie, 1). Trieste: ZTT: = EST. 1998, pp. 54-69. [COBISS.SI-ID 618381]
243. KRAMBERGER, Taja. Marcipan. ProFemina : časopis za žensku književnost i kulturu, ISSN 0354-5954, 1998, god. 4, br. 15/16, pp. 72-74. [COBISS.SI-ID 605325]
244. KRAMBERGER, Taja. Dotkniecia, dotkniecia, okregow. Kartki : pismo literacko-artysticzne, ISSN 1233-3662, 1997, 2, pp. 74-75. [COBISS.SI-ID 604813]
245. KRAMBERGER, Taja. Krilata bitja. Nova revija : mesečnik za kulturo, ISSN 0351-9805, april-maj 1997, 16, no. 180/181, pp. 15-24. [COBISS.SI-ID 73382400]
246. KRAMBERGER, Taja. Now. V: BATES, Bridgette (ur.). The poetry miscellany : Slovene sampler. Chattanooga: University of Tennessee. 1997, p. [13]. [COBISS.SI-ID 618893]
247. KRAMBERGER, Taja. “Marzapane”. In: »Poesia slovena contemporanea« (Kramberger, Pikalo, Šteger, Zupan). Corrispondenze. Udine, vol- I/II, no. 4-5, dec. 1996-febr. 1997, pp.45-53.
248. KRAMBERGER, Taja. Čuteča zemlja, prsteni čas, ta ljubezen, ta poezija. Dialogi, ISSN 0012-2068, april 1996, 32, no. 3/4, pp. XXX-XXXII. [COBISS.SI-ID 72628480]
249. KRAMBERGER, Taja. Marcipan = Marzipan. V: ŠTEGER, Aleš (ur.). Dnevi poezije & vina : [zbornik] = Days of Poetry & Vine, Medana, Goriška Brda, Slovenija, 1996. V Ljubljani: ŠOU. 1996, pp. 102-105. [COBISS.SI-ID 604557]
250. KRAMBERGER, Taja. Prozorna zavetišča. Literatura, ISSN 0353-5622, april 1996, 8, no. 58, pp. 15-21. [COBISS.SI-ID 61094912]
251. KRAMBERGER, Taja. Marcipan. Nova revija : mesečnik za kulturo, ISSN 0351-9805, junij-julij 1996, 15, no. 170/171, pp. 32-44. [COBISS.SI-ID 63619072]

Avtorica enciklopedičnega gesla ali omemba avtorice v enciklopedičnem geslu / Auteure de l'entrée encyclopédique ou mention de l'auteure dans une entrée encyclopédique / Author of the encyclopedia entry or mention of the author in an encyclopedia entry
252. KRAMBERGER, Taja. Pripevek gesla »Memorija« za Glossary of Common Knowledge za projekt Moderne galerija v Ljubljani, vodja projekta Bojana Piškur, Moderna galerija, Ljubljana, 2011 / Contribution de mot-clé « Mémoire » pour le Glossaire des connaissances communes du projet Galerie moderne de Ljubljana, chef de projet Bojana Piškur, Galerie moderne, Ljubljana, 2011 / Contribution of the entry "Memory" for the Glossary of Common Knowledge for the Modern Gallery in Ljubljana project, project leader Bojana Piškur, Modern Gallery, Ljubljana, 2011.
253. KRAMBERGER, Taja. Omemba avtorice v geslu »Slovenian Poetry«. In : Roland Greene et al., The Princeton Encyclopedia of Poetry & Poetics. Fourth Edition. Princeton University Press, Princeton, New Jersey, 2012, p. 1312. [ISBN 978-0-691-13334-8 in 978-0-691-15491-6]

Bibliografija, kazalo ipd. / Bibliographie, index, etc. / Bibliography, index, etc.
254. KRAMBERGER, Taja. Biografija in bibliografija Claribel Alegría. V: KRAMBERGER, Taja (ur.), ALEGRÍA, Claribel. Več kakor zloščen kamen : (izbrane pesmi, proza in intervju), (Zbirka KONS, 1). 1. izd. Vnanje Gorice: Kulturno-umetniško društvo Police Dubove; Ljubljana: Zveza Modro-bela ptica. 2013, pp. 167-179. [COBISS.SI-ID 2655319]
255. KRAMBERGER, Taja. Bibliografija Pierra Bourdieuja in Loica Wacquanta. V: Načela za refleksivno družbeno znanost in kritično preučevanje simbolnih dominacij, (Knjižnica Annales Majora). Koper: Univerza na Primorskem, Znanstveno-raziskovalno središče, Založba Annales: Zgodovinsko društvo za južno Primorsko. 2006, pp. 249-255. [COBISS.SI-ID 2655575]
256. KRAMBERGER, Taja. Bibliografija del Roberta Juarroza. V: KRAMBERGER, Taja (ur.), JUARROZ, Roberto. Vertikalna poezija, (Knjižna zbirka Beletrina). Ljubljana: Študentska založba. 2006, pp. 219-222. [COBISS.SI-ID 2655063]
257. KRAMBERGER, Taja. Bibliografija Mauricea Halbwachsa : po kronološkem redu. V: HALBWACHS, Maurice. Kolektivni spomin, (Studia humanitatis). Ljubljana: Studia humanitatis. 2001, pp. 259-261. [COBISS.SI-ID 17523042]

Drugi sestavni deli / Autres articles ou parties de composition / Other component parts
258. KRAMBERGER, Taja. Urednica literarnega dela raziskovalnega tabora UMMI. V: Ustvarjalnost mladih – morje interesov. Pogled v svet idej / Youth creativity – a sea of interests. A peek into the world of ideas (ur. Marija Mahne Male, Ustvarjalnost mladih – morje interesov). Koper, UMMI-Zavod za izobraževanje, 2010 ISBN 978-91930-8-2 / Rédactrice en chef de l'ouvrage littéraire du camp de recherche UMMI. Dans : La créativité des jeunes – un océan d'intérêts. Un aperçu du monde des idées / Youth creativity – a sea of interests. A peek into the world of ideas (éd. Marija Mahne Male, La créativité des jeunes – La mer des intérêts). Koper, UMMI-Zavod za izobraževanje, 2010 ISBN 978-91930-8-2 / Editor of the literary work of the UMMI research camp. In: Youth creativity – a sea of interests. A peek into the world of ideas (ed. Marija Mahne Male, Creativity of young people – A sea of interests). Koper, UMMI-Institute for Education, 2010 ISBN 978-91930-8-2.
259. KRAMBERGER, Taja (prevajalec), ROTAR, Drago B. (prevajalec). Poročilo o raziskovalnem obisku v Parizu = Report of the Research Stay in Paris = Rapport sur le séjour de recherche à Paris. Monitor ISH : revija za humanistične in družbene znanosti, ISSN 1580-688X. [Tiskana izd.], 2002, vol. 4, no. 1/4, pp. 331-332. [COBISS.SI-ID 21373538]
260. KRAMBERGER, Taja. 4. mednarodna pesniško-prevajalska delavnica "Linguaggi di-versi/Različni jeziki" Koper-Capodistria 2002 = 4 th International Poets & Translation Workshop "Linguaggi di-versi/Different Languagee", Koper-Capodistria 2002 = 4ème Atelier international de la traduction de la poésie "Linguaggi di-versi/Langages divers", Koper-Capodistria 2002. Monitor ISH : revija za humanistične in družbene znanosti, ISSN 1580-688X. [Tiskana izd.], 2002, let. 4, no. 1/4, pp. 346-351. [COBISS.SI-ID 21374050]
261. KRAMBERGER, Taja. Protitok = Gegenströmung. Monitor ISH : revija za humanistične in družbene znanosti, ISSN 1580-688X. [Tiskana izd.], 2002, let. 4, no. 1/4, pp. 352. [COBISS.SI-ID 21374306]
262. KRAMBERGER, Taja. Napoved prihodnjih dogodkov v okviru projekta "ISH - Razširitev pogleda" = Future Events in the Frames of the Project "ISH -Widening of the View" = Événements prochaines dans le cadre du projet "ISH - Élargissement". Monitor ISH : revija za humanistične in družbene znanosti, ISSN 1580-688X. [Tiskana izd.], 2002, let. 4, no. 1/4, p. 353. [COBISS.SI-ID 21375074]

II. MONOGRAFIJE IN DRUGA ZAKLJUČENA DELA / MONOGRAPHIES ET AUTRES OUVRAGES COMPLETS / MONOGRAPHS AND OTHER COMPLETED WORKS

Znanstvena monografija / Monographie scientifique (en SHS) / Scientific monograph (SSH)
263. KRAMBERGER, Taja, ROTAR, Drago B. Nevidne evidence : misliti idola tribus / Invisible records: thinking about the idola tribus, (Zbirka Teorija, 2011, 11). Ljubljana: Sophia, 2011. 383 p. ISBN 978-961-6768-36-8. [COBISS.SI-ID 259643648]
264. KRAMBERGER, Taja. Afera Dreyfus (1894-1906) [Elektronski vir] : konteksti, zastavki, vprašanja, dileme (3 vols.) / The Dreyfus Affair (1894-1906) [Electronic resource] : contexts, stakes, questions, dilemmas (3 vols.). Založništvo in izdelava - Koper : Addenda, 2011. ISBN - 978-961-93031-3-9 [COBISS.SI-ID – 254978304]
265. KRAMBERGER, Taja, ROTAR, Drago B.. Misliti družbo, ki (se) sama ne misli / Thinking society that does not think (by) itself, (Zbirka Teorija, 2010, 5). Ljubljana: Sophia, 2010. XVII, 244 p. ISBN 978-961-6768-25-2. [COBISS.SI-ID 254130176] Recenzija dela:

Družboslovne razprave: Valetr Cvijič, “TK in DBR, Misliti družbo, ki (se) sama ne misli”, vol. 27, no. 68, december 2011, pp. 103-105.
Teorija in praksa: Ana Tominc (in English), “TK in DBR, Misliti družbo, ki (se) sama ne misli / Thinking society that does not think (itself)”, vol. 48, no. 6, noember 2011, pp. 1702-1705.
Pogledi: Anej Korsika, Misliti misel o družbi, recenzija, vol. 2, no. 16/17, 10. avgust 2011, p. 29.

266. KRAMBERGER, Taja. Historiografska divergenca : razsvetljenska in historistična paradigma : o odprti in zaprti epistemični strukturi in njunih elaboracijah / Historiographical divergence: the Enlightenment and historicist paradigms: on open and closed epistemic structures and their elaborations (Knjižnica Annales Majora). Koper: Univerza na Primorskem, Znanstveno-raziskovalno središče, Založba Annales: Zgodovinsko društvo za južno Primorsko, 2007. 384 p., [8] f. zganj. pril., ilustr. ISBN 978-961-6033-93-0. [COBISS.SI-ID 234096896]
267. KRAMBERGER, Taja, MIHELJ, Sabina, ROTAR, Drago B.. Obravnavanje kulture v slovenskih medijih = Representations of culture in Slovene media = Les représentations de la culture dans les médias slovènes, (Zbirka Ad fontes, 1). Koper: Addenda, 2018. ISBN 978-961-94506-0-4. https://independent.academia.edu/TajaKramberger, https://samizdataddenda2010.wordpress.com/. [COBISS.SI-ID 296625920]

Strokovna monografija / Monographie professionelle / Professional monograph
268. BADOVINAC, Zdenka, BENJAMIN, Walter, BARŠI, Izidor, BARŠI, Jože, DOLAR, Mladen, GARDNER, Anthony, GRŽINIĆ, Marina, HRIBERNIK, Andreja, JENKO, Marko, KIRN, Gal, KRAMBERGER, Taja, MASTNAK, Tomaž, MOČNIK, Rastko, PETREŠIN BACHELEZ, Nataša, PIŠKUR, Bojana, POGAČAR, Tadej, POGAČAR PODGORNIK, Tjaša, POGAČNIK, Marko, PRAZNIK, Katja, PRIBAC, Igor, VESIĆ, Jelena, VIDMAR, Ičo, VOGELNIK, Borut, VOVK, Martina, ŠPANJOL, Igor (urednik), BADOVINAC, Zdenka (urednik), PIŠKUR, Bojana (urednik). Pojmovnik sedanjosti in prisotnosti / Glossary of the Present and Presence. Ljubljana: Moderna galerija, 2011. 51,57-110 p. ISBN 978-961-206-096-1. [COBISS.SI-ID 258641920]

Doktorska disertacija / Thèse de doctorat / Doctoral disertation
269. KRAMBERGER, Taja. Memorija in spomin : zgodovinska antropologija kanonizirane recepcije : (študija primera revije Modra ptica. Bartol z Vidmarjem) / Memory and Remembrance: Historical Anthropology of Canonized Reception: (A Case Study of the Magazine Modra ptica (1929-1941). Bartol with Vidmar): doktorska disertacija. Koper: [T. Kramberger], 2009. 1242 p., ilustr., preglednice. http://share.upr.si/fhs/PUBLIC/doktorske/Kramberger-Taja.pdf. [COBISS.SI-ID 248508928]

Specialistično delo / Thèse spécialiste / Specialist thesis
270. KRAMBERGER, Taja. Sutton Hoo: analiza grobišča / Sutton Hoo: Analysis of the burial ground. Ljubljana: [T. Kramberger], 1994. 58 f., ilustr. [COBISS.SI-ID 17366829]

Diplomsko delo / Diplôme universitaire (du 2eme cycle) / Undergraduate thesis
271. KRAMBERGER, Taja. Nekaj beležk o morali v bontonih na prelomu 19. in 20. stoletja : (diplomska naloga) / Some notes on morality in etiquette at the turn of the 19th and 20th centuries: (diploma thesis). Ljubljana: [T. Kramberger], 1997. 121 f., ilustr. [COBISS.SI-ID 604301]

Končno poročilo o rezultatih raziskav / Rapport final de recherche / Final research report
272. KRAMBERGER, Taja. Zgodovinsko-antropološki oris oblikovanja univerzitetnih habitusov / A historical-anthropological outline of the formation of university habitus (Znanstveno poročilo, 09, 26). Ljubljana: Pedagoški inštitut, 2009. ISBN 978-961-6086-98-1. http://www.pei.si/UserFilesUpload/file/zalozba/ZnanstvenaPorocila/26_09_zgodovinsko_antropoloski_oris_oblikovanja_univerzitetnih_habitusov. pdf. [COBISS.SI-ID 245771264]
273. ROTAR, Drago B., MIHELJ, Sabina, KRAMBERGER, Taja. Obravnavanje kulture v slovenskih medijih : končno poročilo projekta CRP / The representation of culture in Slovenian media: final report of the CRP project. Ljubljana: [ISH-Fakulteta za podiplomski humanistični študij], 2002. 294 f., graf. prikazi. [COBISS.SI-ID 842637]

Izvedensko mnenje, arbitražna odločba / Expertise, décission d‘arbitrage / Expertise, arbitration decision
274. KRAMBERGER, Taja, ROTAR, Drago B.. Adversus ladrones : akreditirani predmeti zgodovinske antropologije, pripravljeni za Fakulteto za humanistične študije Univerze na Primorskem (UP FHŠ) / Adversus ladrones: accredited courses in historical anthropology, prepared for the Faculty of Humanities at the University of Primorska (UP FHŠ), (Zbirka Ad legem et litem, 1). Koper: Addenda, 2010. 75 p. ISBN 978-961-93031-0-8. http://samizdataddenda2010.wordpress.com/. [COBISS.SI-ID 254974976]
275. KRAMBERGER, Taja, ROTAR, Drago B.. Adversus ladrones, (Zbirka Ad legem et litem, 1). Koper: Addenda, 2010. ISBN 978-961-93031-1-5. http://samizdataddenda2010.wordpress.com/, http://resimouniverzo.blogspot.com/. [COBISS.SI-ID 254975232]

Umetniško delo / Oeuvre d’art / Artistic work
276. KRAMBERGER, Taja. On n'est jamais loin de la poésie. D'Ici et D'AilleurS, 2024, 134 p. [ISBN 978-2-494943-11-7]
277. KRAMBERGER, Taja. V tvojem objemu je prostor zame / In your embrace, there is a place for me (Aleph, 169). Ljubljana: Center za slovensko književnost, 2014. 255 p. ISBN 978-961-6789-42-4. [COBISS.SI-ID 277062400] Odmevi na objavo (medijski zapisi, recenzije, objave, članki o knjigi)/
Revues / Reviews:

Delo: Goran Dekleva, »Recenzijski izvod: Dom in svet-V tvojem objemu je prostor zame«, Književni listi, 19. maj 2015, vol. 57, no. 114, p. 15.
RTV Slovenija, Oddaja Kultura: Tjaša Razboršek, »Taja Kramberger, Z roba klifa,« 18. februar 2015.
Portal Dobre knjige.si: Erika Vouk, »Recenzijski izvod: Taja Kramberger, V tvojem objemu je prostor«, 3. november 2016.
Radio Slovenija, Program ARS: Anja Radaljac: »Taja Kramberger: V tvojem objemu je prostor zame«, Slovit, no. 20. julij 2015.
Agon. Časopis za poeziju: Muanis Sinanović, »Gerilski savezi«, no. 31, maj-junij 2015.
Literatura: Rok Smrdelj, »Slovo brez konteksta,« 2015.
Wiki-University: Analiza intertekstualnosti v delu Taje Kramberger V tvojem objemu je prostor zame (avtorica Nina Barbič)

278. KRAMBERGER, Taja. No palabras. Buenos Aires: Gog y Magog, 2013. 67 p. ISBN 978-950-9704-63-3. [COBISS.SI-ID 2920699] Odmevi na objavo (medijski zapisi, recenzije, objave, članki o knjigi)/
Revues / Reviews:

Literatura: Maria Cecilia Perna, »Taja Kramberger, No Palabras/Ne besede,« Slovenska literature in tuji kritiki, no. 274, april, 2014.
El Tiempo: Jonas Gómez, »No todos los cruces entre arte y politica son productivos por igual«, Buenos Aires, 11. 1. 2014.

279. KRAMBERGER, Taja. Če utišate pevca / pevko : dramski performans za več glasov in teles / If you silence the singer: a dramatic performance for multiple voices and bodies. Koper: Kolektiv Grito: Addenda, 2012. ISBN 978-961-93031-9-1.
http://samizdataddenda2010.wordpress.com/ http://gritokoper.wordpress.com/performances/. [COBISS.SI-ID 263068672]
280. KRAMBERGER, Taja. Mobilizacije = Mobilisations = Mobilizations = Mobilitazioni. 2. natis. Koper: KUD AAC Zrakogled, 2011. 166 p., ilustr. ISBN 978-961-93099-1-9. [COBISS.SI-ID 260137728]
281. KRAMBERGER, Taja. Le poème est une main offerte (Zbirka Ad litteraturam, 2). Koper: Addenda, 2011. ISBN 978-961-93031-7-7. [COBISS.SI-ID 259084544]
282. KRAMBERGER, Taja (avtor, ilustrator). Refugij Tapù / Rifuggio Tapù (Collana Koderjana, 5). [Topolò]: Društvo Topolò - Topoluove; [Čedad]: Kulturno društvo Ivan Trinko, cop. 2011. 63, 61 p., ilustr. [COBISS.SI-ID 257435648] Odmevi na objavo (medijski zapisi, recenzije, objave, članki o knjigi)/
Revues / Reviews:

Novi Matajur: Ace Mermolja, »Kulturni sprehodi: Zeleni listi«, zapis o moji otroški knjigi Refugij Tapù, Novi Matajur, 9. november 2011.
Dom (v italijanščini): »Stazione Topolò – un modo vivace per interpretare la nostra storia«, Dom, 30. junij 2011, p. 11.
Slovit: intervju z D. Ruttar (v italijanščini), »Colloquio con Donatella Ruttar sulla manifestazioneche anima ed arricchisce l’estate della Benecia«, Slovit, no. 6. junij 2011.
Apokalipsa: Vida Mokrin Pauer, »Kolažek o dveh knjigah Taje Kramberger: Z roba klifa in refugij Tapu«, no. 168/169, 2013, pp. 332-342.

283. KRAMBERGER, Taja. Z roba klifa / From the edge of a cliff, (Aleph, 147). Ljubljana: Center za slovensko književnost, 2011. 154 p. ISBN 978-961-6789-20-2. [COBISS.SI-ID 258749440]

Nominacija (finalni krog) za Veronikino nagrado 2012 / Nomination pour le Prix Veronika 2012 (dernier cycle) / Nomination for Veronika Prize 2012 (final circle)

Odmevi na objavo (medijski zapisi, recenzije, objave, članki o knjigi)/
Revues / Reviews:

Revija SRP (isto besedilo tudi v Novem glasu, 18. 9. 2014): Jolka Milič, »Berem ... tudi jaz«, no. 119/120, 2014.
Pesnice pesnicam: večeri, ki jih vodi oz. jih je vodila Barbara Korun v Celici na Metelkovi v Ljubljani (2012-2019): Taja Kramberger, gostja prvega večera. O njeni zbirki Z roba klifa so nastala naslednja dialoška besedila, objavljena v reviji Apokalipsa, no. 168/169, 2013:
- Alja Adam, Taja Kramberger: T roba klifa – »Zakaj kazati svojo šibkost?«
- Vida Mokrin Pauer, »Kolažek o dveh knjigah Taje Kramberger: Z roba klifa in refugij Tapu«, Apokalipsa, no. 168/169, 2013, pp. 332-342.
- Vita Žerjal Pavlin, dialog v obliki pesmi »Drugače (Taji Kramberger)«
- Alenka Jovanovski, »Taja Kramberger: Z roba klifa«
Radio Slovenia (Program Ars): Elsner Grošelj, »Lirični utrinek: Taja Kramberger, Z roba klifa«, zapis o pesniški zbirki, 2012.
Primorske novice: Maja Pertič Gombač, »Besede imajo silno moč,« 1. februar 2012, no. 26, p. 9.
Dnevnik: Mojca Pišek, »Pesmi univerzitetne umorjenke«, 3. april 2012.
Literatura: Marcello Potocco, »Kako blizu roba?«, 2012, no. 255/256, pp. 248-254.
Radio Študent: »Izbezane kulturne novice,« napoved večera o pogovoru v zvezi z zbirko Z roba klifa, 2. april 2012.
LFU-Škuc, Klub Tiffany: »Bralni krožek: Z roba klifa,« 27. februar 2012.
Večer: Pogačnik Barbara, »Različnost poetik širi prostor«, 26. junij 2012.
RTV SLO, 1. Program: A. J., »Peterica pod vznožjem pesniškega Parnasa. Nominiranci zaVeronikino nagrado«; 2. junij 2012.
Primorski dnevnik, STA: »Žirija v ožji izbor za Veronikino uvrstila pet zbirk«, 3. julij 2012, p. 2.
Delo: Valentina Plahuta Simčič, »Pet poklicanih, kdo bo izbran? Veronikina nagrada – Žirija je razglasila pet nominirancev«, vol. 54, no. 152, 4. julij 2012, p. 17.
Delo: Goran Dekleva, »Če bodo kdaj«, vol. 54, no. 72, 27. marec 2012, p. 16.
Apokalipsa: Vida Mokrin Pauer, »Kolažek o dveh knjigah Taje Kramberger: Z roba klifa in refugij Tapu«, no. 168/169, 2013, pp. 332-342.
Alenka Jovanovski, »Kaj je etična razsežnost v poeziji in v literarnovednih obravnavah poezije,« v: Etika v slovenskem jeziku, literaturi in kulturi, 2015, pp. 106-113.

284. KRAMBERGER, Taja. -stava --publike -----ni-- : poetični priročnik za guljenje in kritično refleksijo ustave in nekaterih drugih pravnih aktov RS / Title literally: A bet - there's no public : a poetic handbook for studying and critically reflecting on the constitution and certain other legal acts of the Republic of Slovenia (poezija brisanka / blackout poetry), (Zbirka Ad litteraturam, 1). Koper: Addenda, 2010. ISBN 978-961-93031-4-6. http://samizdataddenda2010.wordpress.com/. [COBISS.SI-ID 254978816] Odmevi na objavo (medijski zapisi, recenzije, objave, članki o knjigi)/
Revues / Reviews:

Air Beletrina: Tjaša Razdevšek, »Primorski literarni utrinki«, Air Beletrina, 13. februar 2010 (medijski zapis je dostopne tule: http://www.airbeletrina.si/index2.php?option=com_content&task=view&id=2469&pop=1&page=0&Itemid=64).
Primorske novice: Knjigo omenja tudi Andrej Medved v intervjuju z naslovom »Pesniki Gašper Malej, Miljana Cunta in Andrej Medved o letu 2010« za Primorske novice, 27. 12. 2010 (medijski zapis je dostopen tule: http://www.primorske.si/Kultura/Pesniki-Gasper-Malej-Miljana-Cunta-in-Andrej-Medve.aspx)

285. KRAMBERGER, Taja. Opus quinque dierum (Aleph, 124). Ljubljana: Center za slovensko književnost: distribucija Buča, 2009. 123 p., ilustr. ISBN 978-961-6036-96-2. [COBISS.SI-ID 243467264] Odmevi na objavo (medijski zapisi, recenzije, objave, članki o knjigi)/
Revues / Reviews:

RTV Slovenija I, Odmevi, Kultura, kratka predstavitev knjige Opus quinque dierum, 22. junij 2009.
Svobodna Slovenija: Knjižne novosti: omemba Opus Quinque dierum, Buenos Aires, Argentina, 2. julij 2009.
Primorski dnevnik: Napoved dogodkov v Sloveniji-Kultura, omemba Opus Quinque dierum, Trst, Italija, 19. junij 2009.
Revija Apokalipsa: Iztok Osojnik, »Pet dni na ladji norcev«, kritiški esej o knjigi Opus quinque dierum, Apokalipsa - revija za preboj v živo kulturo (ISSN: 1318-3680), no. 134/135 (2009), pp. 285-295.
Revija Sodobnost: Milan Vincetič, »Taja Kramberger: Opus quinque dierum : Ljubljana: Center za slovensko književnost (Aleph 124), 2009«, Sodobnost (ISSN: 0038-0482), leto 73, no. 4 (april 2009), pp. 479-481.
Delo, Književni listi: Goran Dekleva, »Na Araratu : Taja Kramberger, Opus quinque dierum«, Delo, Književni listi (ISSN: 0350-7521), leto 51, no. 108 (13. maj 2009), p. 21.
Primerjalna književnost, Iztok Osojnik, »Kosovel and Kramberger,« 2011, no. 34/1, pp. 3-33.
Literatura: Varja Balžalorsky, »Taja Kramberger: Opus quinque dierum«, Literatura, TI=Literatura ISSN: 0353-5622.- Let. 23, no. 238 (apr. 2011), pp. 216-217.
Forum for World Literature Studies (9/1, 2017): Varja Balžalorsky, Dialogism in Contemporary Slovenian Poetry: Aspects of External Dialogization

286. KRAMBERGER, Taja (avtor, urednik), LUKÁCS, Zsolt (prevajalec, urednik, avtor dodatnega besedila). Ezernyi csend : válogatott versek (Pannónia könyvek). [Pécs]: Pro Pannonia Kiadói Alapítvány, 2008. 165 p. ISBN 978-963-9893-07-8. [COBISS.SI-ID 11941788]
287. KRAMBERGER, Taja. Mobilizacije = Mobilizacije = Mobilitazioni, (Poezija). Zagreb: Naklada Lara, 2008. 143 p., ilustr. ISBN 978-953-7289-31-7. [COBISS.SI-ID 246629632]
288. KRAMBERGER, Taja. Vsakdanji pogovori / Everyday talks, (Aleph, 108). Ljubljana: Center za slovensko književnost, 2006. 124 p., ilustr. ISBN 961-6036-78-5. ISBN 978-961-6036-78-8. [COBISS.SI-ID 229904128]

Veronikina nagrada 2007 / Prix Veronika 2007 / Veronika Prize 2007

Odmevi na objavo (medijski zapisi, recenzije, objave, članki o knjigi)/
Revues / Reviews:

Ampak: Mare Cestnik, Vsakdanji pogovori, vol. 8, no. 5, maj 2007, pp-71-72.
Delo, Književni listi: Jelka Kerven Štrajn, »Recenzijski izvod: Kratek ekskurz v pesniško senzibilnost - Taja Kramberger: Vsakdanji pogovori« (ocena knjige), 20. junij 2007.
Delo, Književni listi: V. P. S. (Valentina Plahuta Simčič), »Iz tiskarne: Taja Kramberger: Vsakdanji pogovori« (kratek zapis), 14. marec 2007.
Radio Slovenija, Program Ars: Marjan Strojan, »Taja Kramberger: Literarni portret,« 29. julij 2007 (napoved, p. 13).
RTV Slovenija (video): Meta Česnik, kratek prispevek o knjigi Vsakdanji pogovori.
Novi tednik, Celje: Tina Vengust, Znani Veronikini nominiranci, no. 55, 13. julij 2007.
Novi Matajur: Premio di poesia, 19. julij 2007.
Demokracija: Lucija Horvat, »Pet zbirk v ožjem izboru«. 9. julij 2007.
Štajerski tednik: Liljana Klemenčič, »Tednikova knjigarnica: Vsakdanji pogovori in druge poezije za Veronikino nagrado«, 27. julij 2007.
Primorske novice: Maksimiljana Ipavec, Kjer ni prostor poezije, poročilo o prejemnikih Veronikine nagrade za leto 2007, vol. 61, no. 199, 30. avgust 2007, p. 13.
Novi tednik, Celje: brez navedbe avtorja, Nominiranci za Veronikino nagrado: Taja Kramberger, 21. avgust 2007.
STA in Primorski dnevnik: Veronikina nagrada Krambergerjevi in Pavčku, 29. avgust 2007.
Revija Sodobnost: Milan Vincetič, »Taja Kramberger: Vsakdanji pogovori : Ljubljana: Center za slovensko književnost (Aleph 108), 2006«, Sodobnost (ISSN: 0038-0482), leto 71, no. 11-12 (nov.-dec. 2007), pp. 1613-1620.
Revija 2000: Benjamin Virc, »Hermenevtična aplikacija pesniškega razgrinjanja vsakdanjosti: Taja Kramberger, Vsakdanji pogovori«, no. 192/193/104, 2007, pp. 263-266.
Delo: Vili Einspieler, »Veronikina nagrada 2007« (naslovna stran) in »Nagrajeni klasika in nova iskanja« (Kultura), 29. avgust 2007.
Literatura: Andrej Hočevar, »Angažirano ali priložnostno? – Taja Kramberger, Vsakdanji pogovori«, Literatura, vol. 19, no. 195, sept. 2007, pp. 164-171.
Novi tednik, Celje: Bojana Avguštinčič, »Vsak je svet zase: 11. Veronikine nagrade sta se veselila Taja Kramberger in Tone Pavček, 31. avgust 2007.
Demokracija: Lucija Horvat, »Vsak človek je svet zase«. 6. september 2007.
Štajerski tednik: Vladimir Kajzovar, »Na knjižni polici: Taja Kramberger, Vsakdanji pogovori«, 11. september 2007.

289. KRAMBERGER, Taja. Mobilizacije = Mobilisations = Mobilizations = Mobilitazioni. Ljubljana: Društvo Tropos; Koper: KUD Zrakogled, 2004. 162 p., ilustr. ISBN 961-91533-0-8. [COBISS.SI-ID 218881024] 2. Ponatis, Zrakogled Koper, 2011. Odmevi na objavo (medijski zapisi, recenzije, objave, članki o knjigi)/
Revues / Reviews:

RTV Slovenija (video): Veronika Zor Simoniti, Pisave: Predstavitev pesniške deja Taje Kramberger in njene zbirke Mobilizacije, 2004.
Universo Poesia: Matteo Fantuzzi, kratek zapis (v italijanščini) o zbirki Mobilizacije/Mobilitazioni, 9. oktober 2005.

290. KRAMBERGER, Taja. Žametni indigo / Velvet indigo (Zbirka Prišleki). Ljubljana: Literarno-umetniško društvo Literatura, 2004. 78 p. ISBN 961-6098-62-4. [COBISS.SI-ID 214702336] Odmevi na objavo (medijski zapisi, recenzije, objave, članki o knjigi)/
Revues / Reviews:

RTV Slovenija, STA : »LUD Literatura ponuja v branje : štiri dela iz zbirke Prišleki,« 24. november 2004.
Štajerski tednik: David Bedrač, »Taja Kramberger: Žametni indigo«, 14. december 2007.
Delo, Kultura: Peter Kolšek, »Iz tiskarne - Taja Kramberger: Žametni indigo« (kratek zapis). 22. december 2004.

Delo, Književni listi: Jelka Kernev Štrajn, »Recenzijski izvod: Strogo izbrano,« 5. januar 2005, p. 13.
Literatura: Vid Sagadin, Iskanje nezasičenih prostorov, vol. 17, no. 169-170, julij-avgust 2005, pp. 224-229.
Mentor: Andrej Lutman, Razbesedanje smisla in pojava: Taja Kramberger, Žametni indigo, vol. 26, no. 3, 2005, pp. 76-77.

291. KRAMBERGER, Taja. Mobilisations (Chapbook in English), Fred Schmalz, ed. Swerve Publications 9-10, New York, USA, 2003.
292. KRAMBERGER, Taja. Protitok = Gegenströmung : Notizen vom Ufer (RanitzDruck, Nr. 10). Einmalige Aufl. Ottensheim: Edizion Thanhäuser, Avstrija/Österreich 2002. [45] p., ilustr. ISBN 3-900986-51-7. [COBISS.SI-ID 123373312] Odmevi na objavo (medijski zapisi, recenzije, objave, članki o knjigi)/
Revues / Reviews:

Damascena Rosa: Taja Kramberger, »Kreisend erneuert sich Wasser« (kratek zapis o knjigi / short review of the book Gegenströmung), Säschische Zeitung, 14.-15. 12. 2002.

293. KRAMBERGER, Taja. Spregovori morje / The sea is about to speak (Zbirka Nova slovenska knjiga). Ljubljana: Mladinska knjiga, 1999. 111 p. ISBN 86-11-15548-3. [COBISS.SI-ID 99709184]

Nominacija za Jenkovo nagrado 1999 / Nomination pour le Prix Jenko 1999 / Nomination for the Jenko Prize 1999

Odmevi na objavo (medijski zapisi, recenzije, objave, članki o knjigi)/
Revues / Reviews:

Delo, Kultura: Jaša Drnovšek, »Tri novosti pri Mladinski knjigi: Še pred septembrom eros, morje in smrt«, 18. avgust 1999.
Večer: Lidija Gačnik-Gombač, »Taja Kramberger: Spregovori morje: Vseeno je, če rečem jaz ali jazz«. Večer, vol. 55, no. 230, 4. okt. 1999, p. 11.
Razgledi: Josip Osti, »Srečanje miline in bolečine. Taja Kramberger, Spregovori morje«, no. 20, 27. oktober 1999.
Revija 2000: Rade Krstič, »Tri pesniške zbirke (I. Hartinger, Negorljiv jezik; A. Lutman, Vzbrsti vrst; T. Kramberger, Spregovori morje)«, no. 124/125/126, pp. 304-306.

Mladina: Mihael Bregant, »Taja Kramberger: Spregovori morje«, recenzija, no. 34, 13. september 1999, p. 64.
Delo: Peter Kolšek, Spregovori morje: Taja Kramberger, vol. 41, no. 233, 7. oktober 1999.

294. KRAMBERGER, Taja. Marcipan / Marzipan (Zbirka Prvenci). Ljubljana: Mladinska knjiga, 1997. 106 p. ISBN 86-11-14944-0. [COBISS.SI-ID 65627392]

Nominacija (finalni krog) za Prvenec knjižnega sejma 1997 / Nomination pour le Prix Premier livre 1997 (dernier cycle) / Nomination for the First Book Prize 1997 (final circle)
Nominacija (finalni krog) za Jenkovo nagrado 1999 / Nomination pour le Prix Jenko 1998 (dernier cycle) / Nomination for the Jenko Prize 1998 (final circle)

Odmevi na objavo (medijski zapisi, recenzije, objave, članki o knjigi)/
Revues / Reviews:

Razgledi: »Ekstatično kramljanje (ocena zbirke)«, 4. marec 1998, p. 30.
Sodobnost: Rade Krstič, »Kraljestvo vseobsegajočega duha« (kratka recenzija Marcipana), 1998, letnik 46, številka 8/9, pp. 766-767.
Revija 2000: Rade Krstič, »Konfiguracija liričnega utrinka« (kratka recenzija Marcipana), 1998, številka 111/112/113, p. 314.
Primorska srečanja: Josip Osti, »Metaforizacija vsakdanjosti in suita otroštvu«, vol. 22, no. 203, 1998, 280.
Mentor: Alenka Zor-Simoniti, »Izbor iz novejše slovenske leposlovne bere«, vol. 18, no. 9/10, december 1997, pp. 88-96.
Delo, Kultura: M. N. K. (Marjeta Novak Kajzer), »Dve nove napovedi iz draguljarne verzov«, 29. maj 1997.

Delo, Književni listi: Peter Kolšek, »Taja Kramberger: Marcipan«, 17. julij 1997.
Literatura: Urban Vovk, »Pravokotno na preteklost« (recenzija Marcipana Taje Kramberger), 1997, letnik 9, številka 75/76, pp. 207-209.
Delo, Kultura: »49. Mednarodni frankfurtski knjižni sejem: Kako z domačo knjigo v tujino?« (med drugimi knjigami predstavitev Marcipana), 14. oktober 1997.

295. KRAMBERGER, Taja (avtor, prevajalec), POWDERLY, James (avtor dodatnega besedila, urednik). Marzipan (Poetry Miscellany Chapbooks). Tennessee at Chattanooga: University, cop. 1997. [12] p. ISBN 1-881-489-205. [COBISS.SI-ID 72999424]

Analize avtoričinih umetniških del in drugi podobni članki, sestavki in reference / Analyses des œuvres d'art de l'auteur et autres articles, reports et references similaires / Analyses of the author's works of art and other similar articles, compositions and references

296. ČEBRON, Jasna. Slovenska istrska književnost (zgolj omemba). In : Slovenski slavistični kongres Trst/Trieste in Koper/Capodistria 2022 (ur. Matej Šekli in Lidija Rezoničnik), Zbornik Slavističnega društva Slovenije, Ljubljana, 2022, pp. 109-114.
297. ENIKO, Mateja. Pesniška samorefleksija v sodobni slovenski poeziji po drugi svetovni vojni : disertacija = Poetic self-reflection in the contemporary Slovenian poetry after the Second World War (mostly in English) : dissertation, 338 p., mentorica ddr. Irena Avsenik Nabergoj. Univerza v Novi Gorici, 2021. [COBISS.SI-ID 57871619]
298. NOVAK-POPOV, Irena. Sodobna slovenska družbenokritična poezija. In : Obdobja 40 : Slovenska poezija. Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2021, pp. 275-283.
299. NOVAK-POPOV, Irena. Nove poetike sodobnih slovenskih pesnic (zgolj omemba). In : Ustvarjalke v slovenskem jeziku, literaturi in kulturi (57. seminar slovenskega jezika, literature in kulture, julija 2021), Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani, Ljubljana, 2021, pp. 53-62.
300. VIRK, Tomo. Pod Prešernovo glavo. Slovenska literatura in družbene spremembe : nacionalna država, demokratizacija in tranzicijska navzkrižja (krajši zapis o Opus quinque dierum). Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani, 2021.
301. ZUPAN, Špela. Mlada pesniška generacija med gimnazijci (zgolj omemba). In : Obdobja 40 : Slovenska poezija. Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2021, pp. 341-346.
302. KLINAR, Meta. Kratek pregled slovenske poezije v francoščini (nekaj omemb). In : Obdobja 40 : Slovenska poezija. Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2021, pp. 573-579.
303. BALŽALORSKY-ANTIĆ, Varja. Dialoškost v sodobni slovenski poeziji : vpeljava persone kot vidik zunanje dialoškosti. Primerjalna književnost, 2020, 43/2, pp. 119-139.
304. JUVAN, Marko (intervju z Varjo Balžalorsky Antić). Teorija med veliko pripovedjo in tvitom (zgolj omemba). Primerjalna književnost, 2018, 41/3, pp. 167-186.
305. ŠKEDELJ, Živa. Politična poezija Taje Kramberger v njeni pesniški zbirki Z roba klifa : diplomsko delo. mentorica Irena Novak-Popov, 54 p., 2018. Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani. [COBISS.SI-ID 67868514]
306. BJELČEVIČ, Aleksander. Verz, proza in poezija v ustnem mediju (zgolj omemba). Slavistična revija, 2017, 65/2, pp. 385-404.
307. BALŽALORSKY-ANTIĆ, Varja. Dialogism in Contemporary Slovenian Poetry: Aspects of External Dialogization. Forum for World Literature Studies, Vol.9, No.1 March 2017.
308. NOVAK POPOV, Irena. Država in narod v sodobni slovenski poeziji, 2015.
308b. SINANOVIĆ, Muanis, Gerilski savezi, Agon (ISSN: 0351-1189), letn. 31, maj-junij-julij (2015), str. 96-100. Spletni ISSN: 2335-0997.
309. JAMNIK, Tatjana. The potential for transformation-Interview Agnieszke Kozłowske with Tatjana Jamnik / Potencjał transformacyjny-Rozmowa Agnieszka Kozłowska z Tatjana Jamnik. Wakat Notoria, 2015. http://wakat.sdk.pl/potencjal-transformacyjny-z-tatjana-jamnik-rozmawia-agnieszka-kozlowska/
310. BEDRAČ, David. Poezija slovenskih pesnikov in pesnic, rojenih po letu 1970 : doktorska disertacija (nekaj bežnih omemb), 469 p., mentorica Silvija Borovnik, Filozofska fakulteta Univerze v Mariboru, 2014.
311. ŠALAMUN BIEDRZYCKA, Katarina. Med Slovenijo in Poljsko. Izbor iz člankov in razprav. KUD Logos, Ljubljana, 2014 (elektronska verzija 2019).
312. BJELČEVIČ, Aleksander. Verz in proza, vmes pa nič (zgolj omemba). Jezik in slovstvo, 2014, 59/2-3, pp. 139-144.
313. JOVANOVSKI, Alenka. Vrt : slovar semen, iz katerih raste vrt (zgolj omemba). Sodobnost, 2014 (zgolj omemba), pp. 1402-1416.
314. GORJUP, Brigita. Zbirka Vsakdanji pogovori pesnice Taje Kramberger (diplomsko delo, mentorica dr. Irena Novak Popov). Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani, Oddelek za slovenistiko, 2013.
315. BARBIČ, Nina. Intertekstualnost in intermedialnost v mladi slovenski poeziji 1990-2005, doktorska disertacija / Intertextuality and intermediality in young Slovenian poetry 1990-2005, doctoral dissertation / Intertextualité et intermédialité dans la poésie slovène contemporaine 1990-2005, thèse de doctorat, mentor Matevž Kos. Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani, Ljubljana, 2013.
316. JOVANOVSKI, Alenka. O umetnosti nasploh. Apokalipsa : revija za preboj v živo kulturo, no. 168/169, 2013, pp. 322-326.
317. JOVANOVSKI, Alenka. Dvojno branje. Apokalipsa : revija za preboj v živo kulturo, no. 168/169, 2013, pp. 311-321.
318. JOVANOVSKI, Alenka. Kaj je etična razsežnost v poeziji in v literarnovednih obravnavah poezije? (O poeziji Jureta Detele, Tomaža Šalamuna in Taje Kramberger) V : Etika v slovenskem jeziku, literaturi in kulturi : zbornik predavanj (ur. Aleksander Bjelčevič), Filozofska fakulteta, Oddelek za slovenistiko, Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik, pp. 106-113.
319. KAC, Urša. Homoerotična poezija in druge tabu teme v antologiji slovenske erotične poezije V tebi se razraščam (zgolj omemba). Literarno jezikoslovna revija, Filozofska fakulteta Univerze v Mariboru, 4/6, 2013, pp. 79-84.
320. BEDRAČ, David. Mlada slovenska poezija – v dveh nadaljevanjih : (1) Sproščeno in neobremenjeno, (2) Začarane podobe jezika. Štajerski tednik, 17. februar in 4. maj 2012.
321. JOVANOVSKI, Alenka. Tukaj in zdaj : reinvencija sodobne slovenske ženske poezije. V : Šestnajst slovenskih pesnic: Antologija / Szesnaście poetek słoweńskich. Antologia (ur. Alenka Jovanovski, Agnieszka Będkowska-Kopczyk, Tatjana Jamnik, Michał Kopczyk). Društvo slovenskih pisateljev : Litterae Slovenicae, Ljubljana, 2011, pp. 13-33.
322. OSOJNIK, Iztok. Kosovel and Kramberger: Between the Avant-Garde and Contemporary Slovenian Political Poetry. Primerjalna književnost 34/1, 2011, pp. 3-31.
323. HATEM, Jad. La pierre d’invisibilité – Taja Kramberger. In : La Poésie slovène contemporaine : l’écriture de la pierre. Éditions du cygne (Portraits littéraires), Paris, 2010. ISBN : 978-2-94924-166-0.
324. HATEM, Jad. Qu’est-ce la création artistique ? Sur deux poèmes de Taja Kramberger, 2010.
325. JOVANOVSKI, Alenka. Transformativna moč v sodobni poeziji 2004-2010. Fragmenti, simpozij Obdobja 29, In : Sodobna slovenska književnost (1980-2010), Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani, Ljubljana, 2010, pp. 123-129.
326. POTOCCO, Marcello. Raba podobja in avtonomnost pesniške pozicije (nekaj opazk ob mlajši slovenski liriki), simpozij Obdobja 29, In : Sodobna slovenska književnost (1980-2010), Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani, Ljubljana, 2010, pp. 233-238.
327. OSOJNIK, Iztok. Pet dni na ladji norcev [Five days at the Ship of Fools], Apokalipsa, no. 134/135, 2009, pp. 285–295.
328. KYCYKU, Kopi, BERBERI, Kastriot. Slovenian Poetry : Taja Kramberger’s is one of the strongest and most accomplished poetic voices in the Slovenian poetry of the past decade. Eastern European Messanger-Magazine of All Emigrants, London, no. 7, 2009. ISSN 2066 0332
329. NOVAK POPOV, Irena (intervjuvanka, vprašanja Meta Kušar). Meta Kušar z Ireno Novak Popov (zgolj omemba). Sodobnost, 2008.
330. CERKVENIK, Barbara. Podobe tujih svetov v mladi slovenski poeziji : diplomsko delo, mentorica Irena Novak-Popov, 63 f., 2008. Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani. [COBISS.SI-ID 36570210]
331. LUKÁCS, Zsolt. Attila József : Spisek svobodnih zamisli v dveh sedenjih : med dokumentom in literaturo : diplomsko delo, Mentorica Vanesa Matajc, slovenski prevodi Józsefa : Taja Kramberger, Miklavž Komelj, Tomislav Vrečar, Jure Jakob, 2008. Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani.
332. NOVAK POPOV, Irena. Slovenske pesnice v literarni vedi in izobraževanju (nekaj omemb). Obdobja, no. 25, 2008, pp. 113-128.
333. KLINAR, MARJETA. Sodobna slovensko-francoska književna izmenjava (zgolj omemba), magistrsko delo, mentor Miran Hladnik, 2008, Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani.
334. JUVAN, Marko. Dialogi med »mišljenjem« in »pesništvom« in teoretsko-literarni hibridi (zgolj omemba) / Dialogues between « thinking » and « poetry » and theoretical-literary hybrids (only reference). Primerjalna književnost 29, 2006, pp. 9-26 in (English) 189-209.
335. KOMELJ, Miklavž. O slikarstvu Alenke Gerlovič (zgolj omemba). Sodobnost, 2005, pp. 985-995.
336. PIETTE, Adam (University of Glasgow). Review of the poetic anthology A Fine Line : New Poetry from Eastern and Central Europe. Edited by Jean Boase-Beier, Alexandra Büchler, and Fiona Sampson, with a Preface by Vaclav Havel. Pp. 268. Todmorden, Lancashire: Arc Publications, 2004. In: Translation and Literature, vol. 14, no. 1, Spring 2005, pp. 122-128.
337. PLANJŠEK-SAGADIN, Irma M. »Svet še ni v celoti prekrvavljen« (o pesniškem snovanju Taje Kramberger, Vide Mokrin.Pauer, Kristine Hočevar, Maje Vidmar in Barbare Korun). Apokalipsa, no. 90/91/92/, 2005, pp. 271-282.
338. ZUPAN-SOSIČ, Alojzija. Spolna identiteta in sodobni slovenski roman (zgolj omemba). Primerjalna književnost 28/2, 2005, pp. 93-113.
339. KORŠIČ, Petra. Slovenske pesnice in njihova poezija po Mestu žensk : oddaja Nove pisarije, Radio Študent, Ljubljana, 10. november 2003.
340. NOVAK POPOV, Irena. Lirika v slovenski književnosti (zgolj omemba). Primerjalna književnost 25/1, 2002, pp. 76-81.
341. PLANJŠEK-SAGADIN, Irma M. Pesniški svetovi »mlade slovenske poezije« 90. let. Slavistična revija, 50/4, 2002, pp. 487-501.
342. PLANJŠEK-SAGADIN, Irma M. "Štirinajst sprehodov" skozi pesniške svetove "mlade slovenske poezije" 90. let : A- in B-diplomsko delo, mentor Juvan Marko. Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani. [COBISS.SI-ID 20258402] Prešernova nagrada FF UL za leto 2002.
343. LOTRIČ, Tatjana. Pesniški svet Taje Kramberger : diplomsko delo / Tatjana Lotrič ; mentorica Irena Novak-Popov, 51 f., 2000. Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani. [COBISS.SI-ID 13880930]

Zbornik strokovnih znanstvenih prispevkov na konferenci / Recueil de contributions scientifiques ou spécialistes / Proceedings of professional or scientific conference contributions
344. KRAMBERGER, Taja (avtor, prevajalec), BABŠEK, Jana (avtor, urednik), PETRAS, Tina (urednik). Politika memorije in pozabe, načini izročila in interpretacije: zbornik mednarodnega simpozija ob 70-letnici osvoboditve koncentracijskega Taborišča Ljubelj, ki je potekal v Tržiškem muzeju, 11. in 12. junija 2015 = The politics of memory and oblivion, modes of transmission and interpretation : proceedings of the symposium coinciding with the 70th anniversary of the Ljubelj/Loibl camp liberation, held 11-12 June 2015 at Tržič Museum, Tržič, Slovenia. 1. izd. Tržič: Tržiški muzej, 2016. 274 p., ilustr. ISBN 978-961-92838-5-1. [COBISS.SI-ID 285099776]

III. IZVEDENA DELA (DOGODKI) / ŒUVRES EXÉCUTÉES (ÉVÉNEMENTS) / PERFORMED WORKS (EVENTS)

Umetniška poustvaritev / Performance artistique / Artistic performance

A. Literarni nastopi & Udeležba na literarnih srečanjih v Sloveniji / Lectures littéraires & Participation aux rencontres littéraires en Slovénie / Literary readings & Participation at literary meetings in Slovenia
345. KRAMBERGER, Taja (pesnica / la poète / a poet). Branje poezije in diskusija v okviru 1. večera Pesnice pesnicam, v organizaciji Barbare Korun, Celica, Metelkova, Ljubljana, 2. april 2012.
346. KRAMBERGER, Taja (pesnica / la poète / a poet). Literarno-kritiško srečanje Pranger, julij 2012 (in absentia TK) / La rencontre littéraire et critique de Pranger, juillet 2012 (in absentia de TK).[1]
347. KRAMBERGER, Taja (pesnica / la poète / a poet). Literarno branje v Teatru Gromki revija Literatura (Petra Koršič), 5. 6. 2012. / Lecture littéraire dans le « Theatre Gromki » organisée par la revue Literatura (Petra Koršič), Ljubljana, le 5 juin 2012. / Literary reading in »Theater Gromki«, organized by the journal Literatura (Petra Koršič), Ljubljana, 5th June 2012.
348. KRAMBERGER, Taja (pesnica / la poète / a poet). Literarno branje “Miniministrstvo za kulturo”, Ljubljana, 30. 3. 2012 (pobuda Glorjane Veber). / Lecture littéraire « Mini-Ministère de la Culture » Ljubljana, le 30 mars 2012 (initiative de Glorjana Veber). / Literary reading »Mini-Ministry for Culture«, Ljubljana, 30/3/2012 (initiative of Glorjana Veber).
349. KRAMBERGER, Taja (pesnica / la poète / a poet). Literarno branje na podelitvi Veronikine nagrade, Grad Celje, poletje 2012 / Lecture littéraire lors de la remise du prix Veronika, château de Celje, été 2012 / Literary reading at the Veronika Award ceremony, Celje Castle, summer 2012.
350. KRAMBERGER, Taja (pesnica in so-organizatorica / poète et co-organisateure / poet and co-organizer). Literarno branje SPG-Svetovnega pesniškega gibanja »Skok naprej,« KUD FP, Ljubljana, 29. 2. 2012. / Lecture littéraire du Mouvement mondiale de la poésie “Saut en avant,” KUD FP, Ljubljana, le 29 février 2012. / Literary reading of The World Poetry Movement (WPM)/Movimiento Mundiale de Poesia (MMP) “A Leap Forward,” KUD FP, Ljubljana, 29/2/2012.
351. KRAMBERGER, Taja (pesnica / la poète / a poet). Literarno branje prvega srečanja »Pesnice pesnicam,« Ljubljana, marec 2012. / Lecture littéraire du premier rencontre “Les femmes-poètes aux femmes-poètes,” Ljubljana, mars 2012. / Literary reading “Women-Poets to Women-Poets,” The Gallery Cell, Ljubljana, March 2012.
352. KRAMBERGER, Taja (pesnica, esejistka / la poèt, essayiste / a poet, essayist). RTV SLO, Tretji program – Ars Literarni večer, objava mojega eseja o politični-protestni poeziji: “Izdihniti plamen-Osem pesniških glasov odpora in eksila,” (ur. Tina Kozin), Ljubljana, 24. januar 2011.
353. KRAMBERGER, Taja (pesnica / la poète / a poet). Predstavitev mednarodnega literarnega projekta in publikacije “Atlas posebnih krajev” in literarno branje (organizacija projekta univerzitetno kulturno društvo Unikum iz Celovca, postaje Topolo, društvo Opoka), sedež Italijanske skupnosti v Kopru, 11. marec 2011.
354. KRAMBERGER, Taja (pesnica / la poète / a poet). Literarno branje moje pesmi (in absentia) v okviru Mesta žensk: oder žensk. Trubarjeva hiša literature, ŠKUC & Apokalipsa, Ljubljana, 9. 10. 2011. / Lecture littéraire de mes poèmes (in absentia) dans le cadre du rencontre « La Cité des femmes » : La scène des femmes, La Maison de la littérature Trubar, ŠKUC & Apokalipsa, Ljubljana, le 9 octobre 2011. / Literary reading of my poems (in absentia) in frames of »City of Women: Scene of Women,« The House of Literature Trubar, ŠKUC & Apokalipsa, Ljubljana, 9/10/2011.
355. KRAMBERGER, Taja (pesnica / la poète / a poet). Literarno branje za udeležence »Vermont College,« Škofja Loka, julij 2011 / Lecture littéraire pour les participants de “Vermont College” à Škofja Loka, juillet 2011 / Literary Reading »Vermont College« in Škofja Loka, July 2011.
356. KRAMBERGER, Taja (pesnica / la poète / a poet). Literarno branje “3P” v baru Pina v Kopru (Taja Kramberger, Miklavž Komelj, Andrej Medved, moderator Karlo Hmeljak), 3. 2. 2010 / Lecture littéraire “3P” (Taja Kramberger, Miklavž Komelj, Andrej Medved, moderateur Karlo Hmeljak) dans le bar Pina à Koper, le 3 février 2010 / Literary Reading “3P” (Taja Kramberger, Miklavž Komelj, Andrej Medved, moderator Karlo Hmeljak) in a bar Pina in Koper, 3/2/2010.
357. KRAMBERGER, Taja (pesnica / la poète / a poet). Literarno branje za udeležence »Vermont College« na FHŠ UP Koper, 30. 6. 2009 / Lecture littéraire pour les participants de “Vermont College” à la Faculté des sciences humaines à Koper, le 30 juin 2009 / Literary Reading »Vermont College« at the Faculty of Humanities Koper, 30/6/2009.
358. KRAMBERGER, Taja (pesnica / la poète / a poet). Literarno branje za udeležence »Vermont College« na FHŠ UP Koper, junij 2008 / Lecture littéraire pour les participants de “Vermont College” à la Faculté des sciences humaines à Koper, juin 2008 / Literary Reading »Vermont College« at the Faculty of Humanities Koper, June 2008.
359. KRAMBERGER, Taja (pesnica / la poète / a poet). Literarna branja pesnic in predstavitev Antologije slovenskih pesnic v treh knjigah (urednica Irena Novak Popov, Ljubljana, Založba Tuma, 2007), Pokrajinski muzej Koper, 27. marec 2008 / Lectures littéraires de femmes-poètes et présentation de l'Anthologie des femmes-poètes slovènes en trois volumes (éditrice Irena Novak Popov, Ljubljana, Založba Tuma, 2007), Musée régional de Koper, le 27 mars 2008 / Literary readings by female poets and presentation of the Anthology of Slovenian Female Poets in 3 volumes (editor Irena Novak Popov, Ljubljana, Založba Tuma, 2007), Koper Regional Museum, 27th March 2008.
360. KRAMBERGER, Taja (pesnica / la poète / a poet). Literarno branje v Cankarjevem domu, kulturni praznik Franceta Prešerna, Ljubljana, 6. 2. 2008. / Lecture littéraire à la Maison de Cankar, fête culturelle France Prešeren, Ljubljana, le 6 février 2008. / Literary reading in House Cankar, Feast Day France Prešeren, Ljubljana, 13/12/2007.
361. KRAMBERGER, Taja. Branje poezije na srečanju »Mlade rime« v Menzi pri koritu (organizacija KUD Kentaver, zadnj Dejan Koban), Metelkova, Ljubljana, četrtek, 20. december 2007. Brali so: Anjuša Belehar, Juilja B., Andraž Jež, Anja Bukovec, Gašper Bivšek. Gostja večera pa je bila Taja Kramberger.
362. KRAMBERGER, Taja (pesnica / la poète / a poet). Literarno branje v Kosovelovi knjižnici Sežana (moderator Andraž Gombač), 13. 12. 2007. / Lecture littéraire à la bibliothèque de Kosovel à Sežana (moderateur Andraž Gombač), le 13 décembre 2007./ Literary reading in Kosovel library in Sežana (moderator Andraž Gombač), 13/12/2007.
363. KRAMBERGER, Taja (pesnica / la poète / a poet). Več literarnih branj in diskusij v okviru srečanja “ForumTomizza,” Koper-Umag, maj 2007. / Plusieurs lectures littéraires et débats dans le cadre du rencontre « Forum Tomizza, » Koper-Umag, mai 2007. / Many literary readings and discussions in the frames of meeting »Forum Tomizza«, Koper-Umag, May 2007.
364. KRAMBERGER, Taja (pesnica / la poète / a poet). Literarno branje na Radiu Slovenija III. program, Ljubljana, april 2007. / Lecture littéraire à la Radio Slovénie IIIe programme, Ljubljana, avril 2007./ Literary reading at the Radio Slovenia, IIIrd program, Ljubljana, April 2007.
365. KRAMBERGER, Taja (pesnica / la poète / a poet). Literarno branje in debata v spomin Barbare Šubert, KUD FP & LUD IA (moderator Iztok Osojnik), Ljubljana, 21. 11. 2006. / Lecture littéraire en hommage à Barbara Šubert, KUD FP & LUD IA (moderateur Iztok Osojnik), Ljubljana, le 21 novembre 2006. / Literary reading and discussion in memoriam of Barbara Šubert, KUD FP & LUD IA (moderator Iztok Osojnik), Ljubljana, 21/11/2006.
366. KRAMBERGER, Taja (pesnica / la poète / a poet). Literarno branje “Dnevi humanistike,” Loggia Koper, 2006 / Lecture littéraire “Les jours d’humanistique,” Loggia Koper, 2006 / Literary readings “Days of Humanities,” Loggia Koper, 2006.
367. KRAMBERGER, Taja (pesnica in organizatorica / la poète et la organisatrice / a poet and an organiser). Sklepna prireditev v okviru mednarodnega projekta “Morske linije / Sealines”, Pretorska palača, Koper, 13. oktober 2006 / Lecture littéraire finale à Palais prétorien de Koper dans le cadre du projet international « Morske linije / Sealines / Lignes maritimes », le 13 octobre 2006 / Final literary readings as part of the international project “Morske linije / Sealines”, 16th October 2006.
368. KRAMBERGER, Taja (pesnica in organizatorica / la poète et la organisatrice / a poet and an organiser). Več literarnih branj v okviru mednarodnega projekta “Morske linije / Sealines”, september-oktober 2006 / Plusieurs lectures littéraires dans le cadre du projet international « Morske linije / Sealines / Lignes maritimes », septembre-octobre 2006 / Several literary readings as part of the international project “Sealines”, September-October 2006.
369. KRAMBERGER, Taja (pesnica / la poète / a poet). Literarno branje v Danah na Krasu, organizacija KUD Apokalipsa, 30. september 2006 / Lecture littéraire à Dane dans le Karst, organisée par KUD Apokalipsa, 30 septembre 2006 / Literary reading in Dane in the Karstic region, organized by KUD Apokalipsa, September 30, 2006.
370. KRAMBERGER, Taja (pesnica / la poète / a poet). Literarno branje v Teatru Gromki, revija Literatura, 2006. / Lecture littéraire dans le « Théàtre Gromki, » organisée par la revue Literatura, Ljubljana, 2006. / Literary reading in »Theatre Gromki«, organized by the journal Literatura, Ljubljana, 2006.
371. KRAMBERGER, Taja (pesnica / la poète / a poet). Literarna branja in debate v okviru literarno-kritiškega srečanja Pranger, julij 2005 / Lectures et débats littéraires dans le cadre de la rencontre littéraire et critique de Pranger, juillet 2005 / Literary readings and debates in the framework of the literary-critical meeting Pranger, July 2005.
372. KRAMBERGER, Taja (pesnica / la poète / a poet). Sodelovanje (s pesmijo) na Dnevih knjige 2005, v organizaciji Goethe Instituta v Ljubljani, 2005 / Participation (avec un poème) aux Journées du livre 2005, organisées par le Goethe Institut à Ljubljana, 2005 / Participation (with a poem) in Book Days 2005, organized by the Goethe Institute in Ljubljana, 2005.
373. KRAMBERGER, Taja (pesnica / la poète / a poet). Literarno branje v Teatru Gromki, LUD Literatura, 5. april 2005. / Lecture littéraire dans le « Théàtre Gromki, » organisée par la LUD Literatura, Ljubljana, le 5 avril 2005. / Literary reading in »Theatre Gromki«, organized by the journal Literatura, Ljubljana, 5th April 2005.
374. KRAMBERGER, Taja (pesnica, prevajalka / la poète et traductrice / a poet and translator). Predstavitev knjige litvansko-danske pesnice Neringe Abrutyte, prevajalka Taja Kramberger, Klub Gromki, Metelkova v Ljubljani, 23. marec 2005.
375. KRAMBERGER, Taja (pesnica / la poète / a poet). Literarno branje »Glasovi iz Celice,« Ljubljana (skupaj z Barbaro Korun), le 8. 11. 2005. / Lecture littéraire “Les voix du cachot,” Ljubljana (avec Barbara Korun), le 8 novembre 2005. / Literary reading “Voices from the Cell,” Ljubljana (together with Barbara Korun), 8. 11. 2005.
376. KRAMBERGER, Taja (pesnica / la poète / a poet). Več literarnih branj v okviru mednarodne literarno-prevajalske delavnice “Zlati čoln”, LAF-Literature Across Frontieres & Apokalipsa, Ljubljana-Lokev, 11.-17. 7. 2005. / Plusieurs lectures littéraires dans le cadre de l’atelier international de traduction « Bateau doré », LAF-Literature Across Frontieres & Apokalipsa, Ljubljana-Lokev, du 11 au 17 juillet 2005. / Many literary readings in the frames of international literary-transtaion workshop »Golden Boat«, LAF-Literature Across Frontieres & Apokalipsa, Ljubljana-Lokev, 11-17/7/2005.
377. KRAMBERGER, Taja (pesnica / la poète / a poet). Literarno branje v klubu Daktari (skupaj z Iztokom Osojnikom, moderirala Lidija Dimkovska). Ljubljana, 16. marec 2005.
378. KRAMBERGER, Taja (pesnica / la poète / a poet). Več literarnih branj in diskusij v okviru srečanja “Pranger,” Ptuj, julij, 2005 / Plusieurs lectures littéraires et débats dans le cadre du rencontre « Pranger, » Ptuj, juillet, 2005 / Many literary readings and discussions in the frames of meeting »Pranger«, Ptuj, July, 2005.
379. KRAMBERGER, Taja (pesnica / la poète / a poet). Literarno branje »Galerija Celica« Ljubljana (skupaj z Barbaro Korun), 22. 2. 2005 / Lecture littéraire dans la “Galerie Celica,” Ljubljana (avec Barbara Korun), le 22 février 2005 / Literary reading “Gallery Cell,” Ljubljana (avec Barbara Korun), 22/2/2005.
380. KRAMBERGER, Taja (pesnica / la poète / a poet). Literarno branje, KUD France Prešeren, v okviru predstavitve izida novih knjig LUD Literatura, Ljubljana, 28. september 2004.
381. KRAMBERGER, Taja (pesnica / la poète / a poet). Literarno branje v okviru Mesta žensk: oder žensk. Teater Gromki, ŠKUC & Apokalipsa, Ljubljana, 30. 9. 2004 / Lecture littéraire dans le cadre du rencontre « La Cite des femmes » : La scène des femmes, Théâtre Gromki, ŠKUC & Apokalipsa, Ljubljana, le 30 septembre 2004 / Literary reading in frames of »City of Women: Scene of Women,« Theater Gromki, ŠKUC & Apokalipsa, Ljubljana, 30/09/2004.
382. KRAMBERGER, Taja (pesnica, prevajalka, urednica zbornika / poète, traductrice, éditrice du recueil / poet, translator and editor of collection). Skupinska predstavitev zbornika pesniško-prevajalske delavnice Linguaggi di-versi (udeleženci : pesniki, prevajalci in slikarka Alenka Koderman), Koper, Knjigarna Libris, 29. september 2004 / Présentation collective du recueil issu de l'atelier de poésie et de traduction Linguaggi di-versi (participants : poètes, traducteurs et la peintre Alenka Koderman), Koper, librairie Libris, 29 septembre 2004 / Group presentation of the anthology of the poetry and translation workshop Linguaggi di-versi (participants: poets, translators, and painter Alenka Koderman), Koper, Libris Bookstore, September 29, 2004.
383. KRAMBERGER, Taja (pesnica / la poète / a poet). Literarno branje in predstavitev antologije A Fine Line: New Poetry from Eastern and Central Europe, Arc Publicatipons, UK, 2004, ob prisotnosti urednice Alexandre Buechler. Knjigarna Koznorcij, Ljubljana, 10. septembra 2004 / Lecture littéraire et présentation de l'anthologie A Fine Line: New Poetry from Eastern and Central Europe, Arc Publicatipons, UK, 2004, en présence de l'éditrice Alexandra Buechler. Librairie Koznorcij, Ljubljana, 10 septembre 2004 / Literary reading and presentation of the anthology A Fine Line: New Poetry from Eastern and Central Europe, Arc Publicatipons, UK, 2004, in the presence of editor Alexandra Buechler. Koznorcij Bookstore, Ljubljana, September 10, 2004.
384. KRAMBERGER, Taja (pesnica / la poète / a poet). Več literarnih branj v okviru prevajalske delavnice LAF-Literature Across Frontieres, Ljubljana-Lipica, Mednarodni literarni festival Vilenica, 6.-9. 9. 2004 / Plusieurs lectures littéraires dans le cadre de l’atelier de traduction LAF-Literature Across Frontieres, Ljubljana-Lipica, Festival littéraire international de Vilenica, du 6 au 9 septembre 2004 / Many literary readings in frames of »LAF-Literature Across Frontieres,« Ljubljana-Lipica, Vilenica International Literary Festival, 6-9/9/2004.
385. KRAMBERGER, Taja (pesnica, prevajalka, urednica zbornika / poète, traductrice, éditrice du recueil / poet, translator and editor of collection). Predstavitev zbornika pesniško-prevajalske delavnice Linguaggi di-versi, Lipica, Hotel Klub, v okviru prevajalske delavnice LAF-Literature Across Frontieres, Ljubljana-Lipica, Mednarodni literarni festival Vilenica, 9. september 2004 / Présentation du recueil issu de l'atelier de poésie et de traduction Linguaggi di-versi, Lipica, Hôtel Klub, dans le cadre de l'atelier de traduction LAF-Literature Across Frontieres, Ljubljana-Lipica, Festival littéraire international Vilenica, le 9 septembre 2004 / Presentation of the anthology of the Linguaggi di-versi poetry and translation workshop, Lipica, Hotel Klub, as part of the LAF-Literature Across Frontiers translation workshop, Ljubljana-Lipica, Vilenica International Literary Festival, 9th September 2004.
386. KRAMBERGER, Taja (pesnica / la poète / a poet). Literarno branje za udeležence »Vermont College« (vodja ameriški pesnik Richard Jackson) na FHŠ UP Koper, pomlad 2004 / Lecture littéraire pour les participants de “Vermont College” (conduit par poète americain Richard Jackson) à la Faculté des sciences humaines à Koper, printemps 2004 / Literary Reading »Vermont College« (led by American poet Richard Jackson) at the Faculty of Humanities Koper, Spring 2004.
387. KRAMBERGER, Taja (pesnica / la poète / a poet). Literarno branje in pogovor na temo “Ženska, izkušnja, jezik,” (skupaj z Vido Mokrin Pauer in Barbaro Simoniti, moderatorica Barbara Korun) Klub Lili Novy v Cankarjevem domu, kulturni praznik Franceta Prešerna, Ljubljana, 5. 2. 2004. / Lecture et débat littéraire sur le thème « Femme, l’expérience, le langue, » (avec z Vida Mokrin Pauer et Barbara Simoniti, moderatrice Barbara Korun) le club Lili Novy à la Maison de Cankar, fête culturelle France Prešeren, Ljubljana, le 5 février 2004. / Literary reading and talk about »Woman, experience, language« (with Vida Mokrin Pauer and Barbara Simoniti, moderator Barbara Korun) Club Lili Novy in House Cankar, feast day France Prešeren, Ljubljana, 5/2/2004.
388. KRAMBERGER, Taja (pesnica, prevajalka, urednica zbornika / poète, traductrice, éditrice du recueil / poet, translator and editor of collection). Predstavitev zbornika pesniško-prevajalske delavnice Linguaggi di-versi, Koper, Knjigarna Libris, 20. februar 2004 / Présentation du recueil issu de l'atelier de poésie et de traduction Linguaggi di-versi, Koper, Librairie Libris, le 20 février 2004 / Presentation of the anthology of the poetry and translation workshop Linguaggi di-versi, Koper, Libris Bookstore, February 20th, 2004.
389. KRAMBERGER, Taja (pesnica, prevajalka / la poète et traductrice / a poet and translator). »Morje besed«: več literarnih branj na slovenski obali (Koper, Manziolijev trg v Izoli, Piran, vožnja z barko), organizacija Knjigarna Libris iz Kopra, moderatorja Taja Kramberger in Gašper Malej, 19. april 2004 / « La mer des mots » : plusieurs lectures littéraires sur la côte slovène (Koper, place Manzioli à Izola, Piran, voyage en bateau), organisées par la librairie Libris de Koper, animées par Taja Kramberger et Gašper Malej, le 19 avril 2004 / »Sea of words«: several literary readings on the Slovenian coast (Koper, Manziolijev trg in Izola, Piran, boat trip), organized by Knjigarna Libris from Koper, moderators Taja Kramberger and Gašper Malej, April 19th, 2004.
390. KRAMBERGER, Taja (pesnica / poète / poet). Literarno branje v okviru Mesta žensk: branje žensk. Galerija ŠKUC, Ljubljana, 13. 10. 2003. / Lecture littéraire dans le cadre du « La Cite des femmes » : La lecture des femmes, Galerie ŠKUC, Ljubljana, le 13 octobre 2003. / Literary reading in frames of »City of Women: Reading of Women,« Gallery ŠKUC, Ljubljana, 13/10/2003.
391. KRAMBERGER, Taja (pesnica, prevajalka / la poète et traductrice / a poet and translator). Predstavitev revije Monitor ISH, mednarodne pesniško-prevajalske delavnice Linguaggi di-versi in literarnega oz. pesniškega projekta Edition Thanhaeuser (iz Ottensheima v Avstriji, prisotna sta bila vodja založbe in projekta Christian Thanhaeuser in njegov literarni svetovalec Ludwig Hartinger), Restavracija Alamut na Poljanski cesti v Ljubljani, 2003.
392. KRAMBERGER, Taja (pesnica / poète / poet). Branje poezije in predstavitev ročno tiskane dvojezične avtorske knjige Protitok/Gegenströmung na dvorišču Trubarjevega antikvariata v Ljubljani. Moderator in predstavnik projekta Ludwig Hartinger, poleti 2002.
393. KRAMBERGER, Taja (pesnica, prevajalka / la poète et traductrice / a poet and translator). Več literarnih nastopov v Kopru in Izoli v okviru pesniško-prevajalske delavnice Linguaggi di-versi, avgust 2002. / Plusieurs lectures littéraires à Koper et à Izola dans les cadres de l’atelier de traduction de poésie Linguaggi di-versi / Langages di-vers, août 2002. / Many literary readings in Koper in the frames of literary translation workshop Different Languages, August 2002.
394. KRAMBERGER, Taja (pesnica / poète / poet). Branje na vrtu domačije Josipa Ostija v Tomaju, poleti 2001.
395. KRAMBERGER, Taja (pesnica, prevajalka / la poète et traductrice / a poet and translator), ČUČNIK, Primož, SEMOLIČ, Peter, ŠTEGER, Aleš, OBIT, Michele (urednik, prevajalec). Različni jeziki : [delavnica o prevajanju - Topolove 2001] = Linguaggi di-versi : [laboratorio di traduzione - Topolò 2001]. Čedad: Kulturno društvo Ivan Trinko = Cividale: Circolo culturale Ivan Trinko, 2001. 63 p., ilustr. [COBISS.SI-ID 1944300]
396. KRAMBERGER, Taja (pesnica, prevajalka / la poète et traductrice / a poet and translator). Literarni večer im. Kristalni feniks : branje poezije in pogovor s pesnico Tajo Kramberger in drugimi v klubu Lokalpatriot v Novem Mestu, 7. februar 2002.
397. KRAMBERGER, Taja (pesnica, prevajalka / la poète et traductrice / a poet and translator). Tramvaj branj v Kapelici : branje in diskusija treh slovenskih pesnikov (Aleš Debeljak, Taja Kramberger, Uroš Zupan), moderiral Aleš Čar, 2. februar 1999.
398. KRAMBERGER, Taja (pesnica, prevajalka / la poète et traductrice / a poet and translator). Predstavitev vertikalne poezije argentinskega pesnika Roberta Juarroza (1925-1995) v prevodih Taje Kramberger, Srečišče, Metelkova, Ljubljana, 27. januar 1999.
399. KRAMBERGER, Taja (pesnica / poète / poet). Literarno branje na Trnovskih tercetih, 6. februar 1998, KUD France Prešeren.
400. KRAMBERGER, Taja (pesnica / poète / poet). Literarno branje v Jazz Klubu Gajo v Ljubljani, violinska spremljava Jelene Ždrale, 24. april 1998.
401. KRAMBERGER, Taja (pesnica, prevajalka, feministka / la poète, traductrice et feministe / a poet, translator, feminist). Taja Kramberger : gostja Belo-modre čitalnice avtonomnih ženskih skupin v prostorih Pravno-informacijskega centra na Metelkovi 6, Ljubljana, 15. maj 1998.
402. KRAMBERGER, Taja (pesnica / poète / poet). Poezija Taje Kramberger na RTV SLO, Radio – tretji program , 6. februar 1997 (ob 10h05).
403. KRAMBERGER, Taja (pesnica / poète / poet). Poezija Taje Kramberger in pogovor z njo na RTV SLO, Radio – tretji program « Zgodnja dela », 25. januar 1997 (ob 13h05).
404. KRAMBERGER, Taja (pesnica / poète / poet). Literarno branje na 125. obletnici Društva slovenskih pisateljev, DSP, Ljubljana, 11. december 1997.
405. KRAMBERGER, Taja (pesnica / poète / poet). Literarni dvojec v Kapelici na Kersnikovi 4 v Ljubljani, organizacija ŠOU, ambient Dušan šarotar, moderator Mitja Čander.
406. KRAMBERGER, Taja (pesnica / poète / poet). Literarno branje na 1. mednarodnem pesniškem srečanju »Dnevi poezije in vina«, Medana, konec avgusta 1996. / Lecture littéraire au premier rencontre internationale de poésie « Jours de la poésie et du vin, » Medana, fin août 1996. / Literary reading at the 1st International poetry meeting »Days of Poetry and Wine« Ljubljana, the end of August 1996.
407. KRAMBERGER, Taja (pesnica / poète / poet). Literarno branje v okviru Žive književnosti v organizaciji Kluba Škuc in Teatra Gromki, 17. junij 1996.
408. KRAMBERGER, Taja (pesnica / poète / poet). Literarno branje v »Galeriji Loto,« Ljubljana, 29. maj 1996. / Lecture littéraire à la « Galerie Loto, » Ljubljana, le 29 mai 1996. / Literary reading in the »Gallery Loto,« Ljubljana, 29th May 1996.

B. Literarni nastopi & Udeležba na mednarodnih literarnih srečanjih zunaj Slovenije / Lectures littéraires & Participation aux rencontres littéraires hors de Slovénie / Literary readings & Participation at literary meetings outside of Slovenia
409. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Branje poezije in predstavitev knjige On n’est jamais loin de la poésie, založba D’Ici et D’AilleurS, Café de la Mairie, Pariz, Francija, 26. marec 2025 / Lecture de poésie et présentation du livre On n’est jamais loin de la poésie, éditions D’Ici et D’AilleurS, Café de la Mairie, Paris, France, le 26 mars 2025 / Poetry reading and presentation of the book On n’est jamais loin de la poésie, published by D’Ici et D’AilleurS, Café de la Mairie, Paris, France, March 26th, 2025.
410. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Pesniško branje v okviru 2e Marché de la Poésie de Lille, založba D’Ici et D’AilleurS, Tripostal, Lille, Francija, 6.-8. december 2024 / Lecture poétique dans le cadre du 2e Marché de la Poésie de Lille, maison d'édition D'Ici et D'Ailleurs, Tripostal, Lille, France, du 6 au 8 décembre 2024 / Poetry reading as part of the 2nd Marché de la Poésie de Lille, D’Ici et D’AilleurS publishing house, Tripostal, Lille, France, December 6th–8th, 2024.
411. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Pesniško branje v okviru literarne revije Intuitions in založbe D’Ici et D’AilleurS, Café de la Mairie, Pariz, Francija, 19. januar 2024 / Lecture poétique dans le cadre de la revue littéraire Intuitions et des éditions D’Ici et D’Ailleurs, Café de la Mairie, Paris, France, 19 janvier 2024 / Poetry reading as part of the literary magazine Intuitions and the publishing house D’Ici et D’AilleurS, Café de la Mairie, Paris, France, January 19, 2024.
412. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Pesniško branje v okviru Društva DIDAS, Pariz, Francija, 13. oktober 2023 / Lecture poétique dans le cadre de l'association DIDAS, Paris, Prance, 13 octobre 2023 / Poetry reading organized by the DIDAS Association, Paris, France, October 13, 2023.
413. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Branja poezije v okviru »38e Festival International de la Poésie – Trois Rivieres«, Quebec, Canada (30. september do 9. oktober 2022; tretjič gostja na tem festivalu) / Lectures de poésie au « 29e Festival International de la Poésie - Trois Rivières », Québec, Canada (du 30 septembre au 9 octobre 2022 ; troisième fois invitée à ce festival) / Poetry readings at the "29e Festival International de la Poésie - Trois Rivieres", Quebec, Canada (from 30th September to 9th October 2022 ; for the third time a guest at this festival).
414. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Pesniško branje in memoriam Simone Landry, Brasserie de la Mairie, St. Sulpice, Paris, France, 18. maj 2022 / Lecture poétique et hommage à Simone Landry, Brasserie de la Mairie, St. Sulpice, Paris, France, le 18 mai 2022 / Poetry reading and memorial service for Simone Landry, Brasserie de la Mairie, St. Sulpice, Paris, France, May 18th, 2022.
415. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Več pesniških branj v Galerie d’Huit, Pariz, Francija v organizaciji Društva Simone Landry-Ženska, poezija, svoboda / Plusieurs lectures de poésie à Paris, France, Galerie d’Huit, octobre 2018, janvier et avril, novembre 2019, janvier 2020, organisation Association Simone Landry-Femme, poésie, liberté / Many poetry readings at Galerie d’Huit, Paris, France, organized by Association Simone Landry-Woman, poetry, freedom.
416. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Branje poezije v Galerie d’Huit, Pariz, Francija, organizacija Association Simone Landry-Ženska, poezija, svoboda, 17. oktober 2018 / Lecture de poésie à Galerie d’Huit, Paris, France, organisation Association Simone Landry-Femme, poésie, liberté, le 17 octobre 2018 / Poetry reading at Galerie d’Huit, Paris, France, organized by Association Simone Landry-Woman, poetry, freedom, October 17, 2018.
417. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Več pesniških branj, intervjujev in diskusij v okviru 19e mednarodnega literarnega festivala (tema « Mouvantes frontières »), organizacija Association Les Nuits & les Jours de Querbes, zanjo Jean-Paul Oddos, Asprières in Querbes, 5.-7. avgust 2016 / Plusieurs lectures de poésie, interviews et débats dans le cadre du 19e festival international de littérature (thème « Mouvantes frontières »), organisé par l'association Les Nuits & les Jours de Querbes, représentée par Jean-Paul Oddos, à Asprières et Querbes, du 5 au 7 août 2016 / Several poetry readings, interviews, and discussions as part of the 19th International Literary Festival (theme: "Mouvantes frontières"), organized by the Association Les Nuits & les Jours de Querbes, represented by Jean-Paul Oddos, Asprières and Querbes, August 5th-7th, 2016.
418. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Branje poezije v režiji Pabla Pobleta, Jardin de Luxembourg, Paris, France, 24. november 2016 / Lecture de poésie mise en scène par Pablo Pobleto, Jardin de Luxembourg, Paris, France, 24 novembre 2016 / Poetry reading directed by Pablo Pobleto, Jardin de Luxembourg, Paris, France, November 24, 2016.
419. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Branja poezije v okviru »29e Festival International de la Poésie – Trois Rivieres (drugič na tem festivalu)«, Quebec, Canada (4.-13. oktober 2013) / Lectures de poésie au « 29e Festival International de la Poésie - Trois Rivières », Québec, Canada (du 4 au 13 octobre 2013) / Poetry readings at the "29e Festival International de la Poésie - Trois Rivieres", Quebec, Canada (from 4th to 13th October 2013).
420. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Branje v okviru srečanja 14e Festival Européen de Théâtre Iranien Art en Exil v Parizu, L‘Espace Quartier Latin, Francija, 10. november 2013 / Lecture dans le cadre du 14e Festival Européen de Théâtre Iranien Art en Exil à Paris, L‘Espace Quartier Latin, France, le 10 novembre 2013 / Reading as part of the 14th Festival Européen de Théâtre Iranien Art en Exil in Paris, L‘Espace Quartier Latin, France, November 10, 2013.
421. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Literarno branje pesnic (Veronika Dintinjana, Barbara Korun, Barbara Pogačnik, Taja Kramberger) in pogovor v rezidenci Slovenske ambasade v Parizu, Francija, 67 avenue Kléber, 16. okrožje, organizacija Mateja Bizjak Petit pour la Maison de la Poésie / Centre de création pour l’Enfance (Tinqueux), 6. junij 2013 / Lecture littéraire de femmes poètes (Veronika Dintinjana, Barbara Korun, Barbara Pogačnik, Taja Kramberger) et discussion à la résidence de l'ambassade de Slovénie à Paris, France, 67 avenue Kléber, 16e arrondissement, organisé par Mateja Bizjak Petit pour la Maison de la Poésie / Centre de création pour l’Enfance (Tinqueux), le 6 juin 2013 / Literary reading by female poets (Veronika Dintinjana, Barbara Korun, Barbara Pogačnik, Taja Kramberger) and discussion at the residence of the Slovenian Embassy in Paris, 67 avenue Kléber, 16th arrondissement, organized by Mateja Bizjak Petit for the Maison de la Poésie / Centre de création pour l’Enfance (Tinqueux), June 6, 2013.
422. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Branje poezije v okviru 31e Marché de la poésie v Parizu, Francija, organizacija Mateja Bizjak Petit pour la Maison de la Poésie / Centre de création pour l’Enfance (Tinqueux), 6. junij 2013 / Lecture de poésie dans le cadre du 31e Marché de la poésie à Paris, France, organisé par Mateja Bizjak Petit pour la Maison de la Poésie / Centre de création pour l’Enfance (Tinqueux), le 6 juin 2013 / Poetry reading as part of the 31st Poetry Market in Paris, France, organized by Mateja Bizjak Petit for the Maison de la Poésie / Centre de création pour l’Enfance (Tinqueux), June 6, 2013.
423. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Več pesniških branj in diskusij v okviru « IX Festival International de Poesía de Granada 2013 », v mestih Granada in Catarina, Nikaragva, 17.-24. februar 2013 / Plusieurs lectures de poésie et discussions dans le cadre du « IX Festival International de Poesía de Granada 2013 », dans les villes de Grenade et Catarina, au Nicaragua, du 17 au 24 février 2013 / Several poetry readings and discussions as part of the "IX Festival International de Poesía de Granada 2013" in Granada and Catarina, Nicaragua, February 17-24, 2013.
424. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Antropološko-pesniški večer (o Sloveniji) v Maison Suger, Pariz, Francija: kratka predstavitev Slovenije in slovenske antropologije, odlomki slovenskega antropološkega filma določitvi mej na zahodu, pesniško branje in predstavitev gostujočih pesnic (Mateja Bizjak-Petit, Barbara Korun, Tatjana Jamnik), Maison Suger, Pariz, organizacija Taja Kramberger, 17. januar 2013 / Soirée anthropologique et poétique (sur la Slovénie) à Maison Suger, Paris, France: brève présentation de la Slovénie et de l'anthropologie slovène, extraits d'un film anthropologique slovène sur la délimitation des frontières à l'ouest, lecture de poèmes et présentation des poètes (femmes) invitées (Mateja Bizjak-Petit, Barbara Korun, Tatjana Jamnik), Maison Suger, Paris, organisation Taja Kramberger, le 17 janvier 2013 / Anthropological-poetic evening (about Slovenia) in Maison Suger, Paris, France: a brief presentation of Slovenia and Slovenian anthropology, excerpts from a Slovenian anthropological film about the determination of borders in the West, poetry reading and presentation of guest poets (Mateja Bizjak-Petit, Barbara Korun, Tatjana Jamnik), Maison Suger, Paris, organised by Taja Kramberger, 17th January 2013.
425. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Pesniško branje, T. K. kratko predavanje o slovenski poeziji « Poète libre dans un pays de faux-semblants ? » in predstavitev 8 gostujočih slovenskih pesnikov/pesnic, INALCO, Pariz, Francija, organizacija Pauline Forunier in Taja Kramberger, 16. november 2013 / Lecture de poésie, T. K. courte conférence sur la poésie slovène « Poète libre dans un pays de faux-semblants ? » et présentation de 8 poètes slovènes invités, INALCO, Paris, France, organisation Pauline Forunier et Taja Kramberger, le 16 novembre 2013 / Poetry reading, T. K. short lecture on Slovenian poetry ‘Poète libre dans un pays de faux-semblants ?’ and presentation of 8 guest Slovenian poets, INALCO, Paris, France, organised by Pauline Forunier and Taja Kramberger, 16 November 2013.
426. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings.Več pesniških branj in diskusij v okviru turneje Slovenska poezija v Čilu (Santiago-Sociedad de Escritores de Chile) in Argentini (Buenos Aires: El Archibrazo; Rosario : XXI Festival Internacional de Poesía de Rosario), organizacija CSK-Center za slovensko književnost, zanj Brane Mozetič, 19.-29. september 2013 / Plusieurs lectures de poésie, interviews et discussions dans le cadre de la tournée Poésie slovène au Chili (Santiago-Sociedad de Escritores de Chile) et en Argentine (Buenos Aires : El Archibrazo ; Rosario : XXI Festival Internacional de Poesía de Rosario), organisée par le CSK-Centre pour la littérature slovène, représenté par Brane Mozetič, du 19 au 29 septembre 2013 / Several poetry readings, interviews, and discussions as part of the Slovenian Poetry Tour in Chile (Santiago-Sociedad de Escritores de Chile) and Argentina (Buenos Aires: El Archibrazo; Rosario: XXI Festival Internacional de Poesía de Rosario), organized by CSK-Center for Slovenian Literature, represented by Brane Mozetič, September 19-29, 2013.
427. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Branje poezije na srečanju Oui lire v Strasbourgu (Médiathèque Olympe de Gouges), Francija, moderatorica Anne-Marie Soulier, 8. junij 2013 / Lecture de poésie lors de la rencontre Oui lire à Strasbourg (Médiathèque Olympe de Gouges), France, animée par Anne-Marie Soulier, le 8 juin 2013 / Poetry reading at the Oui lire meeting in Strasbourg (Médiathèque Olympe de Gouges), France, moderated by Anne-Marie Soulier, 8 June 2013.
428. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Udeležba na »Pesniškem Parnasu«, spremljevalnem dogodku Olimpijskih iger v Londonu 2012, Anglija, kot edina od mednarodne bralske publike izbrana slovenska udeleženka, junij 2012 / Participation au festival mondial de la poésie « Parnasse de poésie », le summum culturel parallèlement aux Jeux Olympiques à Londre, Angleterre, en tant que la seule participante de Slovénie choisi par les lecteurs internationaux, juin 2012 / Participation at World Poetry Summit »Poetry Parnassus« as an accompanying event of the Olympic Games in London, England, as the only Slovenian participant selected by international reading public, June 2012.
429. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Več branj poezije na mednarodnem pesniškem srečanju Cork Spring Poetry Festival 2012, Cork, Irska, 15.-18. februar 2012 / Plusieurs lectures de poésie lors du festival international de poésie Cork Spring Poetry Festival 2012, Cork, Irlande, du 15 au 18 février 2012 / Several poetry readings at the Cork Spring Poetry Festival 2012, Cork, Irlande, February 15th-18th, 2012.
430. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Pesniško branje v Clermont-Ferrandu (Café de la Mairie) v okviru «5e festival Les poètes n’hibernent pas », organizacija Hiša slovenske poezije v Franciji, Tinqueux, zanjo Mateja Bizjak-Petit, 14. december 2012 / Lecture poétique à Clermont-Ferrand (Café de la Mairie) dans le cadre du « 5e festival Les poètes n’hibernent pas », organisée par la Maison de la poésie slovène en France, Tinqueux, représentée par Mateja Bizjak-Petit, le 14 décembre 2012 / Poetry reading in Clermont-Ferrand (Café de la Mairie) as part of the ‘5e festival Les poètes n'hibernent pas’ organised by the House of Slovenian Poetry in France, Tinqueux, represented by Mateja Bizjak-Petit, 14th December 2012.
431. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Pesniško branje v Pavelhaus/Pavlovi hiši, Bad Radkersburg, Avstrija, 2. april 2011 / Lecture de poésie à la Pavelhaus/Pavlova hiša, Bad Radkersburg, Autriche, le 2 avril 2011 / Poetry reading at Pavelhaus/Pavlova hiša, Bad Radkersburg, Austria, April 2nd, 2011.
432. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Več literarnih branj in diskusij na VI. mednarodnem pesniškem festivalu MAHALTA 2011 v Lleidi, Španija, 28. februar – 4. marec 2011 / Plusieurs lectures littéraires et débats lors du VIe Festival international de poésie MAHALTA 2011 à Lleida, Espagne, du 28 février au 4 mars 2011 / Several literary readings and discussions at the VIth International Poetry Festival MAHALTA 2011 in Lleida, Spain, February 28–March 4, 2011.
433. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Več literarnih branj in diskusij v okviru literarne turneje « Les poètes n’hibernent pas » po Franciji (Tinqueux, Reims, Amiens, Pariz-INALCO), v organizaciji Hiše slovenske poezije v Franciji, Tinqueux, zanjo Mateja Bizjak-Petit, 9.-12. december 2011 / Plusieurs lectures littéraires et débats dans le cadre de la tournée littéraire « Les poètes n’hibernent pas » en France (Tinqueux, Reims, Amiens, Paris-INALCO), organisée par la Maison de la poésie slovène en France, représentée par Mateja Bizjak-Petit, du 9 au 12 décembre 2011 / Several literary readings and discussions as part of the literary tour "Les poètes n'hibernent pas" in France (Tinqueux, Reims, Amiens, Paris), organized by the House of Slovenian Poetry in France, represented by Mateja Bizjak-Petit, December 9-12, 2011.
434. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Več literarnih branj in diskusij v okviru literarne turneje « Zlati čoln 2011 » po Angliji (London, Lancaster, Oxford, Brighton) in Irski (Limerick), organizacija Literarno društvo IA, zanj Iztok Osojnik, Lancaster – organizacija Ana Tominc, 5.-14. oktober 2011 / Plusieurs lectures littéraires et discussions dans le cadre de la tournée littéraire « Zlati čoln 2011 » (Le bateau d'or 2011) en Angleterre (Londres, Lancaster, Oxford, Brighton) et en Irlande (Limerick), organisée par l'association littéraire IA, représentée par Iztok Osojnik, Lancaster – organisation Ana Tominc, du 5 au 14 octobre 2011 / Several literary readings and discussions as part of the literary tour "Golden Boat 2011" in England (London, Lancaster, Oxford, Brighton) and Ireland (Limerick), organized by the IA Literary Society, represented by Iztok Osojnik, Lancaster – organized by Ana Tominc, October 5th–14th, 2011.
435. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Več literarnih branj in diskusij v okviru literarne turneje po Srbiji (Beograd, Niš) in Bolgariji (Sofija), organizacija Literarno društvo IA, zanj Iztok Osojnik, 7.-13. junij 2011 / Plusieurs lectures littéraires et discussions dans le cadre d'une tournée littéraire en Serbie (Belgrade, Niš) et en Bulgarie (Sofia), organisée par l'association littéraire IA, représentée par Iztok Osojnik, du 7 au 13 juin 2011. / Several literary readings and discussions as part of a literary tour of Serbia (Belgrade, Niš) and Bulgaria (Sofia), organized by the IA Literary Society, represented by Iztok Osojnik, June 7th–13th, 2011.
436. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Branje kot hommage istrskemu pesniku in pisatelju Milanu Rakovcu, organizacija Skupina 85 (Patrizia Vascotto, Pierluigi Sabatti) v sodelovanju s Hrvaško skupnostjo v Trstu, knjigarna KNULP, Trst, Italija, 19. marec 2010 / Lecture en hommage au poète et écrivain istrien Milan Rakovec, organisée par le groupe 85 (Patrizia Vascotto, Pierluigi Sabatti) en collaboration avec la communauté croate de Trieste, librairie KNULP, Trieste, Italie, 19 mars 2010 / Reading as a tribute to Istrian poet and writer Milan Rakovec, organized by Skupina 85 (Patrizia Vascotto, Pierluigi Sabatti) in collaboration with the Croatian Community in Trieste, KNULP bookshop, Trieste, Italy, March 19, 2010.
437. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Več literarnih branj in diskusij v okviru literarne turneje po Nemčiji (Regensburg, Berlin, Leipzig), organizacija Literarno društvo IA, zanj Iztok Osojnik, soorganizacija KUD Police Dubove, zanj Tatjana Jamnik, 2.-7. november 2010 / Plusieurs lectures littéraires et discussions dans le cadre d'une tournée littéraire en Allemagne (Regensburg, Berlin, Leipzig), organisée par l'association littéraire IA, représentée par Iztok Osojnik, co-organisée par l'association littéraire Police Dubove, représentée par Tatjana Jamnik, du 2 au 7 novembre 2010 / Several literary readings and discussions as part of a literary tour of Germany (Regensburg, Berlin, Leipzig), organized by the IA Literary Society, represented by Iztok Osojnik, co-organised by KUD Police Dubove, represented by Tatjana Jamnik, November 2nd–7th, 2010.
438. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Več literarnih branj in diskusij v okviru literarne turneje po Hrvaški (Zagreb, Dubrovnik, Split), Bosni in Hercegovini (Sarajevo, Tešanj), organizacija Literarno društvo IA, zanj Iztok Osojnik, 22.-28. november 2010 / Plusieurs lectures littéraires et discussions dans le cadre d'une tournée littéraire en Croatie (Zagreb, Dubrovnik, Split), en Bosnie-Herzégovine (Sarajevo, Tešanj), organisée par l'association littéraire IA, représentée par Iztok Osojnik, du 22 au 28 novembre 2010 / Several literary readings and discussions as part of a literary tour of Croatia (Zagreb, Dubrovnik, Split) and Bosnia and Herzegovina (Sarajevo, Tešanj), organized by the IA Literary Society, represented by Iztok Osojnik, November 22–28, 2010.
439. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Pesniško branje in pogovor ob 70. letnici Milana Rakovca. (zapis o tem v Primorskem dnevniku, »Istran, zamejec, obmejec in tumejec«, 22. december 2009), Koprska Galerija Loža/Loggia, december 2009.
440. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Pesniško branje in pogovor v okviru transnacionalnega srečanja « Versi diversi », Sala del Caminetto, Palazzo Ragazzonim Flangini, Biglia, Sacile, Italija, 3. april 2009 / Lecture de poésie et discussion dans le cadre de la rencontre transnationale « Versi diversi », Sala del Caminetto, Palazzo Ragazzonim Flangini, Biglia, Sacile, Italie, 3 avril 2009 / Poetry reading and discussion as part of the transnational meeting "Versi diversi," Sala del Caminetto, Palazzo Ragazzonim Flangini, Biglia, Sacile, Italy, April 3, 2009.
440. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Več branj poezije v okviru mednarodnega literarnega Cuisle poetry festival 2009, Limerick, England, 14.-17. oktober 2009 / Plusieurs lectures de poésie dans le cadre du festival littéraire international Cuisle poetry festival 2009, Limerick, Angleterre, du 14 au 17 octobre 2009 / Several poetry readings as part of the international literary Cuisle Poetry Festival 2009, Limerick, England, October 14–17, 2009.
441. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja, predstavitev eseja, diskusija / Lecture de poèmes, présentation d'essais, discussion / Poetry readings, essay presentation, discussion. Udeležba na srečanju Puljski dani eseja (tema : Granice / Meje / Borders), Pula, Hrvaška, oktober 2007 / Lecture de poèmes, présentation d'essais, discussion / Lecture de poèmes, présentation d'essais, discussion / Poetry readings, essay presentation, discussion. Participation à la rencontre Puljski dani eseja (thème : Granice / Meje / Borders), Pula, Croatie, octobre 2007 / Poetry readings, essay presentation, discussion / Lecture de poèmes, présentation d'essais, discussion / Poetry readings, essay presentation, discussion. Participation in the Pula Essay Days meeting (theme: Borders), Pula, Croatia, October 2007.
442. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Več branj poezije in sodelovanje v diskusijah v okviru mednarodnega pesniškega festivala Sidaja Poetry Evenings 2007 (organizacija Associazione culturale Sidaja, vodja in koordinator Umberto Magnani), Trst, Italija, 25.-27. oktober 2007 / Plusieurs lectures de poésie et participation à des débats dans le cadre du festival international de poésie Sidaja Poetry Evenings 2007 (organisé par l'Associazione culturale Sidaja, directeur et coordinateur Umberto Magnani), Trieste, Italie, du 25 au 27 octobre 2007 / Several poetry readings and participation in discussions as part of the international poetry festival Sidaja Poetry Evenings 2007 (organized by Associazione culturale Sidaja, director and coordinator Umberto Magnani), Trieste, Italy, October 25th-27th, 2007.
443. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Branje poezije (skupaj z Branetom Mozetičem in glasbenikom Ladom Jakšo) v Lizboni (CASA FERNANDO PESSOA, Rua Coelho da Rocha, 16) in v Portu (Clube Literário do Porto), Portugalska, organizacija Mateja Rozman in portugalski PEN klub, 1.-6. maj 2007. / Lecture de poésie (avec Brane Mozetič et le musicien Lado Jakša) à Lisbonne (CASA FERNANDO PESSOA, Rua Coelho da Rocha, 16) et à Porto (Clube Literário do Porto), Portugal, organisée par Mateja Rozman et le PEN Club portugais, du 1er au 6 mai 2007 / Poetry reading (together with Brane Mozetič and musician Lado Jakša) in Lisbon (CASA FERNANDO PESSOA, Rua Coelho da Rocha, 16) and in Porto (Clube Literário do Porto), Portugal, organized by Mateja Rozman and the Portuguese PEN Club, May 1–6, 2007.
444. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Branje poezije v Gorici, Italija, festival Dis Orienti, vabilo in organizacija Julija Paljka, 15.-18. november 2007 / Lecture de poésie à Gorizia, Italie, festival Dis Orienti, invitation et organisation par Jurij Paljk, du 15 au 18 novembre 2007/ Poetry reading in Gorizia, Italy, festival Dis Orienti, invitation and organisation by Julij Paljk, from 15 to 18 November 2007.
445. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Več branj poezije in sodelovanje v debatah na Lahti International Writers’Reunion, Finska, 15.-20. junij 2007 / Plusieurs lectures de poèmes et participation à des débats lors de la Réunion internationale des écrivains de Lahti, Finlande, du 15 au 20 juin 2007 / Several poetry readings and participation in debates at the Lahti International Writers' Reunion, Finland, from 15th to 20th June 2007.
446. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Pesniška branja in eno predavanje v okviru Foruma Tomizza (Koper, Umag), Slovenija, Hrvaška, 2006 / Lectures de poésie et une conférence dans le cadre du Forum Tomizza (Koper, Umag), Slovénie, Croatie, 2006 / Poetry readings and a presentation of a paper within the Tomizza Forum (Koper, Umag), Slovenia, Croatia, 2006.
447. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Več branj poezije in predstavitev referata na Struških pesniških večerih, Struga in Ohrid, Makedonija, 24.-30. avgust 2006 / Plusieurs lectures de poèmes et présentation d'articles aux soirées de poésie de Struga, Struga et Ohrid, Macédoine, du 24 au 30 août 2006 / Several poetry readings and paper presentation at the Struga Poetry Evenings, Struga and Ohrid, Macedonia, 24-30 August 2006.
448. KRAMBERGER, Taja (referat, diskusija, literarno branje / exposé, discussion, lecture littéraire /presentation, discussion, literary reading). Udeležba na srečanju Puljski dani eseja, Pula, Hrvaška, 20.-22. oktober 2006 / Participation aux Journées d'essais de Pula, Croatie, du 20 au 22 octobre 2006 / Participation in the Pula Essay Days, 20-22 October 2006.
449. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Branja poezije in referat z diskusijo v okviru Poetry Days in Riga in osebno vabilo Jurisa Kronbergsa petim mednarodnim pesniškim prijateljem (Remi Raji, Txema Martinez Ingles, Louis de Paor, Lennart Frick in Taja Kramberger) na latvijsko literarno turnejo z njim ob njegovi 60-letnici, Latvia, 11.-15. september 2006 / Lectures de poésie et exposé avec discussion dans le cadre des Journées de la poésie à Riga et invitation personnelle de Juris Kronbergs à cinq amis poètes internationaux (Remi Raji, Txema Martinez Ingles, Louis de Paor, Lennart Frick et Taja Kramberger) à se joindre à lui pour une tournée littéraire en Lettonie à l'occasion de son 60e anniversaire, Lettonie, du 11 au 15 septembre 2006 / Poetry readings and a paper presented with discussion in the framework of Poetry Days in Riga and a personal invitation from Juris Kronbergs to five international poet friends (Remi Raji, Txema Martinez Ingles, Louis de Paor, Lennart Frick and Taja Kramberger) to join him on a Latvian literary tour on the occasion of his 60th birthday, Latvia, 11-15 September 2006.
450. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Branje poezije v Puli, Hrvaška, v okviru Puljskega knjižnega sejma (poseben gost Umberto Eco), 2006 / Lecture de poésie à Pula, Croatie, dans le cadre de la Foire du livre de Pula (invité spécial : Umberto Eco), 2006 / Poetry reading in Pula, Croatia, as part of the Pula Book Fair (special guest Umberto Eco), 2006.
451. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Branje poezije v na lektoratu slovenskega jezika na Univerzi v Lizboni, Portugalska, organizacija Mateja Rozman v okviru Svetovnih dnevov slovenske literature, 21. november 2006. / Lecture de poésie à la Lectorate de langue slovène à l'Université de Lisbonne, Portugal, organisée par Mateja Rozman dans le cadre des Journées mondiales de la littérature slovène, le 21 novembre 2006 / Reading of poetry at the Slovene language lectureship at the University of Lisbon, Portugal, organised by Mateja Rozman in the framework of the World Days of Slovene Literature, 21st November 2006.
452. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Branja poezije v okviru »21e Festival International de la Poésie – Trois Rivieres«, Quebec, Canada (30. september-9. oktober 2005, prvič na tem festivalu) / Lectures de poésie au « 21e Festival International de la Poésie - Trois Rivières », Québec, Canada (du 30 septembre au 9 octobre 2005) / Poetry readings at the "21e Festival International de la Poésie - Trois Rivieres", Quebec, Canada (from 30th September to 9th October 2005).
453. KRAMBERGER, Taja. Pesniško branje / Lecture de poésie / Poetry Reading. Branje poezije v Waxenbergu, Avstrija, v okviru 5. mednarodne prevajalsko-pesniške delavnice “Različni jeziki / Linguaggi di-versi / Different Languages” (september 2005) / Lecture de poésie à Waxenberg, Autriche, dans le cadre du 5e atelier international de traduction et de poésie « Different Languages / Linguaggi di-versi / Different Languages » (septembre 2005) / Poetry reading in Waxenberg, Austria, as part of the 5th International Translation and Poetry Workshop "Different Languages / Linguaggi di-versi / Different Languages" (September 2005).
454. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Pesniška branja v okviru « 17e Festival international de Poésie & Marché de Poésie », Namur, Belgija (15.-19. junij 2005) / Lectures de poésie dans le cadre du « 17e Festival international de Poésie & Marché de Poésie », Namur, Belgique (du 15 au 19 juin 2005) / Poetry readings in the framework of the "17e Festival international de Poésie & Marché de Poésie", Namur, Belgium (from 15th to 19th June 2005).
455. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Pesniška branja in diskusije v sklopu festivala « 41st Poetry Spring / Poezijos Pavasaris », Vilnius, Litva (maj 2005) / Lectures de poésie et discussions dans le cadre du festival « 41e printemps des poètes / Poezijos Pavasaris », Vilnius, Lituanie (mai 2005) / Poetry readings and discussions as part of the festival "41st Poetry Spring / Poezijos Pavasaris", Vilnius, Lithuania (May 2005).
456. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Pesniška branja, okrogle mize in sklepni govor na »Ottawa International Writers Festival«, Ontario, Canada, (april 2005) / Lectures de poésie, débats et discours de clôture au « Ottawa International Writers Festival », Ontario, Canada, (avril 2005) / Poetry readings, panel discussions and closing speech at the ‘Ottawa International Writers Festival’, Ontario, Canada, (April 2005).
457. KRAMBERGER, Taja (pesnica, prevajalka, urednica zbornika / poète, traductrice, éditrice du recueil / poet, translator and editor of collection). Predstavitev projekta pesniško-prevajalske delavnice Linguaggi di-versi (skupaj z Ludwigom Hartingerjem), grad Waxenberg, Avstrija, 18. september 2004 / Présentation du projet d'atelier de poésie et de traduction Linguaggi di-versi (en collaboration avec Ludwig Hartinger), château de Waxenberg, Autriche, le 18 septembre 2004 / Presentation of the poetry and translation workshop project Linguaggi di-versi (together with Ludwig Hartinger), Waxenberg Castle, Austria, September 18th, 2004.
458. KRAMBERGER, Taja (pesnica, prevajalka, urednica zbornika / poète, traductrice, éditrice du recueil / poet, translator and editor of collection). Predstavitev zbornika pesniško-prevajalske delavnice Linguaggi di-versi (skupaj z Gašperjem Malejem, Ravlom Kodričem, Michelejem Obitom, Lucianom Paronettom in Paolom Tomasello), Sussegana, Castello di San Salvatore, Italija, 11. september 2004 / Présentation du recueil issu de l'atelier de poésie et de traduction Linguaggi di-versi (en collaboration avec Gašper Malej, Ravel Kodrič, Michele Obit, Luciano Paronetto et Paolo Tomasella), Sussegana, Castello di San Salvatore, Italie, le 11 septembre 2004 / Presentation of the anthology of the poetry and translation workshop Linguaggi di-versi (together with Gašper Malej, Ravel Kodrič, Michele Obit, Luciano Paronetto, and Paolo Tomasella), Sussegana, Castello di San Salvatore, Italy, September 11th, 2004.
459. KRAMBERGER, Taja (pesnica, prevajalka, urednica zbornika / poète, traductrice, éditrice du recueil / poet, translator and editor of collection). Predstavitev zbornika pesniško-prevajalske delavnice Linguaggi di-versi (z Gašperjem Malejem, organizacija Ravel Kodrič), Contovello/Kontovel, Italija, september 2004 / Présentation du recueil du atelier de poésie et de traduction Linguaggi di-versi (avec Gašper Malej, organisation Ravel Kodrič), Contovello, Italie, septembre 2004 / Presentation of the anthology of the poetry and translation workshop Linguaggi di-versi (with Gašper Malej, organisation Ravel Kodrič), Contovello, Italy, September 2004.
460. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Predstavitev zbornika prevajalske delavnice “Različni jeziki / Linguaggi di-versi / Different Languages” (urednika Taja Kramberger in Gašper Malej, 2004) v okviru projekta Stazione Topolò / Postaja Topolove, organizacija Michele Obit, Topolò, Italija, 24. julij 2004 / Présentation des actes de l'atelier de traduction « Različni jeziki / Linguaggi di-versi / Different Languages » (éditeurs Taja Kramberger et Gašper Malej, 2004) dans le cadre du projet Stazione Topolò / Postaja Topolove, organisation Michele Obit, Topolò, Italie, 24 juillet 2004. / Presentation of the translation workshop book "Različni jeziki / Linguaggi di-versi / Different Languages" (editors Taja Kramberger and Gašper Malej, 2004) in the framework of the project Stazione Topolò / Postaja Topolove, organisation Michele Obit, Topolò, Italy, 24 July 2004.
461. KRAMBERGER, Taja. Pesniška branja / Lectures de poésie / Poetry Readings. Pesniška turneja po Angliji (London, Hebden Bridge, Guardian Festival Hay-on-Wye) v okviru izida antologije pesnikov Srednje in Vzhodne Evrope A Fine Line – New Poetry from Eastern & Central Europe, Arc Publications, Jean Boase-Beier, Alexandra Büchler & Fiona Sampson (ur.), s predgovorom Václava Havla (tule : http://www.arcpublications.co.uk/trans1.htm, junij 2004) / Tournée de poésie en Angleterre (Londres, Hebden Bridge, Guardian Festival Hay-on-Wye) dans le cadre de la publication de l'anthologie des poètes d'Europe centrale A Fine Line - New Poetry from Eastern & Central Europe, Arc Publications, Jean Boase-Beier, Alexandra Büchler & Fiona Sampson (eds.), avec un avant-propos de Václav Havel (ici : http://www.arcpublications.co.uk/trans1.htm, juin 2004) / Poetry tour of England (London, Hebden Bridge, Guardian Festival Hay-on-Wye) as part of the publication of the anthology of Central European poets A Fine Line - New Poetry from Eastern & Central Europe, Arc Publications, Jean Boase-Beier, Alexandra Büchler & Fiona Sampson (eds.), with a foreword by Václav Havel (here : http://www.arcpublications.co.uk/trans1.htm, June 2004)
462. KRAMBERGER, Taja. Pesniško branje / Lecture de poésie / Poetry Reading. Branje poezije v okviru projekta « Dotik » (dir. Donatella Ruttar), sprejema Slovenije v EU in predstavitve slovenske kulture (skupaj z Branetom Mozetičem, Petrom Semoličem, Matjažem Pikalom), Videm/Udine, Italija, organizacija Michele Obit, 14. maj 2004 / Lecture de poèmes dans le cadre du projet « Touche » (dir. Donatella Ruttar), adhésion de la Slovénie à l'UE et présentation de la culture slovène (avec Brane Mozetič, Peter Semolič, Matjaž Pikalo), Udine, Italie, organisation Michele Obit, le 14 mai 2004 / Poetry reading in the framework of the project « Touch » (dir. Donatella Ruttar), Slovenia's accession to the EU and presentation of Slovenian culture (together with Brane Mozetič, Peter Semolič, Matjaž Pikalo), Udine, Italy, organisation Michele Obit, 14th May 2004. Medijski odmev na literarno branje / Écho médiatique à la lecture littéraire / Media coverage of literary reading :

Tre modi di vivere la poésia e l'allegria degli »Autodafé«

463. KRAMBERGER, Taja. Pesniško branje / Lecture de poésie / Poetry Reading. Branje poezije v Rimu, Italija, v okviru turneje Glasovi slovenske literature / Voci della Letteratura slovena, kot dela vključevanja različnih kultur v EU, ob podpori Comunità di Roma, Casa delle Letterature v Rimu, slovenskega Ministrstva za kulturo in Slovenskega veleposlaništva v Rimu (17. oktober 2003). / Lecture de poèmes à Rome, Italie, dans le cadre de la tournée Voix de la littérature slovène / Voci della Letteratura slovena, dans le cadre de l'intégration des différentes cultures dans l'UE, avec le soutien de la Comunità di Roma, de la Casa delle Letterature à Rome, du Ministère slovène de la culture et de l'Ambassade slovène à Rome (le 17 octobre 2003). / Poetry reading in Rome, Italy, as part of the Voices of Slovenian Literature / Voci della Letteratura slovena tour, as part of the integration of different cultures in the EU, with the support of the Comunità di Roma, Casa delle Letterature in Rome, the Slovenian Ministry of Culture and the Slovenian Embassy in Rome (17th October 2003).
464. KRAMBERGER, Taja. Pesniško branje / Lecture de poésie / Poetry Reading. Branje poezije na IAS-Collegium Budapest, Budimpešta, Madžarska, v okviru predstavitve mednarodne prevajalsko-pesniške delavnice “Različni jeziki / Linguaggi di-versi / Different Languages”, organizacija Taja K. (julij 2003) / Lecture de poésie au IAS-Collegium Budapest, Budapest, Hongrie, dans le cadre de la présentation de l'atelier international de traduction et de poésie « Different Languages / Linguaggi di-versi / Different Languages », organisation par Taja K. (juillet 2003) / Poetry reading at IAS-Collegium Budapest, Budapest, Hungary, as part of the presentation of the international translation-poetry workshop "Different Languages / Linguaggi di-versi / Different Languages", organisation by Taja K. (July 2003).
465. KRAMBERGER, Taja. Pesniško branje / Lecture de poésie / Poetry Reading. Predstavitev publikacije Mednarodne prevajalsko-pesniške delavnice “Različni jeziki / Linguaggi di-versi / Different Languages” v Špetru/San Pietro al Natisone, Italija (z Michelejem Obitom in Lucianom Paronettom), 6. december 2002 / Présentation de l'atelier international de traduction et de poésie « Different Languages / Linguaggi di-versi / Different Languages » à San Pietro al Natisone et sa publication, Italie (avec Michele Obito et Luciano Paronetto), le 6 décembre 2002 / Presentation of the International Translation and Poetry Workshop "Different Languages / Linguaggi di-versi / Different Languages" in San Pietro al Natisone and its publication, Italy (with Michele Obito and Luciano Paronetto), 6th December 2002.
466. KRAMBERGER, Taja. Pesniško branje / Lecture de poésie / Poetry Reading. Branje poezije v lokalu Pabitelle, Videm/Udine, Italija, organizacija Michele Obit, 19. april 2002 / Lecture de poésie à Pabitelle, Udine, Italie, organisation par Michele Obit, le 19 avril 2002 / Poetry reading in Pabitelle, Udine, Italy, organisation by Michele Obit, 19th April 2002.
467. KRAMBERGER, Taja. Pesniško branje / Lecture de poésie / Poetry Reading. Branje poezije v lokalu Pabitele v Udinah, Italija, 2002 / Lecture de poésie au Pabitele à Udine, Italie, 2002 / Poetry reading at the Pabitele in Udine, Italy, 2002.
468. KRAMBERGER, Taja. Pesniško branje / Lecture de poésie / Poetry Reading. Pesniško branje v gradu Mühldorf pri Ottensheimu, Avstrija, ob izidu moje numerirane in ročno tiskane knjige poezije Protitok/Gegenströmung (nemški prevod Maja Haderlap) z izvirnimi grafikami Christiana Thanhäuserja, v organizaciji Édition Thanhäuser (april 2002). / Lecture de poésie au château de Mühldorf près d'Ottensheim, Autriche, à l'occasion de la publication de mon livre de poésie Protitok/Gegenströmung (traduction allmande par Maja Haderlap), numéroté et imprimé à la main avec des gravures originales de Christian Thanhäuser, organisé par Édition Thanhäuser (avril 2002). / Poetry reading in Mühldorf Castle near Ottensheim, Austria, on the occasion of the publication of my numbered and hand-printed book of poetry Protitok/Gegenströmung (German translation by Maja Haderlap) with original engravings by Christian Thanhäuser, organised by Édition Thanhäuser (April 2002).
469. KRAMBERGER, Taja. Pesniško branje / Lecture de poésie / Poetry Reading. Branje poezije v lokalu Malabar v Trstu, Italija, okviru Mednarodne prevajalsko-pesniške delavnice “Različni jeziki / Linguaggi di-versi / Different Languages”, organizacija Michele Obit. (avgust 2001) / Lecture de poésie au Malabar à Trieste, Italie, dans le cadre de l'atelier international de traduction et de poésie « Različni jeziki / Linguaggi di-versi / Different Languages », organisation par Michele Obit. (août 2001) / Poetry reading at the Malabar in Trieste, Italy, as part of the International Translation and Poetry Workshop « Različni jeziki / Linguaggi di-versi / Different Languages », organisation by Michele Obit (August 2001).
470. KRAMBERGER, Taja. Pesniško branje / Lecture de poésie / Poetry Reading. Udeležba na mednarodnem umetniškem in pesniškem srečanju Stazione Topolò / Postaje Topolove, 8. julij 2000 (drugič) / Participation au festival international de l’art et de la poésie à Topolo, Italie (Stazione Topolò / Postaje Topolove, le 8 juillet 2000) / Participation at the international artistic and poetry festival In Topolo (Stazione Topolò / Postaje Topolove, 8th July 2000).
471. KRAMBERGER, Taja. Pesniško branje / Lecture de poésie / Poetry Reading. Branje poezije in predstavitev antologije Nuova poesia slovena v prevodih Micheleja Obita (skupaj z Urošem Zupanom, Alešem Štegrom in Matjažem Pikalom), Teatro Miela, Trst/Trieste, Italija, 6. november 1998 / Lecture de poèmes et présentation de l'anthologie Nuova poesia slovena dans les traductions de Michele Obito (avec Uroš Zupan, Aleš Šteger et Matjaz Pikalo), Teatro Miela, Trieste/Trieste, Italie, le 6 novembre 1998 / Poetry reading and presentation of the anthology Nuova poesia slovena in translations by Michele Obito (together with Uroš Zupan, Aleš Šteger and Matjaž Pikalo), Teatro Miela, Trieste/Trieste, Italy, 6th November 1998.
472. KRAMBERGER, Taja. Pesniško branje / Lecture de poésie / Poetry Reading. Branje poezije v videmski knjigarni Compralibro (skupaj z Urošem Zupanom, Matjažem Pikalom in Alešem Štegrom, organizator in moderator Michele Obit, pobuda « Zona Centro »), Udine/Videm, Italija, 5. november 1997 / Lecture de poésie à la librairie Compralibro d'Udine (avec Uroš Zupan, Matjaž Pikalo et Aleš Šteger, organisée et animée par Michele Obit, initiative Zona Centro), Udine/Videm, Italie, le 5 novembre 1997 / Poetry reading at the Compralibro bookshop in Udine (together with Uroš Zupan, Matjaž Pikalo and Aleš Šteger, organised and moderated by Michele Obit, Zona Centro initiative), Udine/Videm, Italy, 5th November 1997.
473. KRAMBERGER, Taja. Pesniško branje / Lecture de poésie / Poetry Reading. Branje poezije v Kulturnem domu Zolla di Monrupino/na Colu, Italija (skupaj z Majo Vidmar, Alešem Štegrom, Urošem Zupanom in Matjažem Pikalom), iniciativa Gruppo 85 in kulturnega društva Ivan Trinko (Michele Obit), moderatorja Marko Kravos in Roberto Dedenaro, 11. april 1997 / Lecture de poésie au Centre culturel Zolla di Monrupino/Colo, Italie (avec Maja Vidmar, Aleš Šteger, Uroš Zupan et Matjaž Pikalo), initiative du Gruppo 85 et de l'Association culturelle Ivan Trinko (Michele Obit), animée par Marko Kravos et Roberto Dedenaro, le 11 avril 1997 / Poetry reading at the Cultural Centre Zolla di Monrupino/Colo, Italy (with Maja Vidmar, Aleš Šteger, Uroš Zupan and Matjaž Pikalo), initiative of Gruppo 85 and the Ivan Trinko Cultural Association (Michele Obit), moderated by Marko Kravos and Roberto Dedenaro, 11th April 1997.
474. KRAMBERGER, Taja. Pesniško branje / Lecture de poésie / Poetry Reading. Branje poezije (skupaj z Alešem Štegrom) na 3. mednarodnem umetniškem in pesniškem festivalu Stazioni Topolò (prvič) / Postaja Topolove (“Voci dalla sala d’aspetto/Glasovi iz Čakalnice”, moderiral Michele Obit) v Italiji, 19. julij 1996 / Lecture de poèmes (avec Aleš Šteger) au 3e Festival international d'art et de poésie Stazioni Topolò (pour la première fois) / Topolò Station (« Voci dalla sala d'aspetto / Voices from the Waiting Room », modéré par Michele Obit) en Italie, le 19 juillet 1996 / Poetry reading (together with Ales Šteger) at the 3rd International Art and Poetry Festival Stazioni Topolò (for the first time) / Topolò Station ("Voci dalla sala d'aspetto / Voices from the Waiting Room", moderated by Michele Obit) in Italy, 19th July 1996.

Razstava / Exposition / Exposition
475. KRAMBERGER, Taja & ROTAR, Drago (and students of the FHŠ Koper). Ponovna, druga postavitev razstave v predverju FHŠ (na pobudo dekanke Vesne Mikolič in profesorice Lucije Čok): Afera Dreyfus (1894-1906): Evropski kontekst in lokalne reprezentacije (Slovenija, Trst) / The Dreyfus Affair (1894–1906): European Context and Local Representations (Slovenia, Trieste), 2009, predverje Fakultete za humanistične študije Univerze na Primorskem, Koper.
476. KRAMBERGER, Taja & ROTAR, Drago (and students of the FHŠ Koper, zaslužen za omogočenje te razstave: študent Samuel Friškič). Razstava Afera Dreyfus (1894-1906): Evropski kontekst in lokalne reprezentacije (Slovenija, Trst) / The Dreyfus Affair (1894–1906): European Context and Local Representations (Slovenia, Trieste), marec 2011, Pokrajinski muzej, Murska Sobota.
477. KRAMBERGER, Taja & ROTAR, Drago (and students of the FHŠ Koper). Razstava Afera Dreyfus (1894-1906): Evropski kontekst in lokalne reprezentacije (Slovenija, Trst) / The Dreyfus Affair (1894–1906): European Context and Local Representations (Slovenia, Trieste), 5. september – 14. november 2010, Sinagoga, Maribor.
478. KRAMBERGER, Taja & ROTAR, Drago (and students of the FHŠ Koper). Razstava Afera Dreyfus (1894-1906): Evropski kontekst in lokalne reprezentacije (Slovenija, Trst) / The Dreyfus Affair (1894–1906): European Context and Local Representations (Slovenia, Trieste), 24. januar – 12. februar 2009, Licej France Prešeren (zaslužna za omogočenje te razstave ga. Marta Ivašič, profesorica na liceju, in g. Aleksij Kalc, kolega s primorske univerze), Trst.
479. KRAMBERGER, Taja & ROTAR, Drago (and students of the FHŠ Koper). Razstava Afera Dreyfus (1894-1906): Evropski kontekst in lokalne reprezentacije (Slovenija, Trst) / The Dreyfus Affair (1894–1906): European Context and Local Representations (Slovenia, Trieste), 23. oktober – 13. november 2008, Armerija Univerze na Primorskem, Koper.
Odmevi na razstavo / Réactions à l'exposition / Reactions to the exhibition:

Kažin: Andreja Sinčič, »Jud. Obtožen. Kriv. Nedolžen. Rehabilitiran. Dreyfus: Razstava Afera Dreyfus (1894-1906), november 2008, vol. 5. no. 2.
Kažin: Andreja Sinčič v pogovoru s Tajo Kramberger, »Prav nobenega ozadja ni bilo«, december 2008, vol. 5, no. 3.

480. KRAMBERGER, Taja (organizatorica, vodja projekta / organisateur, gestionnaire de projet / organiser, project manager). Razstava otroških risb Ilustriramo (irske, finske in valižanske) pravljice v okviru evropskega projekta “Morske linije / Sealines,” September-oktober 2006, ob drevoredu Semedelske ceste v Kopru / Illustrations des fables irlandais, finlandais et de Galle. L’exposition des illustrations des enfants de l’école primaire dans les cadres du projet “Sealines / Linées de la mer,” Koper, septembre-octobre 2006 /. Illustrations of Fairy Tales from Ireland, Wales and Finlandin the frames of project “Sealines,” Koper, September-October 2006.
KRAMBERGER, Taja (organizatorica, vodja projekta / organisateur, gestionnaire de projet / organiser, project manager): KRAMBERGER, Jaka (umetnik, avtor / artiste, auteur / artist, author). Prestopanje simbolnih in realnih mej : razstava plakatov in umetniškega projekta "Pass-fix Fahride Heruck in Manuele Unverdorben". Ljubljana: ISH, 2003. [COBISS.SI-ID 890509]
481. KRAMBERGER, Taja (organizatorica, vodja projekta / organisateur, gestionnaire de projet / organiser, project manager): THANHÄUSER, Christian (umetnik, avtor / artiste, auteur / artist, author), razstava grafik (lesorezov) in ročno vezanih knjig : ISH, 27. februar - maj 2003. Ljubljana: ISH, 2003. [COBISS.SI-ID 890765]
482. KRAMBERGER, Taja (organizatorica, vodja projekta / organisateur, gestionnaire de projet / organiser, project manager): THANHÄUSER, Christian (umetnik, avtor / artiste, auteur / artist, author), razstava grafik "Donauländer" : Collegium Budapest - Institute for Advanced Study, junij 2003. Budapest: Collegium Budapest, 2003. [COBISS.SI-ID 891021]
483. KRAMBERGER, Taja (organizatorica, vodja projekta / organisateur, gestionnaire de projet / organiser, project manager): KATIČ, Lidija (umetnik, avtor / artiste, auteur / artist, author): fotografska razstava Portreti. Ljubljana: ISH, 2002. [COBISS.SI-ID 890253]
484. KRAMBERGER, Taja (organizatorica, vodja projekta / organisateur, gestionnaire de projet / organiser, project manager): ŽGANK, Nada (umetnik, avtor / artiste, auteur / artist, author): fotografska razstava Kotiček za nekadilce. Ljubljana: ISH, 2001. [COBISS.SI-ID 889997]
485. KRAMBERGER, Taja (organizatorica, vodja projekta / organisateur, gestionnaire de projet / organiser, project manager): KODERMAN, Alenka (umetnik, avtor / artiste, auteur / artist, author), Slika - zapis sprememb. Ljubljana: ISH, 2000. [COBISS.SI-ID 889741]

Sodelovanje na tiskovni konferenci, forumu, okrogli mizi / Participation à une conférence de presse, un forum, une table ronde / Participation at press conferences, forums, round tables
486. KRAMBERGER, Taja in ROTAR, Drago (predstavitev knjige/presentation du livre/book presentation). Predstavitev slovenskega prevoda knjige Michelle Perrot, Ženske ali Molčanja zgodovine (KUD Police Dubove, 2016), ROG, Ljubljana, maj 2016 / Présentation de la traduction slovene du livre de Michelle Perrot, Les femmes ou les silences de l'histoire (KUD Police Dubove, 2016), ROG, Ljubljana, mai 2016 / Presentation of the translation of Michelle Perrot's book, Women or The Silences of History, (KUD Police Dubove, 2016), ROG, Ljubljana, May 18, 2016.
487. KRAMBERGER, Taja in ROTAR, Drago (predstavitev knjige/presentation du livre/book presentation). Predstavitev slovenskega prevoda knjige Michelle Perrot, Ženske ali Molčanja zgodovine (KUD Police Dubove, 2016), organizacija Založba ZTT in Mladika, moderatorica Marija Jurić Pahor, v knjigarni Tržaškega knjižnega središča, Trst, 18. maj 2016 / Présentation de la traduction slovene du livre de Michelle Perrot, Les femmes ou les silences de l'histoire (KUD Police Dubove, 2016), organisée par les maisons d'édition ZTT et Mladika, animée par Marija Jurić Pahor, à la librairie du Centre du livre de Trieste, Trieste, 18 mai 2016 / Presentation of the translation of Michelle Perrot's book, Women or The Silences of History, (KUD Police Dubove, 2016), organized by Založba ZTT and Mladika, moderated by Marija Jurić Pahor, at the Trieste Book Center bookstore, Trieste, May 18, 2016.
488. Tiskovna konferenca ob izidu pesniške zbirke V tvojem objemu je prostor zame, organizacija CSK, Ljubljana, 2014 (v odsotnosti avtorice).
489. KRAMBERGER, Taja in ROTAR, Drago (predstavitev knjige/presentation du livre/book presentation). Tiskovna konferenca ob izidu dveh znanstvenih monografij Misliti družbo … in Nevidne evidence …, Mariborska Pekarna, 26. maj 2012.
490. KRAMBERGER, Taja in ROTAR, Drago (predstavitev knjige/presentation du livre/book presentation). Tiskovna konferenca ob izidu dveh znanstvenih monografij Misliti družbo … in Nevidne evidence …, organizacija Kulturni klub Koper v Knjigarni Libris v Kopru, 25. april 2012.
491. KRAMBERGER, Taja (sodelovanje na okrogli mizi / participation à la table ronde / participation in the round table). Javna tribuna Ločitev cerkve od države in 7. člen Slovenske ustave, TRS-Gibanje za trajnostni razvoj Slovenije, Kulturni dom Pekre, 4. junij 2012 / Tribune publique Séparation de l'Église et de l'État et article 7 de la Constitution slovène, TRS-Mouvement pour le développement durable de la Slovénie, Maison de la culture Pekre, 4 juin 2012 / Public forum Separation of church and state and Article 7 of the Slovenian Constitution, TRS-Movement for Sustainable Development of Slovenia, Pekre Cultural Center, June 4, 2012.
492. KRAMBERGER, Taja. Gostja (skupaj z Markom Marinčičem) debatnega večera “Vonj po ugovoru” v sklopu cikla “Elite nekoč in danes”, vodja projekta Tone Kramberger, Sociološko društvo Slovenije, Cankarjev dom, Ljubljana, maj 2011 / Invitée (avec Marko Marinčič) à la soirée-débat « Vonj po ugovoru » (Le parfum de la contestation) dans le cadre du cycle « Elite nekoč in danes » (Les élites d'hier et d'aujourd'hui), chef de projet Tone Kramberger, Société sociologique de Slovénie, Cankarjev dom, Ljubljana, mai 2011 / Guest (together with Marko Marinčič) at the debate evening “The Smell of Protest” as part of the series “Elites Then and Now”, project leader Tone Kramberger, Sociological Society of Slovenia, Cankarjev dom, Ljubljana, May 2011.
493. KRAMBERGER, Taja in ROTAR, Drago. Tiskovna konferenca ob izidu znanstvenih monografij Misliti družbo… in Nevidne evidence…, organizacija Založba Sophia, Knjigarna Konzorcij, Ljubljana, 2011.
494. KRAMBERGER, Taja (predstavitev knjige/presentation du livre/book presentation). Predstavitev dvojezične otroške knjige Refugij Tapù, (Collana Koderjana, 5), v organizaciji Društva Topolò – Topoluove in Kulturnega društva Ivan Trinko (Michele Obit), Topolo, 16. julij 2011 / Présentation du livre bilingue pour enfants Refugij Tapù (Collana Koderjana, 5), organisée par l'association Topolò – Topoluove et l'association culturelle Ivan Trinko (Michele Obit), Topolo, 16 juillet 2011 / Presentation of the bilingual children's book Refugij Tapù (Collana Koderjana, 5), organized by the Topolò – Topoluove Association and the Ivan Trinko Cultural Association (Michele Obit), Topolo, July 16, 2011.
495. KRAMBERGER, Taja (predstavitev knjige/presentation du livre/book presentation). Tiskovna konferenca ob izidu pesniške zbirke Z roba klifa, organizacija CSK, DSP-Društvo slovenskih pisateljev, Ljubljana, 2011.
496. KRAMBERGER, Taja (sodelovanje na okrogli mizi / participation à la table ronde / participation in the round table).
497. KRAMBERGER, Taja (predstavitev knjige/presentation du livre/book presentation). Predstavitev knjige in literarno branje ob izidu pesniške zbirke Opus quinque dierum, Knjigarna Libris, Koper 2009.
498. KRAMBERGER, Taja (počastitev obletnice / célébration de l'anniversaire / anniversary celebration) Literarno-biografski večer ob 70. letnici Milana Rakovca, istrskega pisatelja in kulturnika, Koprska galerija Loža/Loggia, December 2009.
499. KRAMBERGER, Taja (predstavitev knjige/presentation du livre/book presentation). Tiskovna konferenca ob izidu pesniške zbirke Opus quinque dierum, KUD France Prešeren, Ljubljana, 2009.
500. KRAMBERGER, Taja (predstavitev knjige/presentation du livre/book presentation). Tiskovna konferenca in predstavitev knjige Ženska obrobja Marte Verginella. Narodni dom, Trst, junij 2007.
501. KRAMBERGER, Taja (predstavitev knjige/presentation du livre/book presentation). Predstavitev knjige Primoža Reparja (KUD Apokalipsa), v lokalu na Rimski ulici v Ljubljani, 18. oktober 2006.
502. KRAMBERGER, Taja (predstavitev knjige/presentation du livre/book presentation). Tiskovna konferenca ob izidu pesniške zbirke Vsakdanji pogovori, KUD France Prešeren, Ljubljana, 2006. (predstavitev knjige/presentation du livre/book presentation).
503. KRAMBERGER, Taja (predstavitev knjige/presentation du livre/book presentation). Tiskovna konferenca ob izidu prevodov Pierra Bourdieuja in Loica Wacquanta, v prostorih ŠOU, Koper, 2006.
504. Tiskovna konferenca ob izidu pesniške zbirke Žametni indigo, organizacija LUD Literatura, Ljubljana, 2004.
505. KRAMBERGER, Taja (predstavitev knjige/presentation du livre/book presentation). Tiskovna konferenca ob izidu pesniške zbirke Mobilizacije, organizacija Društvo Tropos, lokal Alamut, Ljubljana, 2004.
506. KRAMBERGER, Taja (predstavitev knjige/presentation du livre/book presentation). Tiskovna konferenca ob izidu pesniške zbirke Spregovori morje, Gajo klub, Ljubljana, 1997.
507. KRAMBERGER, Taja (predstavitev knjige/presentation du livre/book presentation). Tiskovna konferenca ob izidu pesniške zbirke Marcipan, Gajo klub, Ljubljana, 1997.

Univerzitetna predavanja, seminarji in vaje / Cours universitaires, séminaires et cours pratiques / University lectures, seminars, and training courses
508. KRAMBERGER, Taja. Anglais de base et anglais des affaires pour les étudiants en licence, BTS et baccalauréat, CFA IF PRO, Montargis, années universitaires 2022/2023, 2023/2024, 2024/2025 / Basic English and Business English for BAC, BTS, and Licence students, CFA IF PRO. Montargis, Francija, academic years 2022/2023, 2023/2024, 2024/2025.
509. KRAMBERGER, Taja. Gostujoče predavanje: Diskurzivna analiza v sinhroni in diahroni perspektivi, FDV-Fakulteta za družbene vede, Ljubljana, 18. januar 2012 / Conférence invitée : Analyse discursive dans une perspective synchronique et diachronique, FDV-Faculté des sciences sociales, Ljubljana, 18 janvier 2012 / Guest lecture: Discourse Analysis in Synchronic and Diachronic Perspectives, FDV-Faculty of Social Sciences, Ljubljana, January 18, 2012.
510. KRAMBERGER, Taja. Priprava predmeta Uvod v Bourdieujevske študije (po univerzitetni čistki 2010 verjetno izvajanega od nekoga drugega ali pa opuščenega), Oddelek za antropologijo, Fakulteta za humanistične študije Univerze na Primorskem, Koper, študijsko leto 2009/2010 / Introduction aux études bourdieusiennes (probablement dispensée par quelqu'un d'autre ou abandonnée après la purge universitaire de 2010), Département d'anthropologie, Faculté des sciences humaines de l'Université de Primorska, Koper, année universitaire 2009/2010 / Introduction to Bourdieu's Studies (probably taught by someone else or discontinued after the university purge in 2010), Department of Anthropology, Faculty of Humanities, University of Primorska, Koper, academic year 2009/2010.
511. KRAMBERGER, Taja in ROTAR, Drago. Cikel predavanj in seminarjev za podiplomsko raven: Intelektualci in intelektualno, Oddelek za antropologijo, FHŠ-Fakulteta za humanistične študije Univerze na Primorskem, Koper, 2009/2010 / Série de conférences et séminaires du 3em cycle : Intellectuels et intellectuels, Département d'anthropologie, Faculté des sciences humaines de l'Université de Primorska, Koper, 2009/2010 / Series of lectures and seminars for postgraduate level: Intellectuals and Intellectuality, Department of Anthropology, Faculty of Humanities, University of Primorska, Koper, 2009/2010
512. KRAMBERGER, Taja in ROTAR, Drago. Cikel predavanj in seminarjev: Elementi zgodovinske antropologije – Raziskave slovarja in pomenskih struktur 19. stoletja, Oddelek za antropologijo, FHŠ-Fakulteta za humanistične študije Univerze na Primorskem, Koper, 2007/2008, 2008/2009 / Cycle de conférences et séminaires : Éléments d'anthropologie historique – Recherches sur le dictionnaire et les structures sémantiques du XIXe siècle, Département d'anthropologie, Faculté des sciences humaines de l'Université de Primorska, Koper, 2007/2008, 2008/2009 / Series of lectures and seminars: Elements of Historical Anthropology – Research into the Dictionary and Semantic Structures of the 19th Century, Department of Anthropology, Faculty of Humanities, University of Primorska, Koper, 2007/2008, 2008/2009.
513. KRAMBERGER, Taja in ROTAR, Drago. Cikel predavanj in seminarjev: Transferji vednosti : memorija, izobraževanje, prevajanje, kultura – Zgodovinskoantropološki kontekst pesmi upora (pesmi upora, kontra-memorije in njihov sociopolitični kontekst), Oddelek za antropologijo, FHŠ-Fakulteta za humanistične študije Univerze na Primorskem, Koper, 2009/2010 / Cycle de conférences et séminaires : Transferts de connaissances : mémoire, éducation, traduction, culture – Contexte historico-anthropologique des chants de révolte (chants de révolte, contre-mémoires et leur contexte sociopolitique), Département d'anthropologie, FHŠ-Faculté des sciences humaines de l'Université de Primorska, Koper, 2009/2010 / Series of lectures and seminars: Knowledge transfers: memory, education, translation, culture – Historical and anthropological context of songs of resistance (songs of resistance, counter-memories, and their sociopolitical context), Department of Anthropology, Faculty of Humanities, University of Primorska, Koper, 2009/2010.
514. KRAMBERGER, Taja in ROTAR, Drago. Cikel predavanj in seminarjev: Imaginariji, mentalitete, izključevalne ideologije – Film in zgodovina, Oddelek za antropologijo, FHŠ-Fakulteta za humanistične študije Univerze na Primorskem, Koper, 2008/2009 / Cycle de conférences et séminaires : Imaginaires, mentalités, idéologies exclusives – Cinéma et histoire, Département d'anthropologie, Faculté des sciences humaines de l'Université de Primorska, Koper, 2008/2009 / Series of lectures and seminars: Imaginaries, Mentalities, Exclusionary Ideologies – Film and History, Department of Anthropology, Faculty of Humanities, University of Primorska, Koper, 2008/2009.
515. KRAMBERGER, Taja in ROTAR, Drago. Cikel predavanj in seminarjev: Imaginariji, mentalitete, izključevalne ideologije – Raziskave slovarja in pomenskih struktur 19. stoletja, Oddelek za antropologijo, FHŠ-Fakulteta za humanistične študije Univerze na Primorskem, Koper, 2008/2009 / Cycle de conférences et séminaires : Imaginaires, mentalités, idéologies exclusives – Études sur le vocabulaire et les structures sémantiques du XIXe siècle, Département d'anthropologie, Faculté des sciences humaines de l'Université de Primorska, Koper, 2008/2009 / Series of lectures and seminars: Imaginaries, Mentalities, Exclusionary Ideologies – Research on the Dictionary and Semantic Structures of the 19th Century, Department of Anthropology, Faculty of Humanities, University of Primorska, Koper, 2008/2009.
516. KRAMBERGER, Taja. Cikel : Diplomski seminar : pristopi in orodja, Oddelek za antropologijo, FHŠ-Fakulteta za humanistične študije Univerze na Primorskem, Koper, 2009/2010 / Séminaire de diplôme : approches et outils, Département d'anthropologie, Faculté des sciences humaines de l'Université de Primorska, Koper, 2009/2010 / Diploma seminar: approaches and tools, Department of Anthropology, Faculty of Humanities, University of Primorska, Koper, 2009/2010.
517. KRAMBERGER, Taja in ROTAR, Drago. Cikel predavanj in seminarjev: Elementi zgodovinske antropologije – Raziskave reprezentacij Afere Dreyfus na območju sedanje Slovenije in v Trstu, Oddelek za antropologijo, FHŠ-Fakulteta za humanistične študije Univerze na Primorskem, Koper, 2007/2008, 2008/2009 / Cycle de conférences et séminaires : Éléments d'anthropologie historique – Études sur les représentations de l'affaire Dreyfus dans la région de l'actuelle Slovénie et à Trieste, Département d'anthropologie, Faculté des sciences humaines de l'Université de Primorska, Koper, 2007/2008, 2008/2009 / Series of lectures and seminars: Elements of Historical Anthropology – Research into Representations of the Dreyfus Affair in the Area of Present-Day Slovenia and in Trieste, Department of Anthropology, Faculty of Humanities, University of Primorska, Koper, 2007/2008, 2008/2009.
518. KRAMBERGER, Taja in ROTAR, Drago. Cikel predavanj in vaj: Zgodovinska antropologija reprezentacij spolov in spolnosti, Oddelek za antropologijo, FHŠ-Fakulteta za humanistične študije Univerze na Primorskem, Koper, 2006/2007, 2007/2008, 2008/2009, 2009/2010 / Cycle de conférences et d'exercices : Anthropologie historique des représentations des genres et de la sexualité, Département d'anthropologie, Faculté des sciences humaines de l'Université du Littoral, Koper, 2006/2007, 2007/2008, 2008/2009, 2009/2010 / Series of lectures and exercises: Historical Anthropology of Gender and Sexuality Representations, Department of Anthropology, Faculty of Humanities, University of Primorska, Koper, 2006/2007, 2007/2008, 2008/2009, 2009/2010.
519. KRAMBERGER, Taja in ROTAR, Drago. Cikel predavanj in vaj: Antropološke študije družbene konstrukcije spolov v medkulturni perspektivi, Oddelek za antropologijo, FHŠ-Fakulteta za humanistične študije Univerze na Primorskem, Koper, 2005/2006 / Série de conférences et d'exercices : Études anthropologiques sur la construction sociale des genres dans une perspective interculturelle, Département d'anthropologie, Faculté des sciences humaines de l'Université de Primorska, Koper, 2005/2006 / Lecture and exercise cycle: Anthropological studies of the social construction of gender in an intercultural perspective, Department of Anthropology, Faculty of Humanities, University of Primorska, Koper, 2005/2006.
520. KRAMBERGER, Taja in ROTAR, Drago. Cikel predavanj in vaj: Antropologija mej in obmejnosti, Oddelek za antropologijo, FHŠ-Fakulteta za humanistične študije Univerze na Primorskem, Koper, 2004/2005, 2005/2006, 2006/2007 / Série de conférences et d'exercices : Anthropologie des frontières et des limites, Département d'anthropologie, Faculté des sciences humaines de l'Université de Primorska, Koper, 2004/2005, 2005/2006, 2006/2007 / Series of lectures and exercises: Anthropology of Borders and Borderlands, Department of Anthropology, Faculty of Humanities, University of Primorska, Koper, 2004/2005, 2005/2006, 2006/2007.
521. KRAMBERGER, Taja. Uvod v študij zgodovine (vaje), Oddelek za zgodovino, Fakulteta za humanistične študije Univerze na Primorskem, Koper, študijsko leto 2008/2009 in 2009/2010 / Introduction à l'étude de l'histoire (cours), Département d'histoire, Faculté des sciences humaines de l'Université de Primorska, Koper, années universitaires 2008/2009 et 2009/2010 / Introduction to the Study of History (exercises), Department of History, Faculty of Humanities, University of Primorska, Koper, academic years 2008/2009 and 2009/2010.
522. KRAMBERGER, Taja. Struktura in tehnika zgodovinske vede (vaje), Oddelek za zgodovino, Fakulteta za humanistične študije Univerze na Primorskem, Koper, študijska leta 2004/2005, 2005/2006, 2007/2008, 2008/2009 / 2009/2010 / Structure et technique de la science historique (exercices), Département d'histoire, Faculté des sciences humaines de l'Université de Primorska, Koper, années universitaires 2004/2005, 2005/2006, 2007/2008, 2008/2009 / 2009/2010 / Structure and Technique of Historical Science (exercises), Department of History, Faculty of Humanities, University of Primorska, Koper, academic years 2004/2005, 2005/2006, 2007/2008, 2008/2009 / 2009/2010.
523. KRAMBERGER, Taja. Predavanje : Klempererjeva zapuščina in LTI-Lingua Tertii Imperii, ISH-Institutum studiorum humanitatis, Ljubljana, 2002 / L'héritage de Klemperer et LTI-Lingua Tertii Imperii, ISH-Institutum studiorum humanitatis, Ljubljana, 2002 / Klemperer's Legacy and LTI-Lingua Tertii Imperii, ISH-Institutum studiorum humanitatis, Ljubljana, 2002.
524. KRAMBERGER, Taja. Vrsta predstavitev oz. kratkih predavanj v okviru EVS-Epistemološke video sekcije (epistemološki prijemi Gastona Bachelarda, Rolanda Barthesa, Hélène Cixous, Michela de Certeauja, Carla Ginzburga idr.), ISH-Institutum studiorum humanitatis, Ljubljana, 2001-2003 / Série de présentations ou de courtes conférences dans le cadre de la Section vidéo-épistemologique (discussion des approches épistémologiques de Gaston Bachelard, Roland Barthes, Hélène Cixous, Michel de Certeau, Carlo Ginzburg et autres etc.), ISH-Institutum studiorum humanitatis, Ljubljana, 2001-2003 / A series of presentations or short lectures within the framework of EVS-Epistemological Video Section (epistemological approaches of Gaston Bachelard, Roland Barthes, Hélène Cixous, Michel de Certeau, Carlo Ginzburg, etc.), ISH-Institutum studiorum humanitatis, Ljubljana, 2001-2003.
525. KRAMBERGER, Taja. Cikel predavanj »Konceptualizacija kolektivne memorije : Maurice Halbwachs, Frances A. Yates in njuni nasledniki«, ISH-Institutum studiorum humanitatis, program Zgodovinske antropologije, Ljubljana, študijsko leto 2000/2001 / Série de conférences « Conceptualiser la mémoire collective : Maurice Halbwachs, Frances A. Yates et leurs successeurs », ISH-Institutum studiorum humanitatis, Programme d'anthropologie historique, Ljubljana, année universitaire 2000/2001 / Lecture series »Conceptualising Collective Memory : Maurice Halbwachs, Frances A. Yates and their Successors«, ISH-Institutum studiorum humanitatis, Ljubljana, academic year leto 2000/2001.
526. KRAMBERGER, Taja. Demonstratorica na za srednjeveško arheologijo in praktične vaje. Oddelek za arheologijo, Univerza v Ljubljani, Ljubljana, 1992–1994 / Démonstratrice dans les cours d'archéologie médiévale et les travaux pratiques. Département d'archéologie, Université de Ljubljana, Ljubljana, 1992-1994 / Demonstrator in the medieval archaeology courses and practical exercises. Departement of Archaeology, University of Ljubljana, Ljubljana, 1992-1994.

Predavanje na tuji univerzi / Conférence invitée à l’université étrangère / Invited lecture at foreign university
527. KRAMBERGER, Taja. L'espace culturel des petits-pays : être libre dans un pays des faux semblants : [predavanje na INALCO - Institute del langues et civilisation orientale, Univerza v Parizu, 16. 11. 2013]. Pariz, 2013. [COBISS.SI-ID 2657367]
528. KRAMBERGER, Taja. Quelques points de départ pour l'antropologie historique du 'rideau de fer' (la frontière) entre la Yougoslavie et l'Italie : [predavanje na raziskovalni ustanovi Maison des sciences de l'homme, v Maison suger, Paris, 17. 1. 2013]. Pariz, 2013. [COBISS.SI-ID 2657879]
529. KRAMBERGER, Taja. Some aspects and blind spots of Yugoslav history in 20th century. Lisbon, Faculdade de Letras, Dpt. of History, Seminar of Dr. Luis Guerreiro (Contemporary History), 23rd May 2004.
530. KRAMBERGER, Taja. Discursive realities as representative frames of collective memories: some notes on the process of cultural transfer through translation. Budapest: Collegium Budapest, 7. junij 2003. [COBISS.SI-ID 889229]
531. KRAMBERGER, Taja. Correspondances possibles entre la topographie et la topologie dans les Balkans : quelques repères dans les récits de voyage et dans les autobiographies (XIXe et XXe siècles). Paris: EHESS-Ecole des hautes études en sciences sociales, 7. december 2001. [COBISS.SI-ID 702861]

Prispevek na konferenci brez natisa / Contribution non-publiée de réunion / Unpublished conference contribution
532. KRAMBERGER, Taja. La prolongation de l'Aktion Reinhardt à Trieste (septembre 1943–avril 1945) : le réseau et son fonctionnement / Prolongation of the Aktion Reinhardt in Trieste (September 1943–April 1945): network and its functioning. FMS, Paris, janvier 2016.
533. KRAMBERGER, Taja. Literary topography of formal and informal cultural/culinary practices : [predavanje na mednarodnem znanstvenem simpoziju "Food for thought", Culture and cuisine in Russia and Eastern Europe, The University of Texas, Austin, 8. 2. 2014]. Austin, USA 2013. [COBISS.SI-ID 2658135]
534. KRAMBERGER, Taja in ROTAR, Drago (sodelovanje na kolokviju / participation au colloque / participation in the symposium). Referat »Univerza kot družbena institucija in prakse oblasti«, kolokvij Upor in spremembe v znanosti, izobraževanju in družbi / Otpor i promjene u znanosti, obrazovanju i društvu, Zagreb, 19.-21. april 2012 / Exposé « L'université en tant qu'institution sociale et pratiques du pouvoir » au colloque Résistance et changements dans la science, l'éducation et la société / Otpor i promjene u znanosti, obrazovanju i društvu, Zagreb, 19-21 avril 2012 / Paper "The University as a Social Institution and Practices of Authority", symposium Resistance and Change in Science, Education, and Society / Otpor i promjene u znanosti, obrazovanju i društvu, Zagreb, April 19–21, 2012.
535. KRAMBERGER, Taja, ROTAR, Drago. Planet Slovenija: Ali je vol kaj manj vol, če ne ve, da je vol? / Planet Slovenia: Is an ox any less of an ox if it doesn't know it's an ox?, okrogla miza Odbora za prenovo znanosti, organizacija Igor. Ž. Žagar, Ljubljana, april 2012.
536. KRAMBERGER, Taja, ROTAR, Drago. Border/Iron Curtain. Strategies of Survival and Subversion at the Italian-Slovenian Border (Gorizia and Nova Gorica; commenting the historico-anthropological film of Nadja Velušček and Anja Medved »Moja meja/Il mio confine«, 2002), project meeting and symposium »History of Socialism« of the Slovenian and Bulgarian Team, Belmeken/Sofija, 2. april 2010.
537. KRAMBERGER, Taja. Sapere auch !, mednarodna znanstvena konferenca “Prihodnost neke znanosti: o politiki sodobnega znanstvenega raziskovanja” / “International scientific conference “Future of sciences: on politics of contemporary scientific research”, Koper, UP FHŠ, 9. marec 2010.
538. KRAMBERGER, Taja. Simpozij Slovenci v španski državljanski vojni / Gli Sloveni nela guerra civile spagnola, Pokrajinski muzej Koper, 12. februar 2010 / Les Slovènes dans la guerre civile espagnole / Gli Sloveni nela guerra civile spagnola, Musée régional de Koper, 12 février 2010
539. KRAMBERGER, Taja. The Effects of Socio-Analysis and Auto-Analysis: The Problem of Reflexivity in Literature and Social Sciences, Radical Education Conference, Moderna galerija, Ljubljana, 28.–29. november 2009.
540. KRAMBERGER, Taja. Nicht Mitmachen. Against a Mechanical Reproduction and Transmission of Any Form of Knowledge or Culture, International scientific conference “Što preostaje od kulture? / What is Left of Culture?”, Zagreb, november 2009.
541. KRAMBERGER, Taja. Med razsvetljenstvom in romantiko: različne implikacije reference 'slovanstva' = Between enlightenment and romanticism : various implications of the reference to 'Slavity' : META humanistika "Pre-misliti Evropo : slovanstvo kot aspekt evropske identitete, Koper 22. junij-6. julij 2007. Koper: Univerza na Primorskem, 27. jun. 2007. [COBISS.SI-ID 1274067]
542. KRAMBERGER, Taja. Closer to life, closer to poetry. Some reflections on the poetics of pictorial representation through Vittore Carpaccio’s paintings or how the perception of the 19th century still guides our eye when reading the Renaissance painting. Referat na temo „Pesem /Slika: Dialog med poezijo in slikarstvom / The poem/the picture: the dialogue between poetry and Painting“, Struški večeri poezije, 24.-30. avgust 2006.
543. KRAMBERGER, Taja. »Identiteta, kolektivna memorija in družbena kohezija. O nujnosti reflektirane rekonfiguracije imaginarija in pomembnosti integracije travmatičnih krajev memorije v zgodovino za sožitje v Evropski uniji«, referat na temo Arhipelag Evropa v okviru Foruma Tomizza (Trst, Umag, Koper ; Italija, Hrvaška, Slovenija), Pretorska palača, Koper, Slovenija, 2006 / « Identité, mémoire collective et cohésion sociale. De la nécessité d'une reconfiguration réfléchie de l'imaginaire et de l'importance de l'intégration des lieux traumatiques de la mémoire dans l'histoire pour la coexistence au sein de l'Union européenne », exposé sur le thème Archipel Europe dans le cadre du Forum Tomizza (Trieste, Umag, Koper ; Italie, Croatie, Slovénie), Palais prétorien, Koper, Slovénie, 2006 / »Identity, collective memory, and social cohesion. On the necessity of a reflective reconfiguration of the imaginary and the importance of integrating traumatic sites of memory into history for coexistence in the European Union,« paper on the theme of Archipelago Europe within the framework of the Tomizza Forum (Trieste, Umag, Koper; Italy, Croatia, Slovenia), Praetorian Palace, Koper, Slovenia, 2006.
544. KRAMBERGER, Taja. Reprezentacije kulture, družbeni imaginarij in transmisija kolektivne memorije : prikaz nekaterih rezultatov podprojekta o reprezentacijah kulture v tiskanih medijih v Sloveniji. Simpozij Sociološkega društva v Portorožu, 2003. [COBISS.SI-ID 887181] / Représentations culturelles, imaginaire social et transmission de la mémoire collective : présentation de certains résultats du sous-projet sur les représentations culturelles dans la presse écrite en Slovénie. Colloque de la Société de sociologie à Portorož, 2003. [COBISS.SI-ID 887181] / Representations of culture, social imagery, and transmission of collective memory: presentation of some results of a subproject on representations of culture in print media in Slovenia. Symposium of the Sociological Society in Portorož, 2003. [COBISS.SI-ID 887181]
545. KRAMBERGER, Taja. Voyage(s) et frontières: correspondances possibles entre topographie et topologie dans les récits de voyage dans les Balkans: 19e siècle-début de 20e siècle : [prispevek na Mednarodnem kolokviju "Frontières et identités territoriales et imaginaires de l'antiquité aux temps modernes/Teritorialne in imaginarne meje od antike do današnjih dni", Hotel Slon, Ljubljana, 17.-20. marec 2002]. Ljubljana, 18. marec 2002. [COBISS.SI-ID 718477]

Vabljeno predavanje na konferenci brez natisa / Conférence invitée non-publiée / Unpublished invited conference lecture
546. KRAMBERGER, Taja. "Mi smo tisti, na katere smo čakali" (June Jordan): predavanje o politični poeziji odpora / "We are the ones we have been waiting for" (June Jordan) - conference about political poetry of defiance, Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani, 29. 11. 2011.
547. CONTI, Giulia, GREGORČIČ, Marta, HAKIMOVA, Aigul, JOGAN, Maca, KRAMBERGER, Taja, PAMUKOVIĆ, Nela, KRIENZER-RADOJEVIĆ, Lidija. O bella ciao - ženska pesem upora danes / O bella ciao – a woman's song of resistance today. Center sodobnih kultur Španski borci, Ljubljana, 7. marec 2010. Ljubljana, 2010. [COBISS.SI-ID 796781]
548. KRAMBERGER, Taja in ROTAR, Drago. Iz zgodovine univerz in univerzitetnih habitusov / From the history of universities and university habitus, pomladansko neuradno in vabljeno predavanje za študente in študentke UP FHŠ, fakultetno dvorišče, maj 2009.
549. KRAMBERGER, Taja in ROTAR, Drago. Predavanje Kontekst in problematika prevodov in interpretacij temeljnih državljanskih listin: Deklaracija o pravicah človeka in državljana & Deklaracija o pravicah ženske in državljanke, YHD-Društvo za teorijo in kulturo hendikepa, april 2009 / Conférence « Contexte et problématique des traductions et interprétations des documents fondamentaux relatifs aux droits civiques : Déclaration des droits de l'homme et du citoyen & Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne », YHD-Association pour la théorie et la culture du handicap, avril 2009 / Lecture Context and Issues in Translating and Interpreting Fundamental Civil Documents: Declaration of the Rights of Man and of the Citizen & Declaration of the Rights of Woman and the Female Citizen, YHD-Association for the Theory and Culture of Handicap, April 2009.
550. KRAMBERGER, Taja. Politika, politično in zgodovina : pojasnilo kategorij / Le politique, la politique et histoire : explication des catégories, Koper, v okviru predavanj društva Zares, Koper, 13. maj 2009.

Sodelovanje na znanstveno-raziskovalnih projektih / Collaboration dans les projets scientifiques et de recherche (en SHS) / Collaboration in scientific and research projects (in HSS)
551. KRAMBERGER, Taja. Temeljni raziskovalni projekt »Antropološki vidiki neformalnega pridobivanja znanj« (J6-4015), vodja projekta Janez Kolenc, po njegvi smrti Igor Ž. Žagar, Pedagoški Inštitut, 2011-2014, Ljubljana / Projet de recherche fondamental « Aspects anthropologiques de l'acquisition informelle de connaissances » (J6-4015), chef de projet Janez Kolenc, après son décès Igor Ž. Žagar, Institut pédagogique, 2011-2014, Ljubljana / Fundamental research project "Anthropological aspects of informal knowledge acquisition" (J6-4015), project leader Janez Kolenc, after his death Igor Ž. Žagar, Educational Institute, 2011-2014, Ljubljana.
552. KRAMBERGER, Taja. (sodelavka / collaboratrice / collaborator). Tematsko usmerjeni temelji raziskovalni projekt »Informatizirana katalogizacija naravne in kulturne dediščine sredozemske Slovenije« (št. projekta L79036, 2007-2009, v raziskovalno skupino vključena leta 2008 s projektom digitalizacije revije Modra ptica, 1929-1941, pri kateri je sodeloval Vladimir Bartol, tržaško-slovenski pisatelj), vodja projekta Aleksander Panjek, ZRS UP, Koper / Projet de recherche thématique « Catalogage informatisé du patrimoine naturel et culturel de la Slovénie méditerranéenne » (n° de projet L79036, 2007-2009, intégré au groupe de recherche en 2008 avec le projet de numérisation de la revue Modra ptica, 1929-1941, à laquelle a collaboré Vladimir Bartol, écrivain slovène de Trieste), chef de projet Aleksander Panjek, ZRS UP, Koper / Thematically oriented foundations of the research project "Computerized cataloguing of the natural and cultural heritage of Mediterranean Slovenia" (project no. L79036, 2007-2009, included in the research group in 2008 with the project of digitizing the magazine Modra ptica, 1929-1941, in which Vladimir Bartol, a Trieste-Slovenian writer, participated), project leader Aleksander Panjek, ZRS UP, Koper.
553. KRAMBERGER, Taja. (sodelavka / collaboratrice / collaborator). Temeljni raziskovalni projekt »Problem zgodovine slovensko-italijanskih odnosov« (št. projekta J6-0207, 2007-2011, v raziskovalno skupino vključena leta 2008), vodja projekta. E. Pelikan, ZRS UP Koper / Projet de recherche fondamental « Le problème de l'histoire des relations slovène-italiennes » (n° de projet J6-0207, 2007-2011, intégré au groupe de recherche en 2008), chef de projet. E. Pelikan, ZRS UP Koper / Fundamental research project "The Problem of the History of Slovenian-Italian Relations" (project no. J6-0207, 2007-2011, joined the research group in 2008), project leader. E. Pelikan, ZRS UP Koper.
554. KRAMBERGER, Taja (sodelavka / collaboratrice / collaborator). Izvedba projekta Frankofonija med raziskovalci v humanističnih in družbenih znanostih v Sloveniji / Mise en œuvre du projet de « Francophonie auprès des chercheurs en sciences humaines et sociales en Slovénie », CEFRES, Praga/Prague, 2000-2001.
555. KRAMBERGER, Taja (collaborator). Sodelovanje na mednarodnem raziskovalnem projektu Quality Press in Southeast Europe (vodja projekta dr. Orlin Spassov, SOEMZ/Sofia University, financiranje Stability Pact for South Eastern Europe s podporo Ministrstva za zunanje zadeve Zvezne republike Nemčije in Nemške agencija za tehnično sodelovanje), oktober 2003 / Participation au projet de recherche international Quality Press in Southeast Europe (chef de projet Dr Orlin Spassov, SOEMZ/Sofia University, financé par le Pacte de stabilité pour l'Europe du Sud-Est avec le soutien du ministère des affaires étrangères de la République fédérale d'Allemagne et de l'Agence allemande de coopération technique), octobre 2003 / Participation in the international research project Quality Press in Southeast Europe (project leader Dr Orlin Spassov, SOEMZ/Sofia University, funded by the Stability Pact for South Eastern Europe with the support of the Ministry of Foreign Affairs of the Federal Republic of Germany and the German Agency for Technical Cooperation), October 2003.
556. KRAMBERGER, Taja (sodelavka / collaboratrice / collaborator). Vodstvo podprojekta tiskani mediji (skupaj z Dragom Rotarjem) v okviru projekta « Obravnavanje/Reprezentacije kulture v slovenskih medijih » (2000-2002) / Co-directrice du sous-projet Print Media (avec Drago Rotar) dans le cadre du projet « Représentations de la culture dans les médias slovènes » (2000-2002) / Joint leader of the sub-project Print Media (together with Drago Rotar) within the project "Addressing/Representations of Culture in the Slovenian Media" (2000-2002).
557. KRAMBERGER, Taja (sodelavka / collaboratrice / collaborator). Sodelovanje na treh zaporednih projektih Proteus (kot MR-mlada raziskovalka): naprej med letoma 1997-1999, Proteus 1: “Zgodovinska antropologija”, nato med letoma 2000-2002, Proteus 2: “Zgodovinska antropologija verovanj in religij”, zatem med letoma 2002-2004, Proteus 3: “Prostor in izvor od antike do moderne dobe”, vse znotraj programa Zgodovinske antropologije na ISH, Ljubljana / Participation à trois projets Proteus consécutifs : d'abord entre 1997-1999, Proteus 1 : « Anthropologie historique », puis entre 2000-2002, Proteus 2 : « Anthropologie historique des croyances et des religions », puis entre 2002-2004, Proteus 3 : « Espace et origines de l'Antiquité à l'ère moderne », tous dans le cadre du programme d'anthropologie historique à l'ISH, Ljubljana / Participation in three consecutive Proteus projects: first between 1997-1999, Proteus 1: "Historical Anthropology", then between 2000-2002, Proteus 2: "Historical Anthropology of Beliefs and Religions", then between 2002-2004, Proteus 3: "Space and Origins from Antiquity to the Modern Era", all in the framework of the Historical Anthropology programme at ISH, Ljubljana.

Druga izvedena dela / Autres oeuvres exécutées / Other performed works

A. Organizacija razstav in vodstvo kulturnih, intelektualnih in znanstvenih dogodkov in konferenc / Organisation et direction des expositions, des événements ou colloques culturels, intellectuels et scientifiques / Organization and direction of expositions, cultural, intellectual and scientific events and conferences
558. KRAMBERGER, Taja (organizatorica in izvajalka literarnega dogodka v okviru Kulturnega društva Koper /organisatrice et performatrice d'un événement littéraire dans le cadre de l'Association culturelle de Koper / organizer and performer of a literary event within the framework of the Cultural Association of Koper). Literarni večer s pesnicama Fabienne Swiatly in Matejo Bizjak ter glasbenikom Marcom Laurasom, Galerija Loggia Koper, 19. junij 2012. / Soirée littéraire avec les poètes Fabienne Swiatly et Mateja Bizjak et le musicien Marc Lauras (tous trois venus de France), Galerie Loggia Koper, 19 juin 2012. / Literary evening with poets Fabienne Swiatly and Mateja Bizjak and musician Marco Lauras (all from France), Loggia Gallery, Koper, June 19, 2012.
559. KRAMBERGER, Taja (organizatorica in izvajalka literarnega dogodka v okviru Kulturnega društva Koper /organisatrice et performatrice d'un événement littéraire dans le cadre de l'Association culturelle de Koper / organizer and performer of a literary event within the framework of the Cultural Association of Koper). Literarni večer s francosko pesnico, pisateljico in prevajalko Anne Talvaz, Oddelek za italijanistiko Osrednje knjižnice Srečka Vilharja v Kopru, 18. april 2012. / Soirée littéraire avec la poétesse, écrivaine et traductrice française Anne Talvaz, Département d'italien de la Bibliothèque centrale Srečko Vilhar à Koper, 18 avril 2012. / Literary evening with French poet, writer, and translator Anne Talvaz, Department of Italian Studies, Srečko Vilhar Central Library in Koper, April 18, 2012.
560. KRAMBERGER, Taja (organizatorica in izvajalka literarnega dogodka v okviru Kulturnega društva Koper /organisatrice et performatrice d'un événement littéraire dans le cadre de l'Association culturelle de Koper / organizer and performer of a literary event within the framework of the Cultural Association of Koper). »Izdihniti plamen« : predstavitev svetovne poezije upora/rezistence in njenih uglasbitev, Oddelek za italijanistiko Osrednje knjižnice Srečka Vilharja v Kopru, 13. marec 2012. / « Éteindre la flamme » : présentation de la poésie mondiale de la révolte/résistance et de ses adaptations musicales, Département d'italien de la Bibliothèque centrale Srečko Vilhar à Koper, le 13 mars 2012. / »Exhale the Flame«: presentation of world poetry of rebellion/resistance and its musical adaptations, Department of Italian Studies, Srečko Vilhar Central Library in Koper, March 13, 2012.
561. KRAMBERGER, Taja (organizatorica literarnega dogodka v okviru Kulturnega društva Koper /organisatrice d'un événement littéraire dans le cadre de l'Association culturelle de Koper / organizer of a literary event within the framework of the Cultural Association of Koper) Literarno branje Antonelle Bukovaz v dvorani Italijanske kulturne skupnosti v Kopru, Palača Gravisi, glasbena zasnova Hanna Preuss, November 2011 / Lecture littéraire d'Antonella Bukovaz dans la salle de la Communauté culturelle italienne de Koper, Palais Gravisi, conception musicale Hanna Preuss, novembre 2011 / Literary reading by Antonella Bukovaz in the hall of the Italian Cultural Community in Koper, Gravisi Palace, musical accompaniment by Hanna Preuss, November 2011.
562. KRAMBERGER, Taja (organizatorica literarnega dogodka v okviru Kulturnega društva Koper /organisatrice d'un événement littéraire dans le cadre de l'Association culturelle de Koper / organizer of a literary event within the framework of the Cultural Association of Koper). Predstavitev mednarodnega literarnega projekta in publikacije “Atlas posebnih krajev” in literarno branje (organizacija projekta univerzitetno kulturno društvo Unikum iz Celovca, postaje Topolo, društvo Opoka), sedež Italijanske skupnosti v Kopru, 11. marec 2011. / Présentation du projet littéraire international et de la publication « Atlas des lieux particuliers » et lecture littéraire (organisation du projet par l'association culturelle universitaire Unikum de Klagenfurt, les stations Topolo, l'association Opoka), siège de la communauté italienne à Koper, le 11 mars 2011. / Presentation of the international literary project and publication Atlas of Special Places and literary reading (project organized by the Unikum University Cultural Association of Klagenfurt, Topolo stations, Opoka Association), headquarters of the Italian Community in Koper, March 11, 2011.
563. KRAMBERGER, Taja (organizatorica literarnega dogodka v okviru Kulturnega društva Koper /organisatrice d'un événement littéraire dans le cadre de l'Association culturelle de Koper / organizer of a literary event within the framework of the Cultural Association of Koper) Literarno branje portugalskega pesnika Casimira de Brita in japonske pesnice Kazuko Širaiši ob spremljavi in kitarskem recital Marka Galiča, moderatotici Taja Kramberger in Mateja Rozman, Galerija Meduza v Kopru (v sodelovanju z Živo književnostjo v Ljubljani, odg. Brane Mozetič), 7. junij 2010. / Lecture littéraire du poète portugais Casimir de Brito et de la poétesse japonaise Kazuko Shiraishi, accompagnée d'un récital de guitare de Marko Galič, animée par Taja Kramberger et Mateja Rozman, Galerie Meduza à Koper (en collaboration avec Živa književnost à Ljubljana, responsable Brane Mozetič), le 7 juin 2010. / Literary reading by Portuguese poet Casimir de Brito and Japanese poet Kazuko Shiraishi, accompanied by a guitar recital by Marko Galič, moderated by Taja Kramberger and Mateja Rozman, Meduza Gallery in Koper (in collaboration with Živa književnost in Ljubljana, ed. Brane Mozetič), June 7, 2010.
564. KRAMBERGER, Taja (organizatorica literarnega dogodka v okviru Kulturnega društva Koper /organisatrice d'un événement littéraire dans le cadre de l'Association culturelle de Koper / organizer of a literary event within the framework of the Cultural Association of Koper) Literarno branje Lidije Dimkovske in Aleša Mustarja, moderatorica Taja Kramberger, 12. april 2010 v Knjigarni Libris v Kopru. / Lecture littéraire de Lidija Dimkovska et Aleš Mustar, animée par Taja Kramberger, le 12 avril 2010 à la librairie Libris à Koper. / Literary reading by Lidija Dimkovska and Aleš Mustar, moderated by Taja Kramberger, April 12, 2010, at the Libris Bookstore in Koper.
565. KRAMBERGER, Taja, ROTAR, Drago B. (organizatorja mednarodnega kolokvija / organisateurs du colloque international / organizers of the international colloquium) Ideological Interpelation as logical problem, slovensko-bolgarski kolokvij, UP FHŠ Koper, v okviru Collegium artium, 14. maj 2009 / L'interpellation idéologique en tant que problème logique, colloque slovène-bulgare, UP FHŠ Koper, dans le cadre du Collegium artium, 14 mai 2009 / Ideological Interpelation as a logical problem, Slovenian-Bulgarian colloquium, UP FHŠ Koper, within the framework of Collegium artium, May 14, 2009.
566. KRAMBERGER, Taja, ROTAR, Drago B. (organizatorja mednarodnega kolokvija / organisateurs du colloque international / organizers of the international colloquium) Tito po Titu: prispevek k elaboraciji vednosti o osebnosti in družbenih razsežnostih Josipa Broza, pobudnik in koordinator M. Vidnjevič, v okviru Collegium atrium, 9. april 2009 / Tito après Tito : contribution à l'élaboration des connaissances sur la personnalité et les dimensions sociales de Josip Broz, initiateur et coordinateur M. Vidnjevič, dans le cadre du Collegium atrium, 9 avril 2009 / Tito after Tito: contribution to the elaboration of knowledge about the personality and social dimensions of Josip Broz, initiated by M. Vidnjevič, within the framework of Collegium atrium, April 9, 2009.
567. KRAMBERGER, Taja (predsednica, organizatorica, koordinatorica / Présidente, organisatrice, coordinatrice / President, Organiser, Coordinator). Predsednica kolegija za izvedbo kulturnih in umetniških dogodkov na Fakulteti za humanistične študije Univerze na Primorskem v Koper (prostovoljno neplačano delo 2007-2009). Izvedenih okoli 120-130 dogodkov. / Présidente du Collegium artium, un forum (des étudiants et des enseignants) des événements culturels et intellectuels à la Faculté des sciences humaines de l’Université de Primorska à Koper (un travail bénévole non rémunéré entre 2007 et 2009). Environ 120-130 événements ont été executes / President of Collegium atrium, a forum (of students and lecturers) that organized cultural and intellectual events at the Faculty of Humanities of the University of Primorska in Koper (a non-paid voluntary work between 2007 and 2009). We realized around 120-130 events. The events are not listed in this bio-bibliography.
See the report of the first year at this link (CA 2007-2008; it is in Slovene, but with many photos and some media reviews).
568. KRAMBERGER, Taja. Organizatorica in vodja kolokvija Urbanost, znanost in refleksivnost : Društvo Tropos, Ljubljana, 28.10.2005. [COBISS.SI-ID 1379027] / Organisatrice et responsable du colloque Urbanité, science et réflexivité : Association Tropos, Ljubljana, 28 octobre 2005 [COBISS.SI-ID 1379027] / Organizer and leader of the colloquium Urbanity, Science, and Reflexivity: Association Tropos, Ljubljana, October 28, 2005. [COBISS.SI-ID 1379027]
569. KRAMBERGER, Taja. Organizatorica in moderatorica predstavitve mednarodnega projekta Stazione Topolò / Postaje Topolove (gosti : Moreno Miorelli, Donatella Ruttar in Michele Obit), Hostel Celica, Ljubljana, januar in februar 2005 / Organisatrice et modératrice de la présentation du projet international Stazione Topolò / Postaje Topolove (invités : Moreno Miorelli, Donatella Ruttar et Michele Obit), Hostel Celica, Ljubljana, janvier et février 2005 / Organizer and moderator of the presentation of the international project Stazione Topolò / Postaje Topolove (guests: Moreno Miorelli, Donatella Ruttar, and Michele Obit), Hostel Celica, Ljubljana, January and February 2005.
570. KRAMBERGER, Taja, ROTAR, Drago B. (organizatorja mednarodnega kolokvija / organisateurs du colloque international / organizers of the international colloquium) “Strategies of (non)informing or disforming? : what you always wanted to know about research projects in Slovenia, but you forget to ask.” Collegium Budapest, Budapest, Hungary, 2003. [COBISS.SI-ID 888717]
571. KRAMBERGER, Taja & ROTAR, Drago B. (pobudnika, vodji in organizatorja ob pomoči mladih raziskovalcev na ISH / initiateurs, responsables et organisateurs avec l'aide de jeunes chercheurs de l'ISH / initiators, leaders and organisers with the help of young researchers at ISH): Mednarodni kolokvij : Teritorialne in imaginarne meje in identitete od antike do današnjih dni (poudarek na Balkanu), 17.-21. marec 2002 / Colloque international : Frontières et identités territoriales et imaginaires de l'antiquité aux temps modernes (accent mis sur les Balkans), du 17 au 21 mars 2002 / International Conference: Territorial and Imaginary Frontiers and Identities from Antiquity until Today (accent on Balkans), from 17th to 21st March 2002. (Prostovoljna neplačana organizacija in ob zavrnitvi državnega sofinanciranja celo dofinancirana s strani obeh pobudnikov / Organisation bénévole non rémunérée et même cofinancée par les deux initiateurs en raison du refus du cofinancement de l'État / Voluntary unpaid organisation and even co-financed by the two initiators due to the refusal of state co-financing).
572. KRAMBERGER, Taja. Pobudnica in organizatorica razstave grafik avstrijskega grafika in založnika Christiana Thanhäuserja (Édition Thanhäuser) na Collegium Budapest v Budimpešti, Madžarska (julij 2003, prostovoljno neplačano delo) / Initiatrice et organisatrice de l'exposition des gravures de l'artiste et éditeur autrichien Christian Thanhäuser (Édition Thanhäuser) au Collegium Budapest à Budapest, Hongrie (juillet 2003, travail bénévole non rémunéré) / Initiator and organiser of an exhibition of prints by Austrian graphic artist and publisher Christian Thanhäuser (Édition Thanhäuser) at Collegium Budapest in Budapest, Hungary (July 2003, voluntary unpaid work).
573. KRAMBERGER, Taja. Pobudnica in organizatorica razstav na ISH v okviru pobude “ISH-Razširitev pogleda” (ime je bilo povzeto po performansu Aleksandre Schuller in Gregorja Kamnikarja in na celodnevni kulturni protestni manifestaciji “ZA ISH”, 22. maj 2000), Ljubljana, Slovenija (prostovoljno neplačano delo 2000-2003). Izvedenih 6 likovnih, grafičnih in fotografskih razstav / Initiatrice et organisatrice d'expositions à l'ISH dans le cadre de l'initiative « ISH-Razširitev pogleda » (le nom a été emprunté à la performance d'Aleksandra Schuller et Gregor Kamnikar et à la manifestation culturelle de protestation « ZA ISH » qui s'est déroulée toute la journée du 22 mai 2000), Ljubljana, Slovénie (travail bénévole non rémunéré 2000-2003). Réalisation de 6 expositions d'art, de graphisme et de photographie / Initiator and organiser of exhibitions at ISH as part of the initiative “ISH-Razširitev pogleda/ISH-Widening of the View” (the name was taken from a performance by Aleksandra Schuller and Gregor Kamnikar and the all-day cultural protest manifestation “ZA ISH” on 22 May 2000), Ljubljana, Slovenia (voluntary unpaid work 2000-2003). Six art, graphic, and photography exhibitions held.
574. KRAMBERGER, Taja. Pobudnica in organizatorica EVS-Epistemološke video sekcije na ISH, Ljubljana (med letoma 1999 in 2003, prostovoljno neplačano delo) / Initiatrice et organisatrice de la SVE-section vidéo-épistémologie à l'ISH, Ljubljana (1999-2003, travail bénévole non rémunéré) / Initiator and organiser of the EVS-Epistemological Video Section at ISH, Ljubljana (1999-2003, voluntary unpaid work).

B. Organizacija in vodstvo nacionalnih in mednarodnih literarnih srečanj / Organisation et direction des rencontres littéraires nationals et internationals / Organization and direction of national and international literary meetings 575. KRAMBERGER, Taja. Organizatorica/Mentorica literarne delavnice v okviru projekta Raziskovalni tabor UMMI za nadarjene dijake in študente (vodstvo prjekta Marija Mahne), Debeli Rtič, Slovenija, 2010 / Organisatrice/mentor du atelier littéraire dans le cadre du projet Camp de recherche UMMI pour élèves et étudiants doués (direction du projet Marija Mahne), Debeli Rtič, Slovénie, 2010 / Organizer/Mentor of a literary workshop as part of the UMMI Research Camp for Gifted Pupils and Students project (project leader Marija Mahne), Debeli Rtič, Slovenia, 2010.
576. KRAMBERGER, Taja. Organizatorica. Enomesečno ustvarjalno bivanje kanadskega pesnika Joela Pourbaixa v Sloveniji (v okviru Društva TROPOS, Ljubljana), poletje 2006.
577. KRAMBERGER, Taja. Organizatorica mednarodnega projekta literarnih rezidenc (rezidenca v Kopru, Slovenija) « Morske linije / Sealines » (v šestih evropskih pristaniščih : Helsinki, Riga, Barcelona, Cardiff, Galway, Koper), sofinanciranega s strani Evropske unije, Društvo TROPOS in Kultura 2000 (poletje + september-oktober 2006, prostovoljno neplačano delo) / Organisatrice du projet international de résidence littéraire (résidence à Koper, Slovénie) « Sea Lines » (dans six ports européens : Helsinki, Riga, Barcelone, Cardiff, Galway, Koper), cofinancé par l'Union européenne, l’Association TROPOS & Culture 2000 (l’été + septembre-octobre 2006, travail bénévole non rémunéré) / Organiser of the international literary residency project (residency in Koper, Slovenia) "Sea Lines" (in six European ports: Helsinki, Riga, Barcelona, Cardiff, Galway, Koper), co-funded by the European Union, Association TROPOS & Culture 2000 (summer + Sepember-October 2006, unpaid voluntary work).
578. KRAMBERGER, Taja & MALEJ, Gašper, pobudnika in organizatorja pesniško-prevajalske delavnice z dijaki na Gimnaziji Koper, 20. februar 2004, prostovoljno neplačano delo / initiateurs et organisateurs d'un atelier de poésie et de traduction avec des élèves du lycée à Koper, 20 février 2004, travail bénévole non rémunéré / initiators and organisers of a poetry and translation workshop with pupils at the Koper High School, 20 February 2004, unpaid voluntary work.
579. KRAMBERGER, Taja. Pobudnica in organizatorica predstavitve mednarodne pesniško prevajalske delavnice oz. projekta “Različni jeziki / Linguaggi di-versi & Different languages” na Collegium Budapest v Budimpešti, Madžarska (3. julij 2003, prostovoljno neplačano delo) / Initiateur et organisateur de la présentation de l'atelier-projet international de traduction de poésie « Linguaggi di-versi & Different languages » au Collegium Budapest, Budapest, Hongrie (le 3 juillet 2003, travail bénévole non rémunéré) / Initiator and organiser of the presentation of the international poetry translation workshop-project "Linguaggi di-versi & Different languages" at Collegium Budapest, Budapest, Hungary (3rd July 2003, unpaid voluntary work). [COBISS.SI-ID 888973]
580. KRAMBERGER, Taja (pobudnica in organizatorica / iniciatrice et organisatrice / initiator and organiser). Organizatorica predstavitve (tiskovne konference) revije Monitor ISH, mednarodne pesniško-prevajalske delavnice Linguaggi di-versi in literarnega oz. pesniškega projekta Edition Thanhaeuser (iz Ottensheima v Avstriji, prisotna sta bila vodja založbe in projekta Christian Thanhaeuser in njegov literarni svetovalec Ludwig Hartinger), Restavracija Alamut na Poljanski cesti v Ljubljani, februar 2003, prostovoljno neplačano delo / Organisatrice de la présentation (conférence de presse) du magazine Monitor ISH, des ateliers internationaux de poésie et de traduction Linguaggi di-versi et du projet littéraire et poétique Edition Thanhaeuser (d'Ottensheim en Autriche, en présence du directeur de la maison d'édition et du projet Christian Thanhaeuser et de son conseiller littéraire Ludwig Hartinger), Restaurant Alamut sur la Poljanska cesta à Ljubljana, février 2003, travail bénévole non rémunéré / Organizer of the presentation (press conference) of Monitor ISH magazine, the international poetry and translation workshop Linguaggi di-versi, and the literary and poetry project Edition Thanhaeuser (from Ottensheim, Austria, attended by the head of the publishing house and project Christian Thanhaeuser and his literary advisor Ludwig Hartinger), Alamut Restaurant on Poljanska Street in Ljubljana, February 2003, unpaid voluntary work.
581. KRAMBERGER, Taja. Pobudnica in organizatorica 4. mednarodne pesniško prevajalske delavnice “Različni jeziki / Linguaggi di-versi & Different languages” v Ankaranu in Kopru s 27 udeleženci iz 10 držav (september 2002, prostovoljno neplačano delo). / Initiateur et organisateur du 4e atelier international de traduction de poésie « Linguaggi di-versi & Different languages » à Ankaran et Koper avec 27 participants de 10 pays (septembre 2002, travail bénévole non rémunéré). / Initiator and organiser of the 4th international poetry translation workshop "Linguaggi di-versi & Different languages" in Ankaran and Koper with 27 participants from 10 countries (September 2002, unpaid voluntary work).

C. Organizacija in vodstvo debat, okroglih miz, manifestacij za socialno pravičnost (državljanske akcije) / Organisation et direction des débats, tables-rondes, manifestations pour la justice sociale (actions civiques) / Organization and direction of debates, round-tables and manifestations for social justice (civic actions) 582. KRAMBERGER, Taja (sodelovanje na srečanju / participation at the meeting / participation à la réunion). Kratka predstavitev sociopolitične situacije v Sloveniji s posebnim ozirom na pregon kritičnih intelektualcev (na Fakulteti za humanistične študije Univerze na Primorskem), »European Alternative Summit against austerity, for a social democratic and ecological Europe« v organizaciji Evropske levice, Bruselj, 30. in 31. marec 2012 / Brève présentation de la situation sociopolitique en Slovénie, avec une attention particulière portée à la persécution des intellectuels critiques (à la Faculté des sciences humaines de l'Université de Primorska), « European Alternative Summit against austerity, for a social democratic and ecological Europe » (Sommet européen alternatif contre l'austérité, pour une Europe sociale-démocrate et écologique), organisé par la Gauche européenne, Bruxelles, 30 et 31 mars 2012 / Brief presentation of the socio-political situation in Slovenia with special regard to the persecution of critical intellectuals (at the Faculty of Humanities, University of Primorska), "European Alternative Summit against austerity, for a social democratic and ecological Europe" organized by the European Left, Brussels, March 30 and 31, 2012.
583. KRAMBERGER, Taja in ROTAR, Drago. Predstavitev koprske univerzitetne čistke na srečanju levih gibanj in KP v Celovcu, Celovec, 24. marec 2012 / Présentation de la purge universitaire de Koper lors de la réunion des mouvements de gauche et du KP à Klagenfurt, Klagenfurt, le 24 mars 2012 / Presentation of the Koper university purge at the meeting of left-wing movements and the Communist Party in Klagenfurt, Klagenfurt, 24 March 2012.2
584. KRAMBERGER, Taja. Podpora izkoriščanim luškim delavcem (posebno tujcem) v Luki Koper, poletje (prva stavka), november (druga stavka) 2011/2012.
585. KRAMBERGER, Taja (skupaj z Dragom Rotarjem, Majo Kohek in Samuelom Friškičem). Solidarnostni zbor + podpisovanje peticije v podporo 6 družbenokritičnim mladim aktivistom iz Beograda, aretiranim in obtoženim za »mednarodni terorizem«, Rotunda Koper, 22. marec 2010 / Rassemblement de solidarité + signature d'une pétition en soutien à six jeunes militants engagés de Belgrade, arrêtés et accusés de « terrorisme international », Rotunda Koper, 22 mars 2010 / Solidarity gathering + signing of a petition in support of six socially critical young activists from Belgrade, arrested and charged with "international terrorism," Rotunda Koper, March 22, 2010.
586. KRAMBERGER, Taja, ROTAR, Drago. Peticija v podporo Igorju Žagarju (kot kompetentnemu profesorju na Oddelku za slovenistiko v času poskusa diskvalifikacije s strani njegove kolegice Vesne Mikolič), UP FHŠ, Koper, 2009 / Pétition en faveur d'Igor Žagar (en tant que professeur compétent au département de slovistique lors de la tentative de disqualification par sa collègue Vesna Mikolič), UP FHŠ, Koper, 2009 / Petition in support of Igor Žagar (as a competent professor at the Department of Slovenian Studies during the attempt to disqualify him by his colleague Vesna Mikolič), UP FHŠ, Koper, 2009.
587. KRAMBERGER, Taja, ROTAR, Drago, ŠUMI, Irena, STARMAN, Hannah. Ustanovitev CHJS-Centra za hebrejske in judovske študije, ISH-Institutum studiorum humanitatis, 4. december 2003 (gost in častni govornik Victor Karady) / Création du CHJS-Centre d'études hébraïques et juives, ISH-Institutum studiorum humanitatis, 4 décembre 2003 (invité et orateur d'honneur Victor Karady) / Founding of CHJS-Center for Hebrew and Jewish Studies, ISH-Institutum studiorum humanitatis, December 4, 2003 (guest and honorary speaker Victor Karady).
588. KRAMBERGER, Taja, ROTAR, Drago, ŠUMI, Irena, JANKO-SPREIZER, Alenka, OBENGA, Michel et al. Ustanovitev OZD-Odbora za znosno državo, ISH-Institutum studiorum humanitatis (v času rasističnih izpadov proti ljubljanskim Afričanom), 21. januar 2002 / Création de l'OZD (Comité pour un État tolérable) et de l'ISH (Institutum studiorum humanitatis) (à l'époque des attaques racistes contre les Africains de Ljubljana), 21 janvier 2002 / Foundation of OZD-Committee for a Tolerant State, ISH-Institutum studiorum humanitatis (during racist attacks against Africans in Ljubljana), January 21, 2002.
589. KRAMBERGER, Taja. Pobudnica in organizatorica okrogle mize « ZA ohranitev pravice do splava » (s sodelovanjem kolegov Bogdana Lešnika in Draga Rotarja), ISH-Institutum studiorum humanitatis, Ljubljana, Slovenija, julij 20003 / Initiatrice et organisatrice de la table ronde « POUR le maintien du droit à l'avortement » (en collaboration avec ses collègues Bogdan Lešnik et Drago Rotar), ISH-Institutum studiorum humanitatis, Ljubljana, Slovénie, juillet 2000 / Initiator and organizer of the round table discussion "FOR the preservation of the right to abortion" (in collaboration with colleagues Bogdan Lešnik and Drago Rotar), ISH-Institutum studiorum humanitatis, Ljubljana, Slovenia, July 2000.
590. KRAMBERGER, Taja. Pobudnica in organizatorica skupaj s kolegico SABINO MIHELJ in ob pomoči in sodelovanju nekaterih drugih MR-mladih raziskovalcev in raziskovalk na ISH-Institutum studiorum humanitatis velike javne manifestacije in mednarodne peticije “ZA ISH,” (s prek 2000 podpisi) ob prekinitvi projektnega sofinanciranja na ISH - podiplomski šoli za humanistične študije v Ljubljani, maj 2000 / Initiatrice et organisatrice avec sa collègue SABINA MIHELJ et avec l'aide et la participation de quelques autres jeunes chercheurs/chercheuses à l'ISH-Institutum studiorum humanitatis de grande manifestation publique et pétition internationale « POUR ISH » (avec plus de 2000 signatures) en raison de l'arrêt soudain du cofinancement du projet par l'État à ISH – École des hautes etides en sciences humaines à Ljubljana, mai 2000 / Initiator and organiser, together with her colleague SABINA MIHELJ and with the help and participation of some other young MR researchers at the ISH of a large public manifestation and international petition "FOR ISH" (with over 2000 signatures) due to the sudden termination of state project co-financing at ISH - Graduate School of Humanities in Ljubljana, May 2000.

Druge uprizoritve del avtorice / Autres performances exécutées des œuvres de l’auteure / Other executed performances of author’s work
591. KRAMBERGER, Taja. (Njena pesem “Que fragilidad” vključena v “Street Art Poetry Project”, tematika »Rain/ Dež«, v okviru Immigrant Art, na 22 lokacijah v multikulturni četrti Nørrebro, Kopenhagen, Danska, kuratorica projekta Pauline Jupin, trajanje projekta 4 do 8 tednov, pomladi 2018/ Son poème « Que fragilidad » a été inclus dans le « Street Art Poetry Project », sur le thème « Rain/Dež », dans le cadre de l'Immigrant Art, dans 22 lieux du quartier multiculturel de Nørrebro, à Copenhague, au Danemark, curatrice du projet Pauline Jupin, pour une durée de 4 à 8 semaines au printemps 2018 / Her poem "Que fragilidad" included in the "Street Art Poetry Project," theme "Rain," as part of Immigrant Art, at 22 locations in the multicultural district of Nørrebro, Copenhagen, Denmark, curator of the project Pauline Jupin, project duration 4 to 8 weeks in Spring 2018.
592. Fotografska razstava “PORTRETI SLOVENSKEGA PARNASA”, Celje in Žalec, 2017; pesem “Ne besede” objavljena na panoju na omenjeni razstavi (brez mojega dovoljenja) / The poem "Ne besede" (No Words) was published on a panel at the aforementioned exhibition (without my permission).4
593. KRAMBERGER, Taja. (Njene pesmi vključene v mednarodni spletni projekt ameriške pesnice Maureen Thorson / Ses poèmes sont inclus dans un projet international en ligne de la poétesse américaine Maureen Thorson / Her poems included in an international online project by American poet Maureen Thorson): v okviru NaPoWriMo, or National Poetry Writing Month : “30 Poems in 30 Days” (https://www.napowrimo.net/about/), Washington, USA, 2016.
594. KRAMBERGER, Taja. (Njene pesmi vključene v performans / Ses poèmes inclus en performance / Her poems included into performance): »Pesmi štirih«, uprizoritev pesmi štirih sodobnih slovenskih pesnic, režija M. Dimec, Srednja vzgojiteljska šola in gimnazija, Ljubljana, februar 2016. / « Les poèmes des quatre, » le performance des poèmes des quarto poétesses slovènes contemporaines, dirigé par M. Dimec, spectacle musical-littéraire, École secondaire de pédagogie et Collège, Ljubljana, février 2016. / »Songs of the Four«, directed by M. Dimec, a musical-literary performance of poems by four contemporary Slovene women-poets, Secondary School of Education and Gymnasium, Ljubljana, February 2016.
595. KRAMBERGER, Taja. Njene pesmi vključene v performans »Prestol poezije« v organizaciji in režiji M. Kušar, glasbeno-literarni performans, ki je bil izpeljan na naslednjih krajih: Plečnikov trg, Grad Podsreda, Grad Fužine, Slovenska filharmonija (vse 1999), Kongresna knjižnica v Washingtonu, Chicago (1999), Ohio State University Columbus (1999), Toronto (1999), Guildhall London (2000). / Ses poèmes inclus en performance « Le trône de la poésie », organisé et dirigé par M. Kušar, spectacle musical-littéraire, exécuté dans les lieux suivants: Plečnikov trg, Grad Podsreda, Grad Fužine, Slovenska filharmonija, Kongresna knjižnica - Washington, Chicago, Ohio, État Université Columbus, Toronto, Guildhall London (1999-2000). / Her poems included into performance »The Throne of Poetry«, organized and directed by M. Kušar, musical-literary performance, which was executed at the following places: Plečnikov trg, Grad Podsreda, Grad Fužine, Slovenska filharmonija, Kongresna knjižnica v Washingtonu, Chicago, Ohio State University Columbus, Toronto, Guildhall London (1999-2000).
596. KRAMBERGER, Taja. Njene pesmi del projekta Rokerji pojejo pesnike 8 (zvočni posnetek). Maribor : MKC, Subkulturni azil, 2012. COBISS.SI-ID - 8682014
597. KRAMBERGER, Taja. Njene pesmi vključene v video projekt Filipa Robarja-Dorina, »Veter se požvižga : zgodba o slovensko-italijanskih odnosih / Il vento se ne infischia : storia di rapporti italo-sloveni« (111 minut), od pesnikov Taja Kramberger in Christian Sinnico, glasba : Iztok Mlakar et al., slika Primož Kastelic, scenarij in režija Filip Robar Dorin. Novo mesto : Studio Vrtinec, 2008. [COBISS.SI-ID 13972530] / Ses poèmes sont inclus dans le projet vidéo de Filip Robar-Dorin, « Il vento se ne infischia : storia di rapporti italo-sloveni« / Le vent siffle : histoire des relations slovène-italiennes (111 minutes), des poètes Taja Kramberger et Christian Sinnico, musique : Iztok Mlakar et al., image Primož Kastelic, scénario et réalisation Filip Robar Dorin. Novo mesto : Studio Vrtinec, 2008. [COBISS.SI-ID 13972530]
598. KRAMBERGER, Taja. Hommage aux poètes en exil : [predstavitev na festivalu "Le 14e Festival de lʼArt en Exil", Pariz, 11. 11. 2013]. Pariz, 2013. http://haveablogbreak.wordpress.com/2013/11/11/hommage-aux-poetes-en-exil/. [COBISS.SI-ID 2658903]
599. KRAMBERGER, Taja. Lecture de poésie : [predstavitev na Marché de la poésie, Paris, 6. 6. 2013]. Pariz, 2013. http://poesie.evous.fr/jeudi-6-juin.html. [COBISS.SI-ID 2658647]
600. KRAMBERGER, Taja (avtor, diskutant), FOURNIER, Pauline (avtor, diskutant). Pratiques culturelles et l'espace social [moderatorka na okrogli mizi na Instutue des langues et civilisations orientales, Univerza v Parizu, 16. 11. 2013]. Pariz: INALCO, 2013. [COBISS.SI-ID 2657623]
601. KRAMBERGER, Taja. Soirée anthropologique et littéraire : [predavanje na raziskovalni ustanovi Maison des sciences de l'homme, v Maison suger, Paris, 17. 1. 2013]. Pariz, 2013. [COBISS.SI-ID 2658391]
602. MARINČIČ, Marko (intervjuvanec), KRAMBERGER, Taja (intervjuvanec). Vonj po ugovoru : Elite nekoč in danes, cikel štirih večernih pogovorov z gosti, Cankarjev dom, Ljubljana, 16. 5. 2011. [COBISS.SI-ID 33057373]
603. KRAMBERGER, Taja. Predsednica Collegium artium – Kolegija za kulturne, umetniške, intelektualne in strokovne prireditve na UP FHŠ, 2007-2009. Izvedenih je bilo okoli 100 dogodkov. / President of the Collegium artium at the Faculty of Humanistic Studies, University of Primorska/Littoralin Koper, 2007-2009. Around 120-130 artistic, cultural and intellectual events were executed in the frames of the CA.
604. KRAMBERGER, Taja (organizatorica in vodja pesniških rezidenc v Kopru). Director of the International Literary Residences Project Sealines for Slovenia, financed by the EU. Writers’ Residences in Six European Ports. Koper: Tropos, summer of 2006.
605. KRAMBERGER, Taja, ROTAR, Drago B. (organizatorja in vodji mednarodnega kolokvija / organisateurs et responsables du colloque international). Frontières et identités territoriales et imaginaires de l'antiquité aux temps modernes / Teritorialne in imaginarne meje od antike do današnjih dni. Ljubljana, 2002. [COBISS.SI-ID 718989]
606. KRAMBERGER, Taja (organizatorica / organisatrice). Različni jeziki = Linguaggi di-versi = Different languages. Koper, 2002. [COBISS.SI-ID 888461]

IV. SEKUNDARNO AVTORSTVO / AUTEURE SECONDAIRE / SECONDARY AUTHORSHIP

Urednik / Éditeur / Editor
607. ALEGRÍA, Claribel, KRAMBERGER, Taja (urednik, prevajalec, avtor dodatnega besedila). Več kakor zloščen kamen : (izbrane pesmi, proza in intervju), (Zbirka KONS, 1). 1. elektronska izd. Vnanje Gorice: Kulturno-umetniško društvo Police Dubove, 2016. ISBN 978-961-7020-09-0. ISBN 978-961-7020-10-6. http://knjigarna-bookshop.eu. [COBISS.SI-ID 288664576]
608. ALEGRÍA, Claribel, KRAMBERGER, Taja (urednik, prevajalec, avtor dodatnega besedila). Več kakor zloščen kamen : (izbrane pesmi, proza in intervju), (Zbirka KONS, 1). 1. izd. Vnanje Gorice: Kulturno-umetniško društvo Police Dubove; Ljubljana: Zveza Modro-bela ptica, 2013. 243 p., ilustr. ISBN 978-961-93382-3-0. [COBISS.SI-ID 264911616]
609. KRAMBERGER, Taja (urednik). Afera Dreyfus (1894-1906) : konteksti, zastavki, vprašanja, dileme, (Zbirka Ad anthropologiam et historiam, 1). Koper: Addenda, 2011. ISBN 978-961-93031-3-9. http://samizdataddenda2010.wordpress.com/. [COBISS.SI-ID 254978304]
610. KRAMBERGER, Taja (urednik). "Mi smo tisti, na katere smo čakali" : triindvajset pesniških glasov politične poezije, (Zbirka Ad litteraturam, 3). Koper: Addenda, 2011. ISBN 978-961-93031-8-4. http://samizdataddenda2010.wordpress.com/. [COBISS.SI-ID 259278336]
611. KRAMBERGER, Taja (urednik, prevajalec), ROTAR, Drago B. (urednik, prevajalec), TOMINC, Ana (urednik, prevajalec). Temeljna besedila za zgodovinsko in socialno antropologijo, (Monitor ZSA, vol. 12, no. 1-2; 3-4). Koper: Univerza na Primorskem, Znanstveno-raziskovalno središče, Založba Annales: = Università del Litorale, Centro di ricerche scientifiche di Capodistria: = Université du Littoral, Centre de la recherche scientifique: = University of Primorska, Science and Research Centre, 2010. 2 zv. (425; 333 p.), ilustr. ISBN 978-961-6328-91-3. ISBN 978-961-6328-92-0. [COBISS.SI-ID 253626624]
612. KRAMBERGER, Taja (urednik), JANKO SPREIZER, Alenka (urednik). Rasizmi in družbene reprezentacije Romov (2), (Monitor ZSA, vol. 11, no. 3-4), (Zbirka Ad anthropologiam et historiam, 2). Koper: Založba Annales UP ZRS: Addenda, 2009. ISBN 978-961-93031-6-0. http://samizdataddenda2010.wordpress.com/. [COBISS.SI-ID 255023872]
613. KRAMBERGER, Taja (urednik). Konstrukcija biografije : pisanje drugega / La construzione della biografia : scrivere l'altro, (Monitor ZSA, vol. 10, no. 1-2). Koper: Univerza na Primorskem, Znanstveno-raziskovalno središče, Založba Annales: = Università del Litorale, Centro di ricerche scientifiche di Capodistria: = Université du Littoral, Centre de la recherche scientifique: = University of Primorska, Science and Research Centre, 2008. 436 p., ilustr. [COBISS.SI-ID 2410071]
614. BOURDIEU, Pierre, WACQUANT, Loïc, KRAMBERGER, Taja (prevajalec in urednik), ROTAR, Drago B. (prevajalec in urednik). Načela za refleksivno družbeno znanost in kritično preučevanje simbolnih dominacij, (Knjižnica Annales Majora). Koper: Univerza na Primorskem, Znanstveno-raziskovalno središče, Založba Annales: Zgodovinsko društvo za južno Primorsko, 2006. 262 p. ISBN 961-6033-87-5. ISBN 978-961-6033-87-9. [COBISS.SI-ID 230781184]
615. JUARROZ, Roberto, KRAMBERGER, Taja (urednik). Vertikalna poezija, (Knjižna zbirka Beletrina). Ljubljana: Študentska založba, 2006. 224 p. ISBN 961-242-035-1. [COBISS.SI-ID 222426880]
616. KRAMBERGER, TAJA. Pobudnica, ustanoviteljica, predsednica in urednica publikacij društva TROPOS 2004-2007 / Initiatrice, fondatrice, présidente et rédactrice en chef des publications de l'association TROPOS 2004-2007 / Initiator, founder, president, and editor of publications for the TROPOS association, 2004–2007.
617. KRAMBERGER, TAJA (pobudnica, ustanoviteljica, odgovorna urednica 2004-2010 / initiatrice, fondatrice et rédactrice en chef 2004-2010 / Initiator, Founder and Editor-in-Chief 2004-2010). Monitor ZSA : revija za zgodovinsko, socialno in druge antropologije. Ljubljana: TROPOS - Društvo za zgodovinsko, socialno in druge antropologije ter kulturne dejavnosti in ZRS-Znanstveno raziskovalno središče Univerze na Primorskem, 2004-2010. ISSN 1854-0376. [COBISS.SI-ID 216290048]
618. KRAMBERGER, TAJA (pobudnica, ustanoviteljica in odgovorna urednica 2001-2004 / initiatrice, fondatrice et rédactrice en chef 2001-2004 / Initiator, Founder and Editor-in-Chief 2001-2004). Monitor ISH : revija za humanistične in družbene znanosti [Tiskana izd.]. Ljubljana: Institutum Studiorum Humanitatis - Fakulteta za podiplomski humanistični študij, 2001-. ISSN 1580-688X.5 [COBISS.SI-ID 114155776]
619. KRAMBERGER, Taja (urednik, ilustrator), MALEJ, Gašper (urednik). Različni jeziki = Linguaggi di-versi = Langages di-vers = Different languages. Koper: Libris: Kud Zrakogled, 2004. 221 p., ilustr. ISBN 961-90833-9-3. [COBISS.SI-ID 213838080]

Odmevi na objavo (medijski zapisi, recenzije, objave, članki o knjigi)/
Revues / Reviews:

Nedelo: Eva Senčar, »Zares vrhunska poezija ne dopušča veliko prostora za poljubne investicije prevajalca« (intervju s pesnico in antropologinjo), 23. maj 2004, p. 27.
Delo, Književni listi: Jelka Kernev Štrajn, (Ne)izpolnjljiva naloga prevajalca, Delo, vo. 46, no. 216, 15. september 2004.
Večer: Barbara Pogačnik, Trk jezikov kot variacije v prevodih, 12. december 2004.

620. ZOLA, Émile, KRAMBERGER, Taja (urednik). Obtožujem ---! : pismo predsedniku republike g. Félixu Fauru (The first Slovenian translation of Zola's text J'accuse ! / I Accuse!). Monitor ZSA : revija za zgodovinsko, socialno in druge antropologije, ISSN 1854-0376, 2004, vol. 6, no. 1/2, pp. 4-20. [COBISS.SI-ID 225164032].
621. Družboslovne razprave. Kramberger, Taja (gostujoči urednik 2003). [Tiskana izd.]. Ljubljana: Slovensko sociološko društvo: Fakulteta za družbene vede, 1984-. ISSN 0352-3608. http://www.druzboslovne-razprave.org/. [COBISS.SI-ID 7530242]

Prevajalec / Traducteur / Translator
621. SALGADO, Minoli, KRAMBERGER, Taja (urednik, prevajalec). ROTAR, Drago (korektor). Malo prahu na očeh, 2017. Prevod je bil (spričo drzne kraje prek noči ob koncu prevoda in dokončanju lekture) zakonsko zaščiten v Franciji: od 5. septembra 2017 v Franciji (SGDL) pod znamko Dépôt N° 2017-09-0018. Ukraden prevod z navedbo lektorice kot prevajalke je izšel pri Kulturno-umetniškem društvu Police Dubove, Vnanje Gorice, 2018 (z letico 2017). Dalje se s taticami nisem več ukvarjala, saj bi bilo jalovo (sodišča v mojem primeru niso nikdar delovala in bila sem na smrt utrujena od nenehnih polemik in diskvalifikacij, ki so sledile univerzitetni čistki) – gre za zadnji domovinski kompromat po čistki in gonji, ki je čistki sledila, pri katerem sem – že v eksilu - tako ali drugače sodelovala zaradi neumnega verjetja, da je lahko v popolnoma korumpirani rodni deželi kdo pošten. / La traduction est protégée (en raison du vol audacieux commis pendant la nuit à la fin de la traduction et après la fin de la relecture) par la loi depuis le 5 septembre 2017 en France (SGDL) sous le numéro Dépôt N° 2017-09-0018. La traduction volée, mentionnant la correctrice comme traductrice, a été publiée par l'association culturelle et artistique Police Dubove, Vnanje Gorice, 2018 (avec la date de 2017) Je ne me suis plus occupée des voleurs, car cela aurait été inutile (dans mon cas, les tribunaux n'ont jamais fonctionné et j'étais épuisée à mort par le lynchage) – il s'agit du dernier compromat patriotique après la purge et la chasse qui a suivi, à laquelle j'ai participé – déjà en exil – d'une manière ou d'une autre, en raison de la croyance stupide que quelqu'un pouvait être honnête dans un pays natal complètement corrompu. / The translation has been legally protected (due to the daring theft overnight at the end of the translation and completion of the proofreading) in France (SGDL) since September 5, 2017, under the trademark Dépôt N° 2017-09-0018. A stolen translation, crediting the proofreader as the translator, was published by the Police Dubove Cultural and Artistic Society, Vnanje Gorice, 2018 (with the year 2017). I didn't deal with the pilferers anymore, as it would have been futile (the courts never worked in my case and I was exhausted from the lynching) – this is the last piece of compromising material from my homeland after the purge and the persecution that followed, in which I – already in exile – participated in one way or another because of the foolish belief that someone could be honest in my completely corrupt homeland.6
622. ALEGRÍA, Claribel, KRAMBERGER, Taja (urednik, prevajalec, avtor dodatnega besedila). Več kakor zloščen kamen : (izbrane pesmi, proza in intervju), (Zbirka KONS, 1). 1. elektronska izd. Vnanje Gorice: Kulturno-umetniško društvo Police Dubove, 2016. ISBN 978-961-7020-09-0. ISBN 978-961-7020-10-6. http://knjigarna-bookshop.eu. [COBISS.SI-ID 288664576]
623. PERROT, Michelle. Ženske ali Molčanja zgodovine, (Zbirka Uvid, 5). 1. izd. Vnanje Gorice: Kulturno-umetniško društvo Police Dubove; Ljubljana: Zveza Modro-bela ptica, 2016. 553 p. ISBN 978-961-93732-6-2. [COBISS.SI-ID 283498752]
624. ALEGRÍA, Claribel, KRAMBERGER, Taja (urednik, prevajalec, avtor dodatnega besedila). Več kakor zloščen kamen : (izbrane pesmi, proza in intervju), (Zbirka KONS, 1). 1. izd. Vnanje Gorice: Kulturno-umetniško društvo Police Dubove; Ljubljana: Zveza Modro-bela ptica, 2013. 243 p., ilustr. ISBN 978-961-93382-3-0. [COBISS.SI-ID 264911616]
625. MOZETIČ, Brane (urednik), BIBIČ, Špela (urednik, prevajalec). 10 books from Slovenia : Miklavž Komelj, Taja Kramberger, Mojca Kumerdej, Dušan Merc, Katja Perat, Andrej E. Skubic, Marko Sosič, Lucija Stepančič, Goran Vojnovič, Uroš Zupan. Ljubljana: Center za slovensko književnost: = Center for Slovenian Literature, 2012. 23 p., ilustr. [COBISS.SI-ID 264223488]
626. KRAMBERGER, Taja (prevajalec v slovenščino). The Universal Wilde (Wild Wit and Wisdom in many languages). Ed. Micheal O hAodha, Original Writing LTD, Dublin, 2012. ISBN 978-1-909007-85-7.
627. BEKRI, Tahar. Prevod pesmi za predstavitev na RŠ, Ljubljana, in v piranski knjižnici, 2011.
628. KRAMBERGER, Taja (urednik, prevajalec). Monitor ZSA : revija za zgodovinsko, socialno in druge antropologije. Kramberger, Taja (prevajalec številnih člankov med 2001 in 2010). Ljubljana: TROPOS - Društvo za zgodovinsko, socialno in druge antropologije ter kulturne dejavnosti, 2004-2010. ISSN 1854-0376. [COBISS.SI-ID 216290048]
629. KRAMBERGER, Taja (urednik, prevajalec), ROTAR, Drago B. (urednik, prevajalec), TOMINC, Ana (urednik, prevajalec). Temeljna besedila za zgodovinsko in socialno antropologijo, (Monitor ZSA, vol. 12, no. 1-2; 3-4). Koper: Univerza na Primorskem, Znanstveno-raziskovalno središče, Založba Annales: = Università del Litorale, Centro di ricerche scientifiche di Capodistria: = Université du Littoral, Centre de la recherche scientifique: = University of Primorska, Science and Research Centre, 2010. 2 zv. (425; 333 p.), ilustr. ISBN 978-961-6328-91-3. ISBN 978-961-6328-92-0. [COBISS.SI-ID 253626624]
630. VALENSI, Lucette, WACHTEL, Nathan. Zgodovinska antropologija. Monitor ZSA : revija za zgodovinsko, socialno in druge antropologije, ISSN 1854-0376, 2010, vol. 12, no. 1/2, pp. 33-49. [COBISS.SI-ID 260560640]
631. CERTEAU, Michel de. Branje : divji lov. Monitor ZSA : revija za zgodovinsko, socialno in druge antropologije, ISSN 1854-0376, 2010, vol. 12, no. 1/2, pp. 165-175. [COBISS.SI-ID 260574720]
632. THIESSE, Anne-Marie. Krajine. Monitor ZSA : revija za zgodovinsko, socialno in druge antropologije, ISSN 1854-0376, 2010, vol. 12, no. 1/2, pp. 209-212. [COBISS.SI-ID 260577280]
633. YATES, Frances Amelia. Umetnost memorije : trije latinski viri za klasično umetnost memorije. Monitor ZSA : revija za zgodovinsko, socialno in druge antropologije, ISSN 1854-0376, 2010, vol. 12, no. 1/2, pp. 265-272. [COBISS.SI-ID 260589056]
634. BOURDIEU, Pierre. Biografska iluzija. Monitor ZSA : revija za zgodovinsko, socialno in druge antropologije, ISSN 1854-0376, 2010, vol. 12, no. 1/2, pp. 371-376. [COBISS.SI-ID 260591360]
635. KERSHAW, Ian. Hitler (1889-1936: oholost) : predgovor in premišljevanja o Hitlerju. Monitor ZSA : revija za zgodovinsko, socialno in druge antropologije, ISSN 1854-0376, 2010, vol. 12, no. 1/2, pp. 409-425. [COBISS.SI-ID 260593152]
636. WACQUANT, Loïc. Kritično mišljenje kot topilo dokse. Monitor ZSA : revija za zgodovinsko, socialno in druge antropologije, ISSN 1854-0376, 2010, vol. 12, no. 3/4, pp. 261-266. [COBISS.SI-ID 260625920]
637. WACQUANT, Loïc. Habitus. Monitor ZSA : revija za zgodovinsko, socialno in druge antropologije, ISSN 1854-0376, 2010, vol. 12, no. 3/4, pp. 267-271. [COBISS.SI-ID 2337111], [Scopus do 23. 5. 2018: no. citatov (TC): 8, čistih citatov (CI): 8]
638. BOURDIEU, Pierre, WACQUANT, Loïc. Govorica, spol in simbolno nasilje. Monitor ZSA : revija za zgodovinsko, socialno in druge antropologije, ISSN 1854-0376, 2010, vol. 12, no. 3/4, pp. 285-315. [COBISS.SI-ID 2337367]
639. KRAMBERGER, Taja. Prevodi izbranih verzov Gašperja Maleja v francoščino za perfromans v režiji Urbana Beline, 2010.
640. LUKÁCS, Zsolt (urednik, prevajalec). Pesniki, čakajoči na angela : antologija sodobne transilvanske/sedmograške poezije, (Zbirka Pretoki, 4). Ljubljana: KUD Apokalipsa: Ab-art, 2009. 115 p. ISBN 978-961-6644-43-3. [COBISS.SI-ID 247089408]
641. COATS, Lucy. 100 grških mitov za otroke. 1. ponatis. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2009. 264 p., ilustr. ISBN 978-86-11-16964-4. [COBISS.SI-ID 244713984] Ponatis 2009 [ISBN - 978-86-11-16964-4 ; COBISS.SI-ID – 244713984 in pretvorba v Braillovo pisavo, 2017, Center IRIS [COBISS.SI-ID – 1024687923]
642. YATES, Frances Amelia. Umetnost memorije : (odlomek). Emzin : revija za kulturo, ISSN 1318-5497, dec. 2009, vol. 19, no. 3/4, pp. 107-109. [COBISS.SI-ID 259273984]
643. SZŐCS, Géza. Obleči neprevidnega otročička, ki v tebi spančka. Dudar. Primorska srečanja : revija za družboslovje in kulturo, ISSN 0350-5723, 2007 [izšlo 2009], vol. 31, no. 318/319, pp. 141-142. [COBISS.SI-ID 248035584]
644. JÓZSEF, Attila. Pesmi. Apokalipsa : revija za preboj v živo kulturo, ISSN 1318-3680, 2008, no. 118/119/120, pp. 159-175. [COBISS.SI-ID 253410048]
645. BOURDIEU, Pierre. Biografska iluzija. Monitor ZSA : revija za zgodovinsko, socialno in druge antropologije, ISSN 1854-0376, 2008, vol. 10, no. 1/2, pp. 249-254. [COBISS.SI-ID 250822400]
646. KERSHAW, Ian. Hitler (1889-1936: oholost). Monitor ZSA : revija za zgodovinsko, socialno in druge antropologije, ISSN 1854-0376, 2008, vol. 10, no. 1/2, pp. 285-300. [COBISS.SI-ID 250824960]
647. ČEHOV, Anton Pavlovič, ZOLA, Émile. Dva dokumenta iz afere Dreyfus : pismo Antona Pavloviča Čehova Alekseju Sergejeviču Suvorinu (februarja 1898) in Zolajeva izjava poroti (marca 1898). Monitor ZSA : revija za zgodovinsko, socialno in druge antropologije, ISSN 1854-0376, 2008, vol. 10, no. 1/2, pp. 355-365, ilustr. [COBISS.SI-ID 250831104]
648. GOTO, Hiromi. Zgodbe iz prsi. Monitor ZSA : revija za zgodovinsko, socialno in druge antropologije, ISSN 1854-0376, 2008, vol. 10, no. 3/4, pp. 153-159. [COBISS.SI-ID 250862080]
649. BRAND, Dionne. Po čemer vsi hrepenimo : (odlomek iz romana). Monitor ZSA : revija za zgodovinsko, socialno in druge antropologije, ISSN 1854-0376, 2008, vol. 10, no. 3/4, pp. 160-166. [COBISS.SI-ID 250865152]
650. OBIT, Michele. Objava izbranih pesmi v prevodu Taje Kramberger na spletnih straneh Kulturnega kluba Koper, februar 2008.
651. TALVAZ, Anne. Objava izbranih pesmi v prevodu Taje Kramberger na spletnih straneh Kulturnega kluba Koper, januar 2008.
652. JÓZSEF, Attila. Objava pesmi „Sedmi“ v prevodu Lukácsa Zsolta in Taje Kramberger na spletnih straneh Kulturnega kluba Koper, december 2007 (ob 70. letnici smrti pesnika).
653. JUARROZ, Roberto, KRAMBERGER, Taja (urednik). Vertikalna poezija, (Knjižna zbirka Beletrina). Ljubljana: Študentska založba, 2006. 224 p. ISBN 961-242-035-1. [COBISS.SI-ID 222426880]
654. AGUILAR AMAT, Anna. [Pesmi]. Apokalipsa : revija za preboj v živo kulturo, ISSN 1318-3680, 2006, pp. 7-21. [COBISS.SI-ID 247204608]
655. KINSKY, Esther. [Pesmi]. Apokalipsa : revija za preboj v živo kulturo, ISSN 1318-3680, 2006, pp. 53-64. [COBISS.SI-ID 247221760]
656. BEURARD-VALDOYE, Patrick. [Pesmi]. Apokalipsa : revija za preboj v živo kulturo, ISSN 1318-3680, 2006, pp. 65-73. [COBISS.SI-ID 247230464]
657. SIEGEL CARLSON, Barbara. [Pesmi]. Apokalipsa : revija za preboj v živo kulturo, ISSN 1318-3680, 2006, pp. 74-78. [COBISS.SI-ID 247232000]
658. HORVAT, Magdalena. [Pesmi]. Apokalipsa : revija za preboj v živo kulturo, ISSN 1318-3680, 2006, pp. 79-83. [COBISS.SI-ID 247235072]
659. BAROS, Linda Maria. [Pesmi]. Apokalipsa : revija za preboj v živo kulturo, ISSN 1318-3680, 2006, pp. 84-92. [COBISS.SI-ID 247235840]
660. RÓŻYCKI, Tomasz. [Pesmi]. Apokalipsa : revija za preboj v živo kulturo, ISSN 1318-3680, 2006, pp. 93-102. [COBISS.SI-ID 247236864]
661. VIROLAINEN, Merja. [Pesmi]. Apokalipsa : revija za preboj v živo kulturo, ISSN 1318-3680, 2006, pp. 22-28. [COBISS.SI-ID 247206912]
662. TALVAZ, Anne. Pesmi. Apokalipsa : revija za preboj v živo kulturo, ISSN 1318-3680, 2005, no. 94/95, pp. 107-116. [COBISS.SI-ID 226406912]
663. ABRUTYTE, Neringa. Izpoved : (litvansko-slovenska izdaja), (Aleph, 90). Ljubljana: Center za slovensko književnost, 2004. 91 p. ISBN 961-6036-50-5. [COBISS.SI-ID 128761600]
664. 100 grških mitov za otroke. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2004. 264 p., ilustr. ISBN 86-11-16964-6. [COBISS.SI-ID 214978048]
665. DAVIES, Mererid Puw. Po potresu. Apokalipsa : revija za preboj v živo kulturo, ISSN 1318-3680, 2004, no. 84/85, p. 133. [COBISS.SI-ID 221927168]
666. DE PAOR, Louis. Ljubezenska pesem. Apokalipsa : revija za preboj v živo kulturo, ISSN 1318-3680, 2004, no. 84/85, p. 134. [COBISS.SI-ID 221930496]
667. MARTÍNEZ INGLÉS, Txema. Pošasti. Apokalipsa : revija za preboj v živo kulturo, ISSN 1318-3680, 2004, no. 84/85, p. 135. [COBISS.SI-ID 221944064]
668. KRONBERGS, Juris. Zimska molitev volka eno-oko. Apokalipsa : revija za preboj v živo kulturo, ISSN 1318-3680, 2004, no. 84/85, p. 137. [COBISS.SI-ID 221945856]
669. RANKE, Leopold von. Predgovor k prvi izdaji "Zgodovin romanskih in germanskih ljudstev od 1494-1514" = Vorrede der ersten ausgabe zu den "Geschichten der romanischen und germanischen Völker von 1494-1514". Monitor ZSA : revija za zgodovinsko, socialno in druge antropologije, ISSN 1854-0376, 2004, vol. 6, no. 1/2, pp. 112-117. [COBISS.SI-ID 225182720]
670. THIESSE, Anne-Marie. Krajine. Monitor ZSA : revija za zgodovinsko, socialno in druge antropologije, ISSN 1854-0376, 2004, vol. 6, no. 3/4, pp. 97-100. [COBISS.SI-ID 225206016]
671. VECCHIET, Franko (ilustrator), ČUK, Marij, DEDENARO, Roberto, MERMOLJA, Ace, KOŠUTA, Miroslav, OBIT, Michele, PALJK, Jurij, TOLUSSO, Mery Barbara, VISINTIN, Liliana, ŽERJAL, Irena, UMEK, Loredana (avtor dodatnega besedila, urednik, prevajalec). Minimalia. Trst: ZTT = Trieste: EST, 2002. 1 ov. (nasl. p., 2 zganjena lista z esejem, 9 map z 9 graf. listi), barve. [COBISS.SI-ID 1935340]
672. OBIT, Michele. Epifanija globine. Dialogi, ISSN 0012-2068, 2002, vol. 38, [no.] 9/10, pp. 124-127. [COBISS.SI-ID 122005504]
673. CERTEAU, Michel de. Branje : divji lov. Monitor ISH : revija za humanistične in družbene znanosti, ISSN 1580-688X. [Tiskana izd.], 2002, vol. 4, no. 1/4, pp. 142-152. [COBISS.SI-ID 21359970]
674. KRAMBERGER, Taja. Prevodi pesmi različnih avtorjev v slovenščino (iz različnih jezikov) v okviru pesniško-prevajalske delavnice “Različni jeziki / Linguaggi di-versi / Different Languages” v Kopru-Ankaranu (pozneje objavljenih v zborniku, eds. Taja Kramberger in Gašper Malej, 2004), 2002.
675. BARTHES, Roland. Roland Barthes o Rolandu Barthesu : fragmenti iz knjige fragmentov. Monitor ISH : revija za humanistične in družbene znanosti, ISSN 1580-688X. [Tiskana izd.], 2002, vol. 4, no. 1/4, pp. 153-175. [COBISS.SI-ID 21363042]
676. OBIT, Michele. Leta na oknu, (Knjižna zbirka Alkimije). Trst: ZTT: = EST, 2001. 79 p., ilustr. ISBN 88-7174-054-8. [COBISS.SI-ID 1806828] Recenzije dela: Odmevi na objavo (medijski zapisi, recenzije, objave, članki o knjigi)/

Revues / Reviews:

Marcello Potocco, Razgled opazovalca: Michele Obit, Leta na oknu, Revija 2000, no. 151/152, 2002, pp. 163-165.
Brez navedbe avtorja „Sprehajanje in odsotnost“ – recenzija TK prevoda M. Obita, Leta na oknu“, revija Srp, 2001.

677. GAO, Xingjian. Ribiška palica za starega očeta, (Zbirka Nobelovi nagrajenci). Radovljica: Didakta, 2001. 100 p. ISBN 961-6363-62-X. [COBISS.SI-ID 115095808] Recenzija dela: Andrej Lutman, O trajanju in trenutnosti: Gao Xingjian, Ribiška palica za starega očeta. Dnevnik, št. 120, 2. maj 2002, p. 17.
678. MARROU, Henry-Irénée. Zgodovina vzgoje v antiki : rimski svet. Didakta, ISSN 0354-0421, feb./mar. 2001, vol. 10, no. 56/57, pp. 6-7, ilustr. [COBISS.SI-ID 4091209]
679. VALENSI, Lucette, WACHTEL, Nathan. Zgodovinska antropologija. Monitor ISH : revija za humanistične in družbene znanosti, ISSN 1580-688X. [Tiskana izd.], 2001, vol. 3, no. 1-2, pp. 155-172. [COBISS.SI-ID 700045]
680. MACEY, David. Zgodovina norosti. Monitor ISH : revija za humanistične in družbene znanosti, ISSN 1580-688X. [Tiskana izd.], 2001, vol. 3, no. 1-2, pp. 187-203. [COBISS.SI-ID 700301]
681. JUARROZ, Roberto. Vertikalna poezija : pesmi Roberta Juarroza. Dialogi, ISSN 0012-2068, vol. 36, no. 11/12, pp. 67-74. [COBISS.SI-ID 606861]
682. OBIT, Michele. Pesmi. Literatura, ISSN 0353-5622, jan./feb. 1999, vol. 11, no. 91/92, pp. 167-179, portret. [COBISS.SI-ID 106721280]
683. OBIT, Michele. Michele Obit : pesmi. V: ŠTEGER, Aleš (ur.). Dnevi poezije in vina, Medana 1998 = Days of Poetry and Wine, [Medana 1998] : [zbornik]. V Ljubljani: ŠOU. 1998, pp. 192-203. [COBISS.SI-ID 606605]
684. STEIN, Gertrude. Toklas Alice B. Zofa : časopis za zaprte kroge, ISSN 1408-953X, okt. 1997, no. 3, pp. 46-49, portret. Ilustr. [COBISS.SI-ID 99620096]

Ilustrator / Dessinateur / Illustrator
685. KRAMBERGER, Taja (urednik, ilustrator), MALEJ, Gašper (urednik). Različni jeziki = Linguaggi di-versi = Langages di-vers = Different languages. Koper: Libris: Kud Zrakogled, 2004. 221 p., ilustr. ISBN 961-90833-9-3. [COBISS.SI-ID 213838080]
686. KRAMBERGER, Taja (avtor, ilustrator). Refugij Tapù, (Collana Koderjana, 5). [Topolò]: Društvo Topolò - Topoluove; [Čedad]: Kulturno društvo Ivan Trinko, cop. 2011. 63, 61 p., ilustr. [COBISS.SI-ID 257435648]

Avtor dodatnega besedila / Auteure du texte supplémentaire / Author of Introduction
687. JELEN, Bernarda. Inkubator. 1. izd. Celje: Antika, 2017. 106 p. ISBN 978-961-93661-5-8. [COBISS.SI-ID 290531840]
688. OSOJNIK, Iztok. Kosovel in sedem palčkov : arhaične pesmi, (Zbirka Kam, 1). 1. elektronska izd. Vnanje Gorice: Kulturno-umetniško društvo Police Dubove, 2016. ISBN 978-961-93914-1-9. ISBN 978-961-93914-2-6. http://knjigarna-bookshop.eu. [COBISS.SI-ID 288653824]
689. ALEGRÍA, Claribel, KRAMBERGER, Taja (urednik, prevajalec, avtor dodatnega besedila). Več kakor zloščen kamen : (izbrane pesmi, proza in intervju), (Zbirka KONS, 1). 1. elektronska izd. Vnanje Gorice: Kulturno-umetniško društvo Police Dubove, 2016. ISBN 978-961-7020-09-0. ISBN 978-961-7020-10-6. http://knjigarna-bookshop.eu. [COBISS.SI-ID 288664576]
690. PERROT, Michelle. Ženske ali Molčanja zgodovine, (Zbirka Uvid, 5). 1. izd. Vnanje Gorice: Kulturno-umetniško društvo Police Dubove; Ljubljana: Zveza Modro-bela ptica, 2016. 553 p. ISBN 978-961-93732-6-2. [COBISS.SI-ID 283498752]
691. OSOJNIK, Iztok. Kosovel in sedem palčkov : arhaične pesmi, (Zbirka Kam, 1). 1. izd. Vnanje Gorice: Kulturno-umetniško društvo Police Dubove; Ljubljana: Zveza Modro-bela ptica, 2015. 111 p. ISBN 978-961-93732-2-4. [COBISS.SI-ID 280012288]
692. ALEGRÍA, Claribel, KRAMBERGER, Taja (urednik, prevajalec, avtor dodatnega besedila). Več kakor zloščen kamen : (izbrane pesmi, proza in intervju), (Zbirka KONS, 1). 1. izd. Vnanje Gorice: Kulturno-umetniško društvo Police Dubove; Ljubljana: Zveza Modro-bela ptica, 2013. 243 p., ilustr. ISBN 978-961-93382-3-0. [COBISS.SI-ID 264911616]
693. GOTO, Hiromi. Zgodbe iz prsi. Monitor ZSA : revija za zgodovinsko, socialno in druge antropologije, ISSN 1854-0376, 2008, vol. 10, no. 3/4, pp. 153-159. [COBISS.SI-ID 250862080]
694. BRAND, Dionne. Po čemer vsi hrepenimo : (odlomek iz romana). Monitor ZSA : revija za zgodovinsko, socialno in druge antropologije, ISSN 1854-0376, 2008, vol. 10, no. 3/4, pp. 160-166. [COBISS.SI-ID 250865152]
695. HMELJAK, Karlo. Dve leti pod ničlo. Ljubljana: Literarno-umetniško društvo Literatura, 2007. 68 p. ISBN 978-961-6098-97-7. [COBISS.SI-ID 235377920]
696. KRIŽ, Aljoša (umetnik). Aljoša Križ : Odpri okno : slike na svili : Ljubljana 2000, 19.7. - 8.9.. Ljubljana: Loterija Slovenije, 2000. [8] p., barvne ilustr. [COBISS.SI-ID 6709649]
697. KODERMAN, Alenka (umetnik). Alenka Koderman : slike : Loterija Slovenije, Galerija, Ljubljana, 1999, 15.9-8.10. Ljubljana: Loterija Slovenije, 1999. [8] p., ilustr. [COBISS.SI-ID 1321070]

Mentor ali somentor pri diplomskih delih / Tutrice ou co-tutrice des thèses de diplôme / Supervisor or Co-Supervisor for Undergraduate Theses
698. BOLTAR, Tina. Družinske vezi jetnikov taborišč v 2. svetovni vojni : diplomsko delo. Koper: [T. Boltar], 2010. 148 f., ilustr., zvd. http://share.upr.si/fhs/PUBLIC/diplomske/Boltar-Tina.pdf. [COBISS.SI-ID 512623232]
699. GEC, Patricia. Identitetne in identifikacijske diskurzivne strategije dreyfusistov in antidreyfusistov : diplomsko delo. Koper: [P. Gec], 2010. 94 f., tabele. http://share.upr.si/fhs/PUBLIC/diplomske/Gec-Patricia.pdf. [COBISS.SI-ID 512601728]
700. FRIŠKIČ, Samuel. "Kleklove" novine vs. "Benkova" Murska krajina : poskus zgodovinsko antropološke (diskurzivne) analize dveh prekmurskih tiskov in poskus orisa razmerij med dvema vodilnima političnima in ideološkima taboroma v Prekmurju med letoma 1932 in 1941 : diplomsko delo. Koper: [S. Friškič], 2010. 93 f., ilustr. http://share.upr.si/fhs/PUBLIC/diplomske/Friskic-Samuel.pdf. [COBISS.SI-ID 512643968]
701. KOHEK, Maja. Odporniško gibanje Bela vrtnica skozi koncepte oblasti, odpora, neustrašnega govora (parrhesia) in diskurza po Foucaltu : diplomsko delo. Koper: [M. Kohek], 2010. 115 f., ilustr. http://share.upr.si/fhs/PUBLIC/diplomske/Kohek-Maja.pdf. [COBISS.SI-ID 512643200]
702. GAVRILOSKI, Marko. "Vsi Azijci so slabi mornarji" : analiza stereotipov, predsodkov in rasizma ter vprašanje odsotnosti spremne besede v potopisu Samotno potovanje : diplomsko delo. Koper: [M. Gavriloski], 2010. XIII, 180 f., ilustr. [COBISS.SI-ID 512678784]
703. KARNIČAR, Anja. Diskurzivne konstrukcije spola : ženskost, moškost in telo : diplomsko delo. Koper: [A. Karničar], 2009. 86 f. http://share.upr.si/fhs/PUBLIC/diplomske/Karnicar-Anja.pdf. [COBISS.SI-ID 512525952]
704. BUTKOVIČ, Uršula. Kratka analiza "maja '68" : diplomsko delo. Koper: [U. Butkovič], 2009. 81 f. http://share.upr.si/fhs/PUBLIC/diplomske/Butkovic-Ursula.pdf. [COBISS.SI-ID 512525184]
705. PIRC, Ana. Vpliv družbene konstrukcije spola na razvoj in stopnjo kriminalitete : diplomsko delo. Koper: [A. Pirc], 2009. 95 f., graf. prikazi. http://share.upr.si/fhs/PUBLIC/diplomske/Pirc-Ana.pdf. [COBISS.SI-ID 512545920]
706. SMERDEL GERŽELJ, Urška. Pomen in vloga znanstvenega, religioznega in političnega polja pri konstruiranju družbene podobe Angele Vode : (primer iz analize družbene reprodukcije patriarhalnega sistema) : diplomsko delo. Koper: [U. Smerdel Gerželj], 2008. 115 f., ilustr. http://share.upr.si/fhs/PUBLIC/diplomske/Smerdel-Gerzelj-Urska.pdf. [COBISS.SI-ID 512422784]
707. MENIH, Helena. Problematika stigmatiziranih s telesnim hendikepom : diplomsko delo. Koper: [H. Menih], 2008. 66 f. [COBISS.SI-ID 512405120]

Mentor ali somentor pri diplomskih delih (bolonjski študij 1. stopnje) / Tutrice ou co-tutrice des thèses de diplôme du 1e cycle du programme Bologna / Supervisor or Co-Supervisor for Undergraduate Theses (1st cycle Bologna study programme)
708. TRŠINAR, Miha. Antropocentrizem : zaključno delo. Koper: [M. Tršinar], 2010. 45 f. [COBISS.SI-ID 512636288]
709. PETRUŠA, Robert. Nacionalizem : "analiza nekega imaginarnega koncepta" : zaključno delo. Koper: [R. Petruša], 2010. 34 f. [COBISS.SI-ID 512608640]
710. RADOJA, Petra. "Produkcija sovražnega drugega : antisemitski diskurz v Alešovčevem Brenclju v lažnjivi obleki" : zaključno delo. Koper: [P. Radoja], 2010. II, 21 f. [COBISS.SI-ID 512642944]
711. POJE, Petra. Štafeta mladosti : politični pomen manifestacije : zaključno delo. Koper: [P. Poje], 2010. 21 p. [COBISS.SI-ID 512658816]
712. KRIVEC, Žan. Vloga francoske vojske v aferi Dreyfus : zaključno delo. Koper: [Ž. Krivec], 2009. 24 f. [COBISS.SI-ID 512531072]

Oseba, ki intervjuva / Interrogateure (d’entretien) / Interviewer
713. POURBAIX, Joël (intervjuvanec, Canadian Poet, vprašanja Taja Kramberger). "Morje se me otrese" : (intervju s kanadskim pesnikom Joëlom Pourbaixom) = "La mer me démonte" : (entretien avec le poète canadien Joël Pourbaix). Monitor ZSA : revija za zgodovinsko, socialno in druge antropologije, ISSN 1854-0376, 2008, vol. 10, no. 3/4, pp. 141-142, pp. 146-147, portret. [COBISS.SI-ID 250858752]
714. SCHELL, Christine (intervjuvanec, Kulturna atašejka Francoske republike v Ljubljani / Atachée culturelle de France en Slovénie, vprašanja Taja Kramberger). Če si majhen, je eno izmed sredstev za boj proti provincializaciji prav izmenjava na najvišji ravni : Christine Schell / Quand on est petit, un des moyens de lutter contre la provincialisation, est d'échanger au plus haut niveau. Monitor ISH : revija za humanistične in družbene znanosti, ISSN 1580-688X. [Tiskana izd.], 2001, let. 3, no. 1-2, pp. 204-209. [COBISS.SI-ID 693133]

Redaktor prevoda / Supérvision de traduction / Translation Editor
715. BOURDIEU, Pierre, WACQUANT, Loïc. Neoliberalni novorek: zabeležke o novi planetarni vulgati. Družboslovne razprave, ISSN 0352-3608. [Tiskana izd.], avg. 2003, vol. 19, no. 43, pp. 57-63. http://dk.fdv.uni-lj.si/dr/dr43bourdieuwacquant.pdf. [COBISS.SI-ID 22397021]
716. WACQUANT, Loïc. Penalizacija revščine in vzpon neoliberalizma. Družboslovne razprave, ISSN 0352-3608. [Tiskana izd.], avg. 2003, vol. 19, no. 43, pp. 65-75. http://dk.fdv.uni-lj.si/dr/dr43wacquant.pdf. [COBISS.SI-ID 22397277]
717. MONITOR ZSA (zadnji letnik 2010, Odgovorna urednica/Editor-in-Chief). Temeljna besedila za zgodovinsko in socialno antropologijo, skupno 758 strani prevodov in izvirnih člankov (skripta za študente) / Textes fondamentaux pour l'anthropologie historique et sociale, soit un total de 758 pages de traductions et d'articles originaux (scripta pour étudiants) / Fundamental texts for historical and social anthropology, a total of 758 pages of translations and original articles (scripta for students). ISSN 1854-0376. [Tiskana izd.], sept. 2010, vol. 12, no. 1-2 [35-36] in 3-4 [37-38].

Predsedovanje, članstvo, sodelovanje v društvih / Présidence, adhésion, participation à des associations / Chairmanship, membership, participation in associations
718. KRAMBERGER, Taja (membre, 2024- / membre, 2024- / member, 2024-). Association DIDAS-D’Ici et D’AilleurS, Meaux, France.
719. KRAMBERGER, Taja (membre, 2019-2020 / membre, 2019-2020 / member, 2019-2020). Association Montargoise d'Animation, Montargis, France.
720. KRAMBERGER, Taja (membre, 2018-2021 / membre, 2018-2021 / member, 2018-2021). Association Simone Landry-Femme, poésie, liberté, Paris, France.
721. KRAMBERGER, Taja (membre, 2014-2016/ membre, 2014-2016/ member, 2014-2016). CTHS-Comité des travaux historiques et scientifiques, réseau des associations historiques et scientifiques, France.
722. KRAMBERGER, Taja (membre, 2014-/ membre, 2014-/ member, 2014-). ASFS-Association for the Study of Food and Society, UK.
723. KRAMBERGER, Taja (membre, 2013/ membre, 2013/ member, 2013). Art en exil, Paris, France.
724. KRAMBERGER, Taja (membre, 2005-2010 / membre, 2005-2010 / member, 2005-2010). Slovensko sociološko društvo, Ljubljana, Slovenija / Association slovène de sociologie, Ljubljana, Slovénie / Slovenian Sociological Association, Ljubljana, Slovenia.
725. KRAMBERGER, Taja (membre, 2006-2012 / membre, 2006-2012 / member, 2006-2012). Kulturno društvo Koper, Koper-Capodistria, Slovenija / Association culturelle de Koper, Koper-Capodistria, Slovénie / Cultural Association Koper, Koper-Capodistria, Slovenia.
726. KRAMBERGER, Taja (membre, 2008-2012 / membre, 2008-2012 / member, 2008-2012). Kulturno društvo Zrakogled, Koper-Capodistria, Slovenija / Association Zrakogled, Koper-Capodistria, Slovénie / Zrakogled Association, Koper-Capodistria, Slovenia.
727. KRAMBERGER, Taja (predsednica, organizatorica, koordinatorica 2004-2007 / Présidente, organisatrice, coordinatrice 2004-2007 / President, Organiser, Coordinator 2004-2007). TROPOS-Društvo za zgodovinsko, socialno in druge antropologije ter kulturne dejavnosti, Ljubljana, Slovenija / TROPOS-Association pour anthropologie historique, sociale et autres anthropologies et pour des activités culturelles, Ljubljana, Slovenia / TROPOS-Association for Historical, Social and Other Anthropologies and Cultural Activities, Ljubljana, Slovénie.
728. KRAMBERGER, Taja (članica, 1996-2014 / membre, 1996-2014 / member, 1996-2014). DSP-Društvo slovenskih pisateljev / DSP [AES]-Association des écrivains slovènes / DSP [SWA]-Slovenian Writers' Association. (Izstop leta 2014 z javnim protestnim pismom, v vseh medijih zamolčanim, zaradi sprejema izvajalcev koprske univerzitetne čistke iz leta 2010 v slovenski PEN klub / Démission en 2014 accompagnée d'une lettre de protestation publique, passée sous silence par tous les médias, en raison de l'adhésion au PEN Club slovène des auteurs de la purge universitaire de Koper en 2010 / Member, 1996–2014: resigned 2014 with a public letter of protest, ignored by all media, due to the admission of those responsible for the 2010 purge at the University of Koper to the Slovenian PEN Club).

(So)Ustanoviteljica nagrade, (so)lastnica znamke / (Co)fondatrice du prix, (co)propriétaire de la marque / (Co-)founder of the award, (co-)owner of the brand
729. KRAMBERGER, Taja (idejna pobudnica, predsednica in koordinatorica nagrade), KORUN, Barbara, JAMNIK, Tatjana. Soustanoviteljice in solastnice Mednarodne literarne nagrade KONS / International Literary Award KONS, prijavljene med na AAS (št. Z-201170375) med 2011-2021 / Cofondatrices et copropriétaires du Prix littéraire international KONS / International Literary Award KONS, enregistré auprès de l'AAS (n° Z-201170375) entre 2011 et 2021 / Co-founders and co-owners of the KONS International Literary Award, registered with the AAS (No. Z-201170375) between 2011 and 2021.

Članica komisije, žirije (prostovoljno, neplačano delo) / Membre de la commission, du jury (travail bénévole, non rémunéré) / Member of the Commission (voluntary, unpaid work)
730. KRAMBERGER, Taja. Svetovalka in članica žirije za izbor udeležencev za mendarodni simpozij v Tržiču « Mauthausen, Tržiški muzej, Slovenija, 2015 / Conseillère et membre du jury pour la sélection des participants au symposium international à Tržič « Mauthausen, Musée de Tržič, Slovénie, 2015 / Advisor and jury member for the selection of participants for the international symposium in Tržič « Mauthausen, Tržič Museum, Slovenia, 2015.
731. KRAMBERGER, Taja. Članica žirije « Zlata ptica » za literaturo za nagrado Liberalne akademije, Ljubljana, Slovenija, 2010-2011 / Membre du jury « Zlata ptica / L'oiseau d'or » pour la littérature pour le prix de l'Académie libérale, Ljubljana, Slovénie, 2010-2011 / Member of the jury for the "Zlata ptica / Golden Bird" award for literature, Liberal Academy, Ljubljana, Slovenia, 2010-2011.
732. KRAMBERGER, Taja. Članica žirije Mednarodne nagrade KONS / International Literary Award KONS s Tatjano Jamnik in Barbaro Korun, Slovenija, 2011-2021 / Membre du jury du Prix international KONS / International Literary Award KONS avec Tatjana Jamnik et Barbara Korun, Slovénie, 2011-2021 / Member of the jury for the KONS International Literary Award with Tatjana Jamnik and Barbara Korun, Slovenia, 2011-2021.
733. KRAMBERGER, Taja. Članica znanstvenega odbora za mednarodno znanstveno konferenco „Zgodovina pozabe/Histoire de l‘oubli“ v organizaciji Znanstveno-raziskovalnega središča Univerze Na Primorskem (Slovenija) in Univerzitetne agencije za frankofonijo (Francija), Koper, 2008/2009 / Membre du comité scientifique de la conférence internationale « Zgodovina pozabe/Histoire de l'oubli » organisée par le Centre de recherche scientifique de l'Université du Primorska (Slovénie) et l'Agence universitaire de la francophonie (France), Koper, 2008/2009 / Member of the scientific committee for the international scientific conference "History of Oblivion/Histoire de l'oubli" organized by the Scientific Research Center of the University of Primorska (Slovenia) and the University Agency for Francophonie (France), Koper, 2008/2009.
734. KRAMBERGER, Taja. Pobudnica projekta in članica žirije za projekt « Dan, ko je umrl tovariš Tito » (zbiranje pričevanj, spominov na ta dan), 2009, Koper, Slovenija. / Initiatrice du projet et membre du jury pour le projet « Le jour où le camarade Tito est mort » (recueil de témoignages et de souvenirs sur cette journée), 2009, Koper, Slovénie / Initiator of the project and member of the jury for the project "The Day Comrade Tito Died" (collecting testimonies and memories of that day), 2009, Koper, Slovenia.
735. KRAMBERGER, Taja. Članica žirije za 5. mednarodno presniško-prevajalsko delavnico « Različni jeziki / Linguaggi di–versi / Langages di–vers / Different Languages » v Waxenbergu, Avstrija, septembra 2005 / Membre du jury du 5e atelier international de traducteurs « Different Languages / Linguaggi di-versi / Langages di-vers / Different Languages » à Waxenberg, Autriche, septembre 2005 / Member of the jury for the 5th International Translation Workshop "Different Languages / Linguaggi di-versi / Langages di-vers / Different Languages" in Waxenberg, Austria, September 2005.
736. KRAMBERGER, Taja. Članica žirije za 4. Mednarodno presniško-prevajalsko delavnico « Različni jeziki / Linguaggi di–versi / Langages di–vers / Different Languages » v Ankaranu in Kopru septembra 2001 / Membre du jury du 5e atelier international de traducteurs « Different Languages / Linguaggi di-versi / Langages di-vers / Different Languages » à Ankaran et Koper en septembre 2001 / Member of the jury for the 5th International Translation Workshop "Different Languages / Linguaggi di-versi / Langages di-vers / Different Languages" in Ankaran and Koper in September 2001.
737. KRAMBERGER, Taja. Članica žirije za mednarodni projekt literarnih rezidenc (rezidenca v Kopru, Slovenija) « Morske linije / Sealines » (v šestih evropskih pristaniščih : Helsinki, Riga, Barcelona, Cardiff, Galway, Koper), sofinanciran s strani Evropske unije, Kultura 2000, 2006 / Membre du jury du projet international de résidence littéraire (résidence à Koper, Slovénie) « Sealines » (dans six ports européens : Helsinki, Riga, Barcelone, Cardiff, Galway, Koper), cofinancé par l'Union européenne, Culture 2000, 2006 / Member of the jury for the international literary residency project (residency in Koper, Slovenia) " Sea Lines " (in six European ports : Helsinki, Riga, Barcelona, Cardiff, Galway, Koper), co-funded by the European Union, Culture 2000, 2006.

Štipendije, nominacije, nagrade / Bourses, nominations, récompenses / Scholarships, nominations, prizes

A) Humanistične in družbene znanosti / Sciences humaines et sociales / Humanities and social sciences
738. KRAMBERGER, Taja. Štipendija FMS-Fondation de mémoire de la Shoah v Parizu za obisk evropskih arhivov za raziskavo nemške okupacije Trsta (1943-1945), 2015 / Bourse de la FMS-Fondation de mémoire de la Shoah à Paris, France, pour visiter les archives européennes pour rechercher Trieste sous l'occupation allemande (1943-1945), 2015 / Scholarship FMS-Foundation de mémoire de la Shoah in Paris, France, for visiting European archives for research on the German occupation of Trieste (1943-1945), 2015.
739. KRAMBERGER, Taja. Raziskovalno bivanje v Parizu v okviru MSH, Maison Suger, pozimi 2003/2004 (štipendija moža, skupno raziskovalno delo in okvirna priprava dodiplomskega in podiplomskega programa zgodovinske antropologije za Univerzo na Primorskem) / Séjour de recherche à Paris à la MSH, Maison Suger, hiver 2003/2004 (bourse du mari, travail de recherche commun et préparation préliminaire d'un programme de premier cycle et de deuxième cycle en anthropologie historique pour l'Université de Primorska) / Research stay in Paris in the framework of MSH, Maison Suger, winter 2003/2004 (husband's scholarship, joint research work, and preliminary preparation of undergraduate and graduate programs in historical anthropology for the University of Primorska).
740. KRAMBERGER, Taja. Junior Fellowship na Collegium Budapest, IAS-Institute for Advanced Study, Budimpešta, Madžarska, marec-julij 2003 / Junior Fellowship au Collegium Budapest, IAS-Institute for Advanced Study, Budapest, Hongrie, mars-juillet 2003 / Junior Fellowship at Collegium Budapest, IAS-Institute for Advanced Study, Budapest, Hungary, March-July 2003.
741. KRAMBERGER, Taja. Štipendija fundacije MSH-Maison des sciences de l’homme, Pariz, Francija (december 2001) / Bourse de la Fondation MSH-Maison des sciences de l'homme, Paris, France (décembre 2001) / Scholarship MSH-Maison des sciences de l'homme Foundation, Paris, France (December 2001).
742. KRAMBERGER, Taja. Štipendija Collegium Budapest, IAS-Institute for Advanced Study, Budimpešta, Madžarska, za udeležbo « 4th Winter School : Multiple Antiquities–Multiple Modernities » (2001) / Bourse Collegium Budapest, IAS-Institute for Advanced Study, Budapest, Hongrie, pour la participation à la « 4th Winter School : Multiple Antiquities-Multiple Modernities » (2001) / Scholarship Collegium Budapest, IAS-Institute for Advanced Study, Budapest, Hungary, for participation in the "4th Winter School : Multiple Antiquities-Multiple Modernities" (2001).
743. KRAMBERGER, Taja. Štipendija Francoskega veleposlaništva v Sloveniji (1999, trimesečno bivanje v Parizu v Maison Suger; delo v knjižnici MSH in udeležba na več seminarjih na EHESS) / Bourse de l'Ambassade de France en Slovénie (1999, séjour de trois mois à Paris à la Maison Suger ; travail à la bibliothèque de la MSH et participation à plusieurs séminaires à l'EHESS) / Scholarship of the French Embassy in Slovenia (1999, three-month stay in Paris at Maison Suger; work in the MSH library and participation in several seminars at EHESS).
744. KRAMBERGER, Taja. Štipendija EHESS–CRH (École des hautes études en sciences sociales – Centre des recherches historiques) za udeležbo mendarodnega seminarja « l’École d’Automne sur L’État et le Politique (Histoire et noveaux modèles) », november 1998 / Bourse EHESS-CRH (École des hautes études en sciences sociales - Centre des recherches historiques) pour participer au séminaire international « l'École d'Automne sur L'État et le Politique (Histoire et noveaux modèles) », novembre 1998 / Scholarship EHESS-CRH (École des hautes études en sciences sociales - Centre des recherches historiques) to attend the international seminar »l'École d'Automne sur L'État et le Politique (Histoire et noveaux modèles)«, November 1998.

B) Literatura / Littérature / Literature
745. KRAMBERGER, Taja. FRANCIJA/ FRANCE: Nagrada / Prize / Prix Simone Landry-Femme-Poésie-Liberté, 2018.
746. KRAMBERGER, Taja. KANADA / CANADA: Trois-Rivières: Štipendija za literarno ustvarjanje, Maison de la poésie, poletje 2013 / Trois-Rivières : Bourse pour la création littéraire, Maison de la poésie, été 2013 / Trois-Rivières: Fellowship for literary creation, Maison de la poésie, summer 2013.
747. KRAMBERGER, Taja. EU: nominacija CSK za / nomination by CSK for / nomination par CSK pour Prix European Literature Night, 2013.
748. KRAMBERGER, Taja. ANGLIJA/ ENGLAND: Kot edina vabljena udeleženka iz Slovenija izbrana (od mednarodnega bralskega občinstva) za sodelovanje na svetovnem pesniškem srečanju »Pesniški Parnas«, enkratnem kulturnem in spremljevalnem dogodku Olimpijskih iger v Londonu 2012, Anglija, junij 2012 / Seule participante invitée de Slovénie sélectionnée (par un public international de lecteurs) pour participer à la rencontre mondiale de poésie « Poetry Parnassus », événement culturel et accompagnateur unique des Jeux Olympiques de Londres 2012, Angleterre, juin 2012 / As the only participant from Slovenia selected (by an international readership) to participate in the global poetry gathering »Poetry Parnassus,« a unique cultural and accompanying event of the 2012 Olympic Games in London, England, June 2012.
749. KRAMBERGER, Taja. EU: nominacija CSK za / nomination by CSK for / nomination par CSK pour Prix European Literature Night, 2012.
750. KRAMBERGER, Taja. SLOVENIJA / SLOVENIA: Nominacija, finalistka za Veronikino nagrado / Nomination dans la sélection finale pour le Prix Veronika / Nomination, shortlisted in the final circle for the Veronika Prize, Celje, 2012.
751. KRAMBERGER, Taja. ITALIJA / ITALY / ITALIE: Projekt Koderjana-Pisateljska rezidenca v Topolovem, Italija, v organizaciji Kulturnega društva Ivan Trinko, zanj Michele Obit, poletje 2011 / Projet Koderjana-Résidences d'écrivains à Topolovo, Italie, organisé par l'Association culturelle Ivan Trinko, direction Michele Obit, été 2011 / Koderjana-Writers' Residency Project in Topolovo, Italy, organized by the Ivan Trinko Cultural Association, represented by Michele Obit, Summer 2011.
752. KRAMBERGER, Taja. ITALY-AUSTRIA: Literarni projekt Atlas posebnih krajev, v organizaciji UNIKUM iz Celovca/Klagenfurta in Stazione Topolò/Postaje Topolove, poletje 2010 / Projet littéraire Atlas des lieux particuliers, organisé par UNIKUM de Klagenfurt, Autriche, et Stazione Topolò, Italie, été 2010 / Literary project Atlas of Special Places, organized by UNIKUM from Klagenfurt, Austria, and Stazione Topolò, Italy, Summer 2010.
753. KRAMBERGER, Taja. SLOVENIJA / SLOVENIA: Nominacija CSK za Nagrado Zlata ptica / Nomination par CSK pour le Prix « Oiseau d’or »: / Nomination by CSK for Golden Bird Prize, Ljubljana, 2007.
754. KRAMBERGER, Taja. SLOVENIJA / SLOVENIA: nagrada Veronika / Veronika Prize / Prix Veronika, Celje, 2007.
755. KRAMBERGER, Taja. SLOVENIJA / SLOVENIA: Enoletna delovna štipendija za vrhunske ustvarjalce, polje : literatura. Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije, 2005 / Bourse de travail d'un an pour les créateurs/artistes de plus haut niveau, domaine : littérature. Ministère de la Culture de la République de Slovénie, 2005 / One-year working scholarship for outstanding creators, field: literature. Ministry of Culture of the Republic of Slovenia, 2005.
756. KRAMBERGER, Taja. ENGLAND-POLAND: Krakow, Sodelovanje s predstavitvijo projekta »Linguaggi di-versi« na srečanju pilotske faze za projekt Translators’Collegium v organizaciji LAF-Literature Across Frontieres, Anglija, in The Book Institute, Krakow, Poljska, 11.-15. november 2005 / Participation à la présentation du projet « Linguaggi di-versi » lors de la réunion de la phase pilote du projet Translators’Collegium, organisée par LAF-Literature Across Frontieres, Angleterre, et The Book Institute, Cracovie, Pologne, du 11 au 15 novembre 2005 / Participation with the presentation of the project "Linguaggi di-versi" at the pilot phase meeting for the Translators' Collegium project organized by LAF-Literature Across Frontiers, England, and The Book Institute, Krakow, Poland, November 11-15, 2005.
757. KRAMBERGER, Taja. AVSTRIJA / AUSTRIA: Literarna štipendija KulturKontakt v Ottensheimu, Avstrija, 2001, priprava knjige za dvojezično bibliofilsko izdajo Edition Thanhäuser / Bourse littéraire KulturKontakt à Ottensheim, Autriche, 2001, préparation d'un livre pour une édition bibliophile bilingue Edition Thanhäuser / Literary fellowship KulturKontakt in Ottensheim, Austria, 2001, preparation of a book for a bilingual bibliophile edition Edition Thanhäuser.
758. KRAMBERGER, Taja. SLOVENIJA / SLOVENIA: Nominacija MK, finalistka za Jenkovo nagrado / Nomination par MK, dans la sélection finale pour le Prix Jenko / Nomination by MK, shortlisted in the final circle for the Jenko Prize /, Kranj, 1998.
759. KRAMBERGER, Taja. SLOVENIJA / SLOVENIA: Nominacija MK, finalistka Nagrade knjižnega sejma za prvenec / Nomination par MK, dans la sélection finale pour le Prix du salon du livre pour le premier livre / Nomination by MK, shortlisted in the final circle for the Book Fair Award for Debut Work, Ljubljana, 1997.

Arheloški nedestruktivni terenski pregledi in arheološka izkopavanja / Enquêtes archéologiques non destructives sur le terrain et fouilles archéologiques / Archaeological non-destructive field surveys and archaeological excavations
760. Ljubljanski grad (srednji vek, pod vodstvom Darje Grosman) / Château de Ljubljana (époque médiévale et moderne, sous la direction de Darja Grosman) / Ljubljana Castle (Medieval and Modern Ages, under the direction of Darja Grosman), 1995.
761. Sodelovanje na arheoloških izkopavanjih v Alzaciji (srednji in novi vek), Francija (pod vodstvom Pierra Flucka, Univerza v Strasbourgu), v okviru izmenjave Tržič, Slovenija -Ste-Marie-aux-Minnes, Francija (poletje 1994) / Participation à des fouilles archéologiques en Alsace (Moyen Âge et Âge moderne), France (sous la direction de Pierre Fluck, Université de Strasbourg), dans le cadre de l'échange Tržič, Slovénie -Ste-Marie-aux-Minnes, France (été 1994) / Participation in archaeological excavations in Alsace (Middle and Modern Age), France (under the supervision of Pierre Fluck, University of Strasbourg), in the framework of the exchange Tržič, Slovenia -Ste-Marie-aux-Minnes, France (summer 1994)
762. Vodstvo arheološkega dela tabora Geoarh v Podljubelju, Slovenija, za nadarjene dijake - Zoisove štipendiste (med letoma 1994 in 1999) / Direction de la partie archéologique du camp Geoarch à Podljubelj, en Slovénie, pour les étudiants talentueux - boursiers Zois (entre 1994 et 1999) / Leading the archaeological part of the Geoarch Camp in Podljubelj, Slovenia, for talented students - Zois scholarship holders (between 1994 and 1999).
763. Rodik (antika, zgodnji srednji vek, pod vodstvom B. Slapšaka) / Rodik (Antiquité, époque médiévale - Haut Moyen Âge, sous la direction de B. Slapšak) / Rodik (Antiquity, medieval period - Early Middle Ages, under the direction of B. Slapšak), 1993.
764. Stari grad nad Podbočjem (srednji in zgodnji novi vek, pod vodstvom Mitje Guština in Katarine Predovnik) / Le vieux château au-dessus de Podbočje (Moyen Âge et début de l'époque moderne, sous la direction de Mitja Guštin et Katarina Predovnik) / The old castle above Podbočje (Middle Ages and Early Modern Period, under the direction of Mitja Guštin and Katarina Predovnik), 1993.

Selected format of bibliographic unit: ISO 690
Source of bibliographic records: shared data base COBISS.SI/COBIB.SI

* Popis je dopolnitev nepopolnega seznama objavljenih in izvedenih del na slovenskem Cobissu (po odhodu iz Slovenije leta 2016 avtoričine objave in izvedbe niso več vpisovane, pa tudi pretekle so nepopolne). Vendar tudi ta popis še zdaleč ne zajema vseh del avtorice. Rubrično shemo Cobissa, ki je sicer racionalna in pregledna, sem (avtorica) ohranila in mestoma dopolnila. Še tale opomba: ker sem bila do eksila polno angažirana predvsem za slovenski intelektualni prostor in za študente, je le nekaj mojih člankov in nekaj literarnih del v drugih jezikih (to skušam zadnje desetletje - življenja v Franciji - popraviti). Nekatere naslove vseeno prevajam v angleščino in/ali francoščino, saj je iz njih razvidna tematika obravnave. // Français: L'inventaire est un complément à la liste plutôt incomplète des travaux sur Cobiss slovène (après avoir quitté la Slovénie définitivement en 2016, la plupart des publications et des travaux réalisés de l'auteure ne sont plus répertoriées, mais aussi les passées sont incomplètes). Cependant, même cet inventaire est loin de couvrir toutes les œuvres publiées ou interprétées de l'auteur. J'ai conservé le système de rubriques de Cobiss, qui est rationnel et transparent, et je l'ai complété à certains endroits. Une dernière remarque : comme j'étais (jusqu’à mon exil) principalement engagée dans le milieu intellectuel slovène et auprès mes étudiants, seuls quelques-uns de mes articles et seulement quelques œuvres littéraires ont été publiés dans d'autres langues (j'essaie de remédier à cela depuis une dizaine d'années, depuis que je vis en France). Je traduis néanmoins quelques titres en anglais et/ou francais, car ils permettent de comprendre le thème abordé. // English: The inventory is a supplement to the rather incomplete list of works on Slovenian Cobiss (after leaving Slovenia definitely in 2016, most of the author's publications are no longer listed by the Cobiss, but also the past ones are incomplete). However, even this inventory is far from covering all of the author's published or performed works. I have kept the rubric scheme of Cobiss, which is rational and transparent, and in places I have added to it. Final note: since I was (till my exile) fully committed primarily to the Slovenian intellectual sphere and to my students, only a few of my articles and literary works are in other languages (I have been trying to rectify this over the last decade of my life in France). Nevertheless, I translate some titles into English and/or French, as they reveal the topics discussed.

1 Na tem srečanju me ni bilo, vabilo sem zavrnila, ker sem bila istočasno gostna na Poetry Parnassus v Londonu, četudi so mediji – v času po čistki na koprski univerzi – ponavljali lažne podatke (ki so tedaj bili v pospešenem obtoku) o meni in o moji prisotnosti na tem srečanju. Dejansko so nekateri od pesnikov/pesnic v vlogi « kritikov » mojo odsotnost izkoristili za žolčni napad na mojo poezijo in na mene osebno. Posnetki tega « kritiškega jurišanja » so še dostopni na spletnih straneh Prangerja. Niti vedela nisem, doker nisem po kakem desetletju poslušala tega teatra, da me moji literarni kolegi in kolegice, ki sem jim večinoma pomagala in jim odpirala vrata, kjer sem mogla, zagotovo pa jim nisem dala nobenega razloga za nasilje, tako sovražijo. Napad name in na mojo poezijo se je odvil kot prava politično-policijska drama med vlogami dobrih in slabih kritikov. Seveda so me osebe obeh tipskih vlog v enaki meri želele imeti odstranjeno iz slovenskega pesniškega polja! // Français: Je n'étais pas présente à cette réunion, j'ai décliné l'invitation car j'étais invitée au Poetry Parnassus à Londres, même si les médias – après la purge à l'université de Koper – ont répété des informations mensongères (qui circulaient alors à toute vitesse) à mon sujet et sur ma présence à cette réunion. En effet, certains poètes/poétesses, dans leur rôle de « critiques », ont profité de mon absence pour lancer une attaque virulente contre ma poésie et contre moi personnellement. Les enregistrements de cette « critique acerbe » sont encore disponibles sur le site web de Pranger. Je ne savais même pas, avant d'écouter ce théâtre après une dizaine d'années, que mes collègues littéraires, que j'avais pour la plupart aidés et auxquels j'avais ouvert des portes là où je le pouvais, me haïssaient à ce point, alors que je ne leur avais certainement donné aucune raison de me traiter avec violence. L'attaque contre moi et ma poésie s'est déroulée comme un véritable drame politico-policier entre les rôles des bons et des mauvais critiques. Bien sûr, les personnes des deux types de rôles voulaient tout autant me voir disparaître de la scène poétique slovène ! // English: I was not present at this meeting; I declined the invitation because I was a guest at Poetry Parnassus in London at the time. However, the mainstream media—in the aftermath of the purge at the University of Koper—repeated false information (which were then in constant circulation) about me and my presence at this meeting. In fact, some of the poets, acting as "critics," took advantage of my absence to launch a vitriolic attack on my poetry and on me personally. Recordings of this "critical onslaught" are still available on the Pranger website. I didn't even know, until I listened to this drama after a decade or so, that my literary colleagues, whom I had mostly helped, opened the doors wherever I could, and certainly gave no reason to be hostile towards me, hate me so much. This verbal outburst against me and my poetry, which unfolded like a real political-police drama between the roles of good and bad critics. Of course, people in both roles wanted me removed from the Slovenian poetry scene in equal measure!

2 Ponesrečeno srečanje, na katerega sva bila – skupaj s študenti in študentkami UP FHŠ – povabljena z Bracom z enim samim razlogom, da bi mlada slovenska levica (marksistično-stalinistična) pod mentorstvom Rastka Močnika in Maje Breznik zabrisala sledove vpletenosti v koprsko univerzitetno čistko, naju pa (in študente) bi s tem vpletli v Realpolitik, s katero de facto nikdar nismo imeli ničesar skupnega. Med predstavitvijo univerzitetne čistke na UP FHŠ v Kopru so mladi slovenski levičarji (pozneje imenovani nova slovenska levica) glasno ropotali in na vse mogoče načine obstruirali mojo predstavitev, po forumu pa so naju in študente pustili na parkirišču, medtem ko so se z drugimi odpeljali na večerjo itn. Gostja Maite Mola, podpredsednica evropske levice, ki ni razumela in ni mogla razumeti pleteničenj, me je tedaj povabila v Bruselj na srečanje novih evropskih levih gibanj. Sprejela sem vabilo samo zato, ker se mi je zdelo pomembno povedati, kaj se dogaja v Sloveniji in na koprski univerzi. Seveda sem si s tem nakopala blazno intrigo mladih komunistično-stalinistično indoktriniranih novolevičarjev, ki so mi na predvečer nastopa v Bruslju odpovedali podporo. To je moj edini izlet v »politiko« in še to le zaradi vsebine, na katero – sem lahko spoznala pozneje – ni bil pozoren nihče (morda z izjemo kolegov Maite Mola, vsekakor ne stalinistke). Mednarodna politična kampanja proti meni je sledila moji vrnitvi v Slovenijo, vendar ji nisem več sledila (občutila pa sem jo prek avstrijskega udeleženca bruseljskega srečanja, bližnjega kolega slovenske nove levice in njenih mentorjev). // Français: Une rencontre complètement ratée, à laquelle nous avons été invités – avec les étudiants et étudiantes de l'UP FHŠ – pour une seule raison : que la jeune gauche slovène (marxiste-staliniste), sous la tutelle de Rastko Močnik et Maja Breznik, efface toute trace de son implication dans la purge universitaire de Koper, et que nous (et nos étudiants) soyons ainsi impliqués dans la Realpolitik, avec laquelle nous n'avons de facto jamais eu quoi que ce soit en commun. Lors de la présentation de la purge universitaire à l'UP FHŠ de Koper, les jeunes gauchistes slovènes (plus tard appelés nouvelle gauche slovène) ont bruyamment protesté et ont fait obstruction de toutes les manières possibles à ma présentation. Après le forum, ils nous ont laissés, nous et nos étudiants, sur le parking, tandis qu'ils partaient avec les autres pour aller dîner, etc. L'invitée de cette soirée, Maite Mola, vice-présidente de la gauche européenne, mais certainement pas stalinienne, qui ne comprenait pas et ne pouvait pas comprendre ces intrigues, m'a alors invitée à Bruxelles pour une réunion des nouveaux mouvements de gauche. J'ai accepté l'invitation uniquement parce qu'il me semblait important de raconter ce qui se passait en Slovénie et à l'université de Koper. Bien sûr, cela m'a valu les intrigues folles des jeunes communistes-stalinistes endoctrinés, qui m'ont retiré leur soutien à la veille de mon intervention à Bruxelles. C'est ma seule incursion dans la « politique », et encore, uniquement en raison du contenu, auquel – comme je l'ai compris plus tard – personne n'a prêté attention (à l'exception peut-être de Maite Mola et de ses collègues). Une campagne politique internationale contre moi a suivi mon retour en Slovénie, mais je ne l'ai pas suivie (je l'ai toutefois ressentie à travers la participation d'un Autrichien à la réunion de Bruxelles qui était proche de la nouvelle gauche slovène et ses mentors). // English: A completely unsuccessful meeting, to which we – together with students from the Faculty of Humanities at the University of Primorska – for one reason only: so that the young Slovenian left (Marxist-Stalinist) under the mentorship of Rastko Močnik and Maja Breznik could cover up their involvement in the university purge in Koper, and involve us (and our students) in Realpolitik, with which we de facto never had anything in common. During the presentation of the university purge at UP FHŠ in Koper, young Slovenian leftists (later called the new Slovenian left) made a lot of noise and obstructed my presentation in every way possible. After the forum, they left us and our students in the parking lot while they took the others to dinner, etc. Maite Mola, a guest of this meeting and vice-president of the European Left, but certainly not a Stalinist, who did not understand and could not understand these intrigues, invited me to Brussels for a meeting of new left-wing movements. I accepted the invitation only because I thought it was important to tell them what was happening in Slovenia and at the University of Koper. Of course, this earned me the further fierce intrigue of young communist-Stalinist indoctrinated new leftists, who withdrew their support on the eve of my appearance in Brussels. This was my only journey into "politics," and even then only because of the content, which—as I later realized—no one paid any attention to (with the possible exception of Maite Mola and her colleagues). An international political campaign against me followed my return to Slovenia, but I did not follow it (although I did feel it through the Austrian participant at the Brussels meeting, close colleague of the Slovenian New Left and its mentors).

3 Nataša Velikonja mi je leta 2018 prijazno podarila knjigo LL25: Lezbična sekcija LL: kronologija 1987-2012 s predzgodovino (urednici Nataša Velikonja in Tatjana Greif), ki sem jo doma v Franciji z užitkom prebrala. Žal pa je na strani 196 ta okrogla miza za ohranitev pravice žensk do splava takole opisana: »Fakulteta za podiplomski humanistični študij ISH v Ljubljani pripravi julija 2000 okroglo mizo, na kateri Tatjana Greif, Bogdan Lešnik, Brane Mozetič, Svetlana Slapšak in Braco Rotar razpravljajo o odnosu rimskokatoliške cerkve do homoseksualnosti ...«.
Pobuda za to okroglo mizo je bila moja in dogodek sem organizirala sama, ga s kratkim povzetkom zgodovine splava vpeljala (osnutek za to kratko predavanje hranim v svojem arhivu) in tudi vodila jaz (zbornik me niti ne omenja!), k diskusiji sem povabila Braca Rotarja in Bogdana Lešnika, Svetlana Slapšak, ki je tam neutemeljeno navedena, pa je sodelovanje odklonila. Zanimivo je vprašanje, čemu je urednica Tatjana Greif (je morda za to jamčil še Brane Mozetič?) navedla osebo, ki je tam ni bilo, mene, ki sem dogodek celo vodila, pa izpustila. Braneta Mozetiča se s tega dogodka dobro spominjam, saj se je oglasil z vprašanjem, ki je sprožilo debato. Tatjane Greif, ki je morebiti tudi bila prisotna, pa se je pri najboljši volji ne spominjam, saj je dogodek obiskalo okoli 20 ljudi (tedanja velika predavalnica na levi ob knjižnici na ISH na Bregu 12 je bila napol polna). Upam, da v knjigi ni več takšnih neresnic, saj ji v najboljšem primeru jemljejo kredibilnost, v najslabšem pa jo vpenjajo v tipični obči tok laži in konformizma, ki prek nečednih vnazajskih manevrov postajajo pretekla realnost. No, celo ob korekciji, so takšne navedbe še vedno le pomanjkljiva ali motivirano popačena reprezentacija – vsekakor memorija določene skupnosti, ne kar že zgodovina.

Seveda mi je obenem jasno, da so vsi dogodki, ki sem jih na ISH med letoma 1999 in 2004 prostovoljno organizirala doživeli vsaj dve reviziji (memorije). Prvo so po izplenu ustanove (ki jo je ustanovil in prvo desetletje vodil vodil moj mož Braco Rotar) in revije Monitor ISH (ki sem jo ustanovila in vodila jaz skupaj z drugimi kolegicami in MR) izvedli po puču ge. Svetlane Slapšak (2003/2004) politično akomodirani sodelavci/sodelavke ISH. Druga revizija je nedvomno sledila še med leti 2015-2025, ko sta izpraznjeni sedež ge. Slapšak zasedla dva od koprskih čistilcev »najinih oseb, del in imen«: Lenart Škof in Polona Tratnik. Ta dva koprska čistilca in goniča sta namreč postala vodilni figuri ljubljanskega ISH po tem, ko sta dejavno sodelovala v kopšrski univerzitetni čistki. To nikakor ne more biti naključje, ampak razgalja načrtno in metodično gonjo naju in najinih dosežkov v domovini.

Ko zgoraj govorim o svojih organizacijah na ISH, mislim na praktično vse, kar ni bilo del ustaljenega programa in predavanj: od petih umetniških razstav, ki sem jih organizirala na hodniku ustanove, prek te okrogle mize, kjer sem zdaj zamolčana, prek rednih srečanj epistemološke sekcije EVS v letih 2000-2003, pa ustanovitve antropološke znanstvene revije Monitor ISH, ki sem jo tri leta vodila in urejala. K temu je treba prišteti še veliko enodnevno manifestacijo "ZA ISH" leta 2000 z obsežno mednarodno peticijo in celodnevnim kulturnim programom, ki so mi jo resda pomagali organizirati drugi MR na ISH, zlasti Sabina Mihelj, pobuda, manifest in večji del vsebinske izvedbe pa sta bili moji). Vse to je utrpelo večkratni zabris, saj sem na intelektualno sicer zanimivi, kadrovsko in človeško pa inertni, celo nizkotni ustanovi ljudi, kjer je predavatelje/predavateljice sebično zanimala le samopromocija, silila k opredelitvi do tekočih dogajanj in k aktivnem teamskem delu. Rezultat zabris: Drago Braco Rotar, ki je ISH vodil prvo desetletje in tako rekoč pripravil ali koordiniral vse programe in je podpisnik več mednarodnih sodelovanj, na sedanjih straneh ni več niti omenjen, četudi te podiplomske šole brez njega sploh ne bi bilo, mene pa kajpada tudi ni nikjer, četudi revija, ki sem jo ustanovila (v povsem skrčenem obsegu in nespoznavnem duhu) tam še izhaja kot nekakšen avtistični izplen. Ne da bi posebno žalovala za temi tatinskimi, žal prej normaliziranimi kakor izjemnimi prevzemi v deželi sistemske laži, naj opozorim le na to, da ga. Slapšak v času mojega študija in prostovoljne angažiranosti na ISH (1997-2003/2004) ni aktivno sodelovala v prav nobeni samostojni kritični, kulturniški, intelektualni ali državljanski pobudi, ki ne bi bila plačana ali vnaprej preverjena, oglaševana in orkestrirana s strani oblasti ali (med)narodnih financerjev in ki ji ne bi zagotovila vsaj medijske vidnosti in gmotne izboljšave, se pravi takšnega ali drugačnega dobička od "elitnosti". //

Français : En 2018, Nataša Velikonja m'a gentiment offert le livre LL25: Lezbična sekcija LL: kronologija 1987-2012 s predzgodovino (LL25 : Section lesbienne LL : chronologie 1987-2012 avec préhistoire, édité par Nataša Velikonja et Tatjana Greif), que j'ai lu avec plaisir chez moi en France. Malheureusement, à la page 196, cette table ronde pour la préservation du droit des femmes à l'avortement est décrite comme suit : « La Faculté d'études humanistes de troisième cycle ISH de Ljubljana organise en juillet 2000 une table ronde à laquelle Tatjana Greif, Bogdan Lešnik, Brane Mozetič, Svetlana Slapšak et Braco Rotar discutent de la relation de l'Église catholique romaine à l'homosexualité... ». C'est moi qui ai donné l'initiative de cette table ronde et j'ai organisé l'événement moi-même. Je l'ai introduit par un bref résumé de l'histoire de l'avortement (je conserve le brouillon de cette brève présentation dans mes archives) et je l'ai également animé (le recueil ne me mentionne même pas !). J'ai invité Braco Rotar et Bogdan Lešnik à participer à la discussion. Mme Slapšak, qui y est mentionnée sans fondement, a refusé d’y participer. Je me souviens bien de Brane Mozetič lors de cet événement, car il a posé une question qui a déclenché le débat. Je ne me souviens pas de Tatjana Greif, qui était peut-être également présente, car environ 20 personnes ont assisté à l'événement (la grande salle de conférence située à gauche de la bibliothèque de l'ISH, au 12 Breg, était à moitié pleine). J'espère qu'il n'y a plus de telles inexactitudes dans le livre, car au mieux, elles lui enlèvent une certaine crédibilité, au pire, elles l'inscrivent dans le courant général du mensonge et du conformisme qui, par des manœuvres rétrospectives malhonnêtes, deviennent une réalité passée. Bon, même après correction, ces affirmations restent une représentation incomplète ou déformée, motivée par des intérêts particuliers – en tout cas, la mémoire d'une communauté donnée, et non l'histoire.

Bien sûr, je suis consciente que tous les événements que j'ai organisés bénévolement à l'ISH entre 1999 et 2004 ont fait l'objet d'au moins deux révisions (de mémoire). La première a été effectuée après la reprise de l'établissemen (fondé et dirigé pendant la première décennie par mon mari Braco Rotar) et du journal Monitor ISH (que j'ai fondé et dirigé avec d'autres collègues et MR) après le coup d'État de Mme Svetlana Slapšak (en 2003/2004), des collaborateurs/collaboratrices politiquement accommodés de l'ISH. La deuxième révision a sans aucun doute suivi entre 2015 et 2025, lorsque le siège vacant de Mme Slapšak a été occupé par deux des « nettoyeurs » de l'universite de Koper, Lenart Škof et Polona Tratnik. Ces deux nettoyeurs et chasseurs des colleagues licenciés à Koper sont en effet devenus les figures de proue de l'ISH de Ljubljana après avoir participé activement à la purge universitaire de Koper. Cela ne peut en aucun cas être une coïncidence, mais révèle une persécution systématique et méthodique à notre encontre et à l'encontre de nos réalisations dans notre patrie.
Lorsque je parle ci-dessus de mes organisations à l'ISH, je pense à pratiquement tout ce qui ne faisait pas partie du programme et des cours habituels : des cinq expositions artistiques que j'ai organisées dans le couloir de l'institution, en passant par cette table ronde où je suis maintenant réduite au silence, en passant par les réunions régulières de la section épistémologique de l'EVS entre 2000 et 2003, puis la création du magazine Monitor ISH, que j'ai dirigé et édité pendant trois ans, jusqu'à la grande manifestation d'une journée « ZA ISH » en 2000, avec une vaste pétition internationale et un programme culturel d'une journée, que d'autres membres du MR de l'ISH, en particulier Sabina Mihelj, m'ont certes aidée à organiser, mais dont l'initiative, le manifeste et la majeure partie du contenu étaient les miens. Tout cela a subi plusieurs suppressions, car j'ai contraint des personnes inertes sur le plan humain et professionnel, voire méprisables, qui ne s'intéressaient qu'à leur propre promotion, à se positionner par rapport aux événements en cours et à travailler activement en équipe. Résultat de l'effacement : Drago Braco Rotar, qui a fondé et dirigé l'ISH pendant la première décennie et qui a pour ainsi dire préparé ou coordonné tous les programmes et est signataire de plusieurs collaborations internationales, n'est même plus mentionné dans les pages actuelles, alors que sans lui, cette école postuniversitaire n'existerait pas, et moi non plus, bien sûr, même si le magazine que j'ai fondé (dans une version très réduite et dans un esprit méconnaissable) y est toujours publié comme une sorte de produit autistique. Sans regretter particulièrement ces acquisitions malhonnêtes, malheureusement plus normalisées qu'exceptionnelles dans un pays de mensonges systémiques, je tiens simplement à souligner que Mme Slapšak, pendant mes études et mon engagement bénévole à l'ISH (1997-2003/2004), n'a participé activement à aucune initiative critique, culturelle, intellectuelle ou citoyenne indépendante qui n'ait été rémunérée ou vérifiée à l'avance, orchestrée par les autorités ou des bailleurs de fonds (inter)nationaux et qui ne lui garantissait pas au moins une visibilité médiatique et une amélioration matérielle, c'est-à-dire un profit quelconque tiré de son « élitisme ». //

English: In 2018, Nataša Velikonja kindly gave me a copy of the book LL25: Lezbična sekcija LL: kronologija 1987-2012 s predzgodovino (LL25: The Lesbian Section of LL: A Chronology of 1987-2012 with Prehistory) (editors Nataša Velikonja and Tatjana Greif), which I enjoyed reading at home in France. Unfortunately, on page 196, this round table for the preservation of women's right to abortion is described as follows: "In July 2000, the Faculty of Postgraduate Humanities Studies ISH in Ljubljana organized a round table at which Tatjana Greif, Bogdan Lešnik, Brane Mozetič, Svetlana Slapšak, and Braco Rotar discussed the Roman Catholic Church's attitude toward homosexuality..." The initiative for this round table discussion was mine, and I organized the event myself, introducing it with a brief summary of the history of abortion (I keep the draft of this short lecture in my archive) and also moderating it (the proceedings do not even mention me!). I invited Braco Rotar and Bogdan Lešnik to the discussion, whereas Ms. Slapšak, who is unjustifiably mentioned there, declined to even participate. I remember Brane Mozetič well from this event, as he asked a question that sparked a debate. Tatjana Greif, who may also have been present, I cannot remember with the best will in the world, as the event was attended by around 20 people (the large lecture hall on the left of the library at ISH at Breg 12 was half full). I hope there are no more such untruths in the book, as at best they undermine its credibility, and at worst they place it in the general stream of lies and conformism, which through dirty backward maneuvers become past reality. Well, even with corrections, they are still only an incomplete or deliberately distorted representation – certainly the memory of a particular community, not yet history.

Of course, I am also aware that all the events I voluntarily organized at ISH between 1999 and 2004 have undergone at least two revisions (of memory) The first was carried out after the takeover of the institution (which was founded and led for the first decade by my husband Braco Rotar) and the magazine Monitor ISH (which I founded and led together with other colleagues and MR) following the coup by Mrs. Svetlana Slapšak (2003/2004). The second revision undoubtedly followed between 2015 and 2025, when Mrs. Slapšak's vacant seat was taken by two of the Koper cleaners of "our persons, works, and names": Mr. Lenart Škof and Mrs. Polona Tratnik. These two Koper "cleaners" became the leading figures of the Ljubljana ISH after actively participating in the Koper university purge. This cannot be a coincidence, but reveals a deliberate and methodical persecution of us and our achievements in our homeland.
When I talk about my organizations at ISH above, I mean practically everything that was not part of the established program and lectures: from the five national and international art exhibitions I organized in the hallway of the institution, to this round table, where I am now silenced, to the regular meetings of the EVS epistemology section in 2000-2003, to the founding of the Monitor ISH magazine, which I ran and edited for first three years, to the large one-day manifestation "ZA ISH" in 2000 with an extensive international petition and a one-day cultural program, which I was helped to organize by other MRs at ISH, especially Sabina Mihelj, but the initiative, manifesto, and most of the content were mine). All of this suffered multiple obliterations, as I pushed people of the institution who were only interested in self-promotion to take a stand on current events and engage in active teamwork. The result of the deletion: Drago Braco Rotar, who founded and led ISH for the first decade and prepared or coordinated virtually all programs and is a signatory to several international collaborations, is no longer even mentioned on the current pages of the ISH, even though this postgraduate school would not exist without him, and of course I am not mentioned anywhere either, even though the magazine I founded (in a completely reduced form and unrecognizable spirit) is still published there as a kind of autistic by-product. Without particularly lamenting these thieving, unfortunately more normalized than exceptional takeovers in a country of systemic lies, I would just like to point out that Mrs. Slapšak, during my studies and voluntary engagement at ISH (1997-2003/2004), did not actively participate in any independent critical, cultural, intellectual, or civic initiative that was not paid for or pre-approved, advertised, and orchestrated by the authorities or (inter)national financiers, and which would not guarantee her at least media visibility and material improvement, i.e., some kind of profit from "elitism."

4 Po mojem javno utajenem izstopu iz DSP-Društva slovenskih pisateljev leta 2014 in arogantnem »zasebnem« odgovoru tedanjega predsednika DSP g. Iva Svetine, še posebej pa po dokončni preselitvi v Francijo (jeseni 2016) sem samo nekajkrat dala osebno privolitev za uporabo/objavo mojih del in mojega imena v reprezentativnih kontekstih (in še tedaj je največkrat prišlo do grdih zlorab in manipulacij – zlasti leta 2023 na Frankfurtskem sejmu). Sicer načeloma ne reprezentiram več sedanje države Slovenije in objave mojih del v Sloveniji in morda še kje v slovenski režiji (pa tega ne vem) po letu 2016 so razen nekaj izjem vse sporne oz. protipravne, če naj sploh ne omenjam kraje prevoda romana o Šri Lanki, ki si jo je v času moje obče degradacije v »javnem mnenju« v Sloveniji (ko sem že živela v Franciji, leta 2017) privoščila neka nekdanja kolegica. Ničesar, kar sem v rojstni deželi naredila seveda ne zanikam, ponosna sem na svoje delo tam, vendar obenem ne dovolim, da se še danes z mojim delom okoriščajo ali za njim kot dobrohotno masko prikrivajo svoje podle namene prav ti, ki so me pomagali izriniti iz domovine. //Français : Après mon départ de la DSP (Association des écrivains slovènes) en 2014, publiquement supprimé, et la réponse « privée » arrogante de M. Ivo Svetina, alors président de la DSP, et surtout après mon déménagement définitif en France (à l'automne 2016), je n'ai donné que quelques fois mon accord personnel pour la publication de mes œuvres et de mon nom dans des contextes représentatifs (et même alors, il y a eu le plus souvent des abus et des manipulations déplaisants, en particulier en 2023 à la Foire de Francfort). En principe, je ne représente plus l'État actuel de la Slovénie et les publications de mes œuvres en Slovénie et peut-être ailleurs sous la direction slovène (je ne le sais pas) après 2016 sont, à quelques exceptions près, toutes contestables ou illégales, sans parler du vol de la traduction du roman sur le Sri Lanka, dont une ancienne collègue s'est chargée à l'époque de ma dégradation générale dans « l'opinion publique » en Slovénie (alors que je vivais déjà en France, en 2017). Je ne renie bien sûr rien de ce que j'ai fait dans mon pays natal, je suis fière de mon travail là-bas, mais en même temps, je ne permets pas que ceux-là mêmes qui m'ont aidée à me chasser de ma patrie continuent aujourd'hui encore à tirer profit de mon travail ou à le utiliser comme un masque bienveillant pour dissimuler leurs intentions malveillantes. // English: After my publicly concealed resignation from the DSP-Association of Slovenian Writers in 2014 and the arrogant "private" response of the then president of the DSP, Mr. Ivo Svetina, and especially after my final move to France (in the fall of 2016), I only gave my personal consent a few times for the use/ the publication of my works and my name in representative contexts (and even then, there were often ugly abuses and manipulations – especially in 2023 at the Frankfurt Book Fair). In principle, I no longer represent the current state of Slovenia, and the publication of my works in Slovenia and perhaps elsewhere under Slovenian direction (though I do not know this) after 2016 is, with a few exceptions, all controversial or illegal, not to mention the theft of the translation of the novel about Sri Lanka, which a former colleague took advantage of during my general degradation in "public opinion" in Slovenia (when I was already living in France, in 2017). Of course, I do not deny anything I did in my native country; I am proud of my work there, but at the same time, I do not allow those who helped push me out of my homeland to profit from my work today or to use it as a benevolent mask to hide their despicable intentions.
5 To antropološko revijo, katere pobudnica sem bila in ki smo jo ustanovile aktivne mlade raziskovalke oz. študentke podiplomskega študija na ISH (okr. MR; Sabina Mihelj, Barbara Zych in Taja Kramberger) ob pomoči drugih MR in nedvoumni podpori dekana Draga Rotarja, si je prek puča na ISH leta 2004 prilastila (z vsem preteklim simbolnim kapitalom vred) Svetlana Slapšak. Urednica revije je čez noč postala tedanja protežejka gospe Slapšak Maja Sunčič, ki je prej v reviji objavila le nekaj prevodov antičnih tekstov, na uredniške sestanke ni nikdar prihajala. Čez nekaj let smo lahko prebrali o tem, kako sta si zadnji dve divje skočili v lase. Toliko o njunem opevanem »feminizmu«, ki mu je zaščitna znamka besno izločanje (ženske) konkurence. Revija še vedno izhaja – v popolnoma okrnjeni obliki – v kakršni je pač za slovenske razmere sprejemljiva (točkovani avtorski članki in nekaj knjižnih poročil) – pod »taktirko« Maje Sunčič. Še tole: ves čas svojega bivanja in znanstvenega delovanja v Sloveniji te revije, ki sem jo ustanovila in ji oblikovala rubrično zasnovo, nisem mogla vpisati v Cobiss kot svojega izdelka, ker je očitno veljal tajni dogovor, da se tega tako ne sme vpisati (z gospo na Pedagoškem inštitutu, ki je imela mandat za vpisovanje bibliografskih enot, sem med letoma 2011 in 2014 okrog tega imela neprijetne boje, uspela pa vpisati svojega »produkta« za prva tri leta 2001-2004 seveda nisem). Lahko si le predstavljate zakaj. // Français :Cette revue anthropologique, dont j'ai été l'initiatrice et que nous avons fondée avec d'autres jeunes chercheuses actives, ou plutôt des étudiantes de troisième cycle à l'ISH (district MR ; Sabina Mihelj, Barbara Zych et Taja Kramberger) avec l'aide d'autres membres du MR et le soutien sans équivoque du doyen Drago Rotar, a été reprise (avec tout son capital symbolique passé) par Svetlana Slapšak lors du coup d'État à l'ISH en 2004. La rédactrice en chef du magazine est devenue du jour au lendemain la protégée de Mme Slapšak, Maja Sunčič, qui n'avait auparavant publié dans le magazine que quelques traductions de textes anciens et n'avait jamais assisté aux réunions de la rédaction. Quelques années plus tard, nous avons pu lire comment les deux dernières se sont violemment disputées. Voilà pour leur « féminisme » tant vanté, dont la marque de fabrique est l'élimination féroce de la concurrence (féminine). La revue continue de paraître – sous une forme complètement tronquée – telle qu'elle est acceptable dans le contexte slovène (articles d'auteur ponctués et quelques critiques littéraires) – sous la « baguette » de Maja Sunčič. Autre chose : pendant toute la durée de mon séjour et de mes activités scientifiques en Slovénie, je n'ai pas pu inscrire cette revue, que j'ai fondée et dont j'ai conçu la structure, dans Cobiss comme ma propre production, car il existait manifestement un accord secret interdisant de l'inscrire ainsi (entre 2011 et 2014, j'ai eu des démêlés désagréables à ce sujet avec la dame de l'Institut pédagogique qui était chargée d'enregistrer les entrées bibliographiques, mais je n'ai bien sûr pas réussi à enregistrer mon « produit » pour les trois premières années 2001-2004). Vous pouvez imaginer pourquoi. // English: This anthropological journal, which I initiated and which was founded by active young women researchers and postgraduate students at ISH (MR district; Sabina Mihelj, Barbara Zych, and Taja Kramberger) with the help of other MRs and the unambiguous support of Dean Drago Rotar, was appropriated (along with all its past symbolic capital) by Svetlana Slapšak through a coup at ISH in 2004. The editor of the magazine overnight became Ms. Slapšak's protégée Maja Sunčič, who had previously published only a few translations of ancient texts in the journal and never attended editorial meetings. A few years later, we could read about how the last two had come to blows. So much for their much-vaunted "feminism," whose trademark was always the fierce elimination of (strong female) competition. The magazine is still being published—in a completely truncated form, acceptable for Slovenian conditions (gathering the points for articles and a few book reviews)—under the "baton" of Maja Sunčič. One more thing: during my entire stay and scientific work in Slovenia, I was unable to register this journal, which I founded and designed, in Cobiss as my own work, because there was obviously a secret agreement that it should not be registered as such (I had unpleasant arguments about this between 2011-2014 with the lady at the Pedagogical Institute who was responsible for entering bibliographic units, but nevertheless I did not manage to register my "product" for the first three years, 2001-2004). You can only imagine why.

6 Morda bo nekoga nekoč zanimala primerjava med obema »prevodoma« (seveda gre le za en prevod-moj – »drugi« je prikrivanje sledov, da je tudi ta drugi, objavljeni prevod pod vsem dekorjem de facto moj). »Plenilke« (jata prismod, leta hujskanih proti meni) so si vzele nekaj časa za prikrivanje delikta in obračanje sintakse, tako da je knjiga uradno izšla z zamudo – šele čez nekaj mesecev ali celo čez pol leta po kraji (četudi z letnico preteklega leta, ki jo je kajpada zahtevala EU). Midva z Bracom sva tedaj dokončno dvignila roke nad nekdanjimi kolegicami in kolegi, prekinila vse stike z še zadnjimi domovinskimi sodelavkami in sodelavci, papirje z oznako KUD PD pa zmetala v škatlo in jo postavila na polico »slovenske mučke« ob škatle ISH in FHŠ v kleti.
Kar se je potem dogajalo, naju ni več brigalo in na tožbo nisva mislila, saj sva iz preteklih izkušenj poznala vse politično-medijsko-pravne geste strnjene (kriptostalinistične) falange. Posvetila sva se projektom prihodnosti s francoskimi prijatelji in to je bila edina prava odločitev. Afera s krajo prevoda in njena interna in obrekovalska politizacija sta bili nedvomno povzročeni zaradi čudovite priložnosti, da me tistih nekaj kolegic in kolegov, s katerimi sva z Bracom po neumnem še v eksilu ohranjala stike in jih celo promovirala v Parizu (leta 2014 na INALCO), ustrezno brcne oz. intelektualno degradira ter si s tem zagotovi nadaljnjo privilegirano pozicijo v lokalni razvrstitvi. Vsi, ki jih moralni stolpec ni oviral pri brcanju nekdanjih kolegov/kolegic, so bili bogato nagrajeni: štipendije za študij v tujini (Kanada, ZDA, GB), literarne nagrade, skok v karieri ali različne finančne podpore, pa tudi sprejetje v Slovenski PEN klub (!). // Français : Peut-être que quelqu'un sera un jour intéressé par la comparaison entre les deux « traductions » (bien sûr, il ne s'agit que d'une seule traduction, la mienne – « l'autre » est une dissimulation des traces, car cette autre traduction publiée est, sous toutes les apparences, de facto la mienne). Les « prédatrices » (une bande de mufles, montées contre moi) ont pris le temps de dissimuler leur délit et de modifier la syntaxe, de sorte que le livre a été officiellement publié avec du retard – plusieurs mois, voire six mois après le vol (même s'il porte la date de l'année précédente, comme l'exigeait bien sûr l'UE). Braco et moi avons alors définitivement baissé les bras face à nos anciens collègues, rompu tout contact avec nos collaborateurs et collaboratrices dans notre pays natal, jeté les papiers portant la mention KUD PD dans une boîte et l'avons placée sur l'étagère « machinations slovènes » ) à côté des boîtes ISH et FHŠ dans la caveCe qui s'est passé ensuite ne nous intéressait plus et nous n'avons pas songé à intenter un procès legal, car nous connaissions par expérience tous les gestes politico-médiatiques-juridiques de la phalange compacte (cryptostaliniste). Nous nous sommes consacrés à des projets d'avenir avec nos amis français, et c'était la seule bonne décision à prendre. L'affaire du vol de la traduction et sa politisation interne et calomnieuse ont sans aucun doute été provoquées par la merveilleuse occasion qui s'est présentée à quelques de nos collègues, avec lesquels Braco et moi avions bêtement maintenu des contacts pendant notre exil et que nous avions même promus à Paris (en 2014 à l'INALCO), de me donner un coup de pied ou de me dégrader intellectuellement, s'assurant ainsi une position privilégiée dans la hiérarchie locale. Tous ceux que leur conscience n'a pas empêchés de rejeter leurs anciens collègues ont été généreusement récompensés : bourses d'études à l'étranger (Canada, États-Unis, Royaume-Uni), prix littéraires, avancement professionnel ou diverses aides financières, mais aussi admission au PEN Club slovène (!). //
English: Perhaps someone will one day be interested in comparing the two (!) »translations« (of course, there is only one translation—mine while the "other" is a cover-up of traces that the other published translation is also mine). The »plunderers« (a gang of female thugs, already incited against me for years) took some time to cover up the crime and change the syntax, so that the book was officially published with a delay—a few months or even half a year after the theft (albeit with the date of the previous year requested by the EU). Braco and I finally and for good gave up on the meanness of our former colleagues, cut off all contact with our last remaining compatriots, and threw the papers marked KUD PD into a box and put it on the "Slovenian intrigues" shelf in the basement. We no longer cared what happened in the subalpine space, and we did not even think about suing those depraved persons, as we knew from past experience all the political, media, and »legal« gestures of the consolidated (crypto-Stalinist) phalanx. We devoted ourselves to future projects with our French friends, and that was the only right decision. The affair with the theft of the Salgado’s translation and its politicization were undoubtedly caused by the wonderful opportunity for those few colleagues with whom Braco and I had still foolishly kept in touch while in exile and even promoted them in Paris (in 2014 at INALCO), to kick me appropriately or intellectually degrade me, thereby securing their continued privileged position in the local hierarchy. All those who did so were richly rewarded: scholarships to study abroad (Canada, USA, UK), literary awards, career advancement, or various forms of financial support, including the acceptance in the Slovene Pen Club (!).

Personal bibliography
see below

COBISS Co-operative Online Bibliographic system

Dr. Taja Kramberger [17060]
(Incomplete) Personal bio-bibliography
for the period
1993-2025

See & PURCHASE more books BY TAJA KRAMBERGER, DRAGO BRACO ROTAR AND OTHERS at
digital edition addenda

Personal bibliographysee below

COBISS Co-operative Online Bibliographic systemDr. Taja Kramberger [17060](Incomplete) Personal bio-bibliography​for the period1993-2025

See & PURCHASE more books BY TAJA KRAMBERGER, DRAGO BRACO ROTAR AND OTHERS at ​digital edition addenda

Personal bibliography
see below

COBISS Co-operative Online Bibliographic system

Dr. Taja Kramberger [17060]
(Incomplete) Personal bio-bibliography
for the period
1993-2025

See & PURCHASE more books BY TAJA KRAMBERGER, DRAGO BRACO ROTAR AND OTHERS at
digital edition addenda